wrist
/ˈɹɪst/ noun A1, B1**Wrist** is the hinge where forearm meets hand, letting you wave, type, or high‑five. It’s formed by the radius, ulna, and a cluster of tiny carpal bones that swivel into the metacarpals. In machinery, a **wrist** is a little pin that lets a shaft turn smoothly. On the ice, to **wrist** a puck means to snap it with a flick of the wrist. Occasionally the term sneaks into anatomy as a shorthand for the ankle joint, though that’s a stretch. Kids learn the word early, and adults keep it handy whenever they need to point out a flexible pivot.
【核心含义】手腕，即前臂与手掌相连的可活动关节部位。
常与“扭伤”“骨折”等动词搭配；注意与“脚踝”（ankle）区分，避免误用。
【Significado central】La articulación que une el antebrazo con la mano, formada por el radio, el cúbito y un grupo de pequeños huesos del carpo que se articulan con los metacarpianos, permitiendo movimientos de flexión, extensión y rotación.
Es una palabra básica que se aprende desde la infancia y se usa a diario. En ingeniería mecánica, un *wrist pin* (también llamado "muñequilla" o "perno de pistón") es el pasador que conecta el pistón con la biela en un motor, permitiendo que el eje gire con suavidad. En hockey sobre hielo, el verbo *to wrist* (la puck) describe disparar el disco con un golpe rápido de muñeca. Ocasionalmente se usa como sinónimo informal de tobillo, aunque ese empleo es raro y puede confundir. Expresiones útiles: *a flick of the wrist* (un golpe de muñeca), *wristwatch* (reloj de pulsera), *sprain one's wrist* (torcerse la muñeca), *slap on the wrist* (metáfora para un castigo leve). No confundir con *wrest* (luchar), que se escribe con *e* y tiene un significado muy distinto.
noun the joint connecting your hand to your arm A1
I wear a watch on my wrist.
(名词) 手腕
我把手表戴在手腕上。
(sustantivo) muñeca [la articulación que conecta la mano con el brazo]
Uso un reloj en la muñeca.
(nom) poignet [Articulation qui relie la main à l'avant-bras.]
Je porte une montre à mon wrist.
(Substantiv) Handgelenk [**Handgelenk** *n* – das Gelenk, das die Hand mit dem Unterarm verbindet.]
Ich trage eine Uhr am **wrist**.
(名詞) 手首
私は腕時計を手首にはめています。
(substantivo) pulso; munheca [a articulação que conecta a mão ao braço]
Eu uso um relógio no meu **pulso**.
noun The complex joint between forearm bones, carpus, and metacarpals where the hand is attached to the arm; the carpus in a narrow sense. B1 ✓ countable
She sprained her wrist while playing tennis yesterday.
(名词) 手腕；腕关节 【手腕关节】
她昨天打网球时扭伤了手腕。
(sustantivo) muñeca [La articulación compleja entre los huesos del antebrazo, el carpo y los metacarpianos donde la mano se une al brazo; el carpo en sentido estricto.]
Se torció la muñeca jugando tenis ayer.
(nom) poignet; carpe [Poignet ; articulation complexe reliant l'avant-bras à la main, formée par les os du carpe et l'extrémité des os de l'avant-bras.]
Elle s'est foulé le **wrist** en jouant au tennis hier.
(Substantiv) Handgelenk; Handwurzel [das Gelenk zwischen Unterarm und Hand, das aus mehreren kleinen Knochen besteht und die Beweglichkeit der Hand ermöglicht]
Sie hat sich beim Tennis gestern das **wrist** verstaucht.
(名詞) 前腕の骨と手根骨および中手骨の間にあり、手を腕に連結する複雑な関節。狭い意味での手根関節。
彼女は昨日テニスをしている時に手首を捻挫した。
(substantivo) pulso; punho [A articulação complexa entre os ossos do antebraço, carpo e metacarpos, onde a mão se liga ao braço; o carpo em sentido estrito.]
Ela torceu o pulso jogando tênis ontem.
noun A stud or pin which forms a journal. B1 ✓ countable
The mechanic replaced the worn wrist pin in the engine.
(名词) 轴颈销
机械师更换了发动机中磨损的曲柄销。
(sustantivo) perno de pistón; bulón de pistón; pasador de pistón; perno de muñeca [Un perno o pasador que forma un muñón de apoyo.]
El mecánico reemplazó el pasador de pistón desgastado en el motor.
(nom) axe de piston; goujon de piston; goupille [Tige cylindrique ou goujon faisant office de tourillon, c'est-à-dire de support de rotation dans un mécanisme.]
Le mécanicien a remplacé l'axe de piston usé du moteur.
(Substantiv) Kolbenbolzen; Pleuelbolzen [Ein Bolzen oder Stift, der als Lagerzapfen dient, insbesondere in mechanischen Verbindungen wie Motoren.]
Der Mechaniker tauschte den abgenutzten **wrist** pin im Motor aus.
(名詞) ジャーナル（軸受け部）を形成するスタッドまたはピン
整備士はエンジンの摩耗したピストンピン（コンロッドピン）を交換した。
(substantivo) pino de munhão; cavilha de munhão [Um pino ou cavilha que forma um munhão.]
O mecânico substituiu o pino de munhão desgastado no motor.
verb To hit a wrist shot. B1 ✓
The hockey player managed to wrist the puck past the goalie's glove.
(动词) 打腕射球
这名冰球运动员用手腕发力将冰球射过了守门员的手套。
(verbo) tirar de muñeca; disparar de muñeca [Ejecutar un tiro de muñeca.]
El jugador de hockey logró meter el disco con un tiro de muñeca por encima del guante del portero.
(verbe) tirer du poignet; faire un tir du poignet; lancer du poignet [Effectuer un tir du poignet, au hockey sur glace.]
Le joueur de hockey a réussi à lancer le palet du poignet au-delà du gant du gardien.
(Verb) einen Handgelenksschuss machen [Einen Puck mit einem schnellen Handgelenksschuss (im Eishockey) treffen oder schießen.]
Der Eishockeyspieler schaffte es, den Puck mit einem **wrist** shot am Handschuh des Torwarts vorbeizuschießen.
(動詞) （アイスホッケーなどで）リストショット（手首のスナップで打つショット）を打つ
ホッケー選手はゴールキーパーのグラーブの横からパックをリストショットで打ち抜いた。
(verbo) dar um tiro de pulso; arremessar de pulso [Dar um chute de pulso (wrist shot).]
O jogador de hóquei conseguiu dar um chute de pulso no disco passando pela luva do goleiro.
noun wrist (joint attaching the arm to the hand) B1 ✓ countable
She wore a delicate bracelet around her slender wrist.
(名词) 手腕 【手腕（连接手臂与手的关节）】
她纤细的手腕上戴着一只精致的手镯。
(sustantivo) muñeca [muñeca (articulación que une el brazo con la mano)]
Llevaba un brazalete delicado en su esbelta muñeca.
(nom) poignet [Articulation qui relie l'avant-bras à la main.]
Elle portait un bracelet délicat autour de son poignet fin.
(Substantiv) Handgelenk [Das Gelenk, das die Hand mit dem Unterarm verbindet; Handgelenk.]
Sie trug ein zartes Armband um ihr schlankes **wrist**.
(名詞) 手首（腕と手をつないでいる関節）。
彼女は細い手首に繊細なブレスレットを身につけていた。
(substantivo) pulso; punho [pulso (articulação que liga o braço à mão)]
Ela usava uma pulseira delicada em seu pulso esbelto.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →