wrestling
/ˈɹɛsəɫɪŋ/, /ˈɹɛsɫɪŋ/ noun A1**Wrestling** is a bare‑handed contest where two competitors lock, twist, and lever each other into submission, employing holds, throws, and pressure points. The term also covers staged spectacles that mimic the sport, as well as any intense struggle to achieve a goal. As a verb, it describes the act of grappling or battling with forceful effort.
【核心含义】指两人徒手角力、以擒拿和摔技制伏对手的运动；也比喻激烈斗争或奋力争取。
作动词时，常与"with"连用（wrestle with a problem）；注意与"wrest"（抢夺）区分。体育语境多指自由式/古典式摔跤，娱乐语境常指职业摔角表演。
【Significado central】Deporte de combate cuerpo a cuerpo en el que dos oponentes intentan someter al rival mediante agarres, llaves, derribos y puntos de presión, sin usar armas.
En Hispanoamérica se usa mayormente el término inglés "wrestling" o la adaptación "lucha libre" para referirse a este deporte. Sin embargo, conviene distinguir: la disciplina olímpica se llama "lucha olímpica", "lucha grecorromana" o "lucha libre olímpica" (estilo más espectacular y aéreo, popular en México), mientras que la versión de entretenimiento teatral —con guiones y personajes como en la WWE— se conoce como "lucha libre profesional" o "catch" (anglicismo común). En sentido figurado, "wrestling" describe cualquier lucha intensa o esfuerzo prolongado por alcanzar un objetivo (por ejemplo, "wrestling with a difficult decision" = "luchar con una decisión difícil"). El verbo correspondiente en español es "luchar" (to wrestle). Registro: neutro en su uso deportivo; el sentido figurado es más bien formal o literario.
noun a sport where two people grab and try to hold each other down A1
In wrestling, two players try to pin each other to the ground.
(名词) 摔跤；角力；摔角 【一种两人互相抓抱并试图将对方压制的运动】
在摔跤中，两名选手试图把对方按在地上。
(sustantivo) lucha; lucha libre [un deporte en el que dos personas se agarran e intentan derribarse]
En la lucha libre, dos jugadores intentan inmovilizarse mutuamente en el suelo.
(nom) lutte; catch [Sport de combat opposant deux personnes qui cherchent à s'immobiliser mutuellement au sol.]
Dans la lutte, deux adversaires essaient de se plaquer au sol.
(Substantiv) Ringen [**wrestling** *Subst.* *n.* – ein Kampfsport, bei dem zwei Gegner versuchen, sich gegenseitig durch Grifftechniken zu Boden zu drücken oder festzuhalten.]
**Wrestling** erfordert nicht nur Kraft, sondern auch Geschicklichkeit und Taktik.
(名詞) 二人が組み合って相手を抑え込もうとする格闘技
レスリングでは、二人の選手が互いに相手を地面にピン留めしようとする。
(substantivo) luta livre; wrestling; luta greco-romana; luta [um esporte em que duas pessoas se agarram e tentam derrubar uma à outra]
Na luta livre, dois lutadores tentam imobilizar um ao outro no chão.
noun A sport where two opponents attempt to subdue each other in bare-handed grappling using techniques of leverage, holding, and pressure points. countable
Olympic wrestling requires immense strength, technique, and mental discipline.
(名词) 摔跤；角力；摔角 【摔跤运动】
奥林匹克摔跤需要巨大的力量、技巧和心理纪律。
(sustantivo) lucha; lucha olímpica; lucha grecorromana [Un deporte en el que dos oponentes intentan someter al otro en lucha cuerpo a cuerpo, sin armas, utilizando técnicas de palanca, sujeción y puntos de presión.]
La lucha olímpica requiere inmensa fuerza, técnica y disciplina mental.
(nom) lutte; lutte olympique [Sport de combat opposant deux adversaires qui cherchent à se maîtriser à mains nues, à l'aide de techniques de levier, de tenue et de points de pression.]
La lutte olympique exige une force immense, une technique irréprochable et une grande discipline mentale.
(Substantiv) Ringen [Ein Kampfsport, bei dem zwei Gegner versuchen, sich durch Grifftechniken, Hebel und Druckpunkte gegenseitig zu überwältigen.]
Olympisches **wrestling** erfordert enorme Kraft, Technik und mentale Disziplin.
(名詞) 素手で組み合い、てこの原理や抑え込み、急所への圧迫などの技を用いて相手を制する、二者対抗の格闘技。
オリンピックのレスリングは、強大な筋力、高度な技術、そして精神的な discipline を要する。
(substantivo) luta livre; luta greco-romana; luta olímpica; luta corporal [Um esporte em que dois oponentes tentam subjugar um ao outro em luta corporal desarmada usando técnicas de alavancagem, imobilização e pontos de pressão.]
A luta olímpica exige imensa força, técnica e disciplina mental.
noun Ellipsis of professional wrestling (“act that emulates the sport of wrestling”). countable
Many fans enjoy professional wrestling for its dramatic storytelling and athletic performances.
(名词) 职业摔角
许多粉丝喜欢职业摔跤的戏剧性故事叙述和体育表演。
(sustantivo) lucha libre; lucha libre profesional; wrestling [Elipsis de lucha libre profesional ("espectáculo que emula el deporte de la lucha").]
Muchos aficionados disfrutan de la lucha libre profesional por sus narrativas dramáticas y actuaciones atléticas.
(nom) catch; catch professionnel [Catch professionnel : spectacle chorégraphié qui imite le sport de la lutte, mêlant performances athlétiques et mise en scène dramatique.]
De nombreux amateurs apprécient le catch pour ses scénarios spectaculaires et ses prouesses athlétiques.
(Substantiv) Catchen; Show-Wrestling [Kurzform für „professional wrestling“: eine inszenierte Unterhaltungsform, die den Kampfsport nachahmt.]
Viele Zuschauer schätzen **wrestling** wegen seiner dramatischen Geschichten und athletischen Darbietungen.
(名詞) プロレスの省略形（レスリング競技を模した興行演技）。
多くのファンはドラマチックな物語性と athletic な演技によってプロレスを楽しむ。
(substantivo) luta livre profissional; wrestling profissional [Elipse de luta livre profissional ("ato que imita o esporte da luta").]
Muitos fãs apreciam a luta livre profissional por suas narrativas dramáticas e performances atléticas.
noun The act of one who wrestles; a struggle to achieve something. countable
His wrestling with the difficult decision kept him awake all night.
(名词) 角力；搏斗；挣扎 【角力搏斗】
他与这个艰难决定的内心斗争让他整夜未眠。
(sustantivo) lucha; forcejeo; batalla interna [El acto de quien lucha; una lucha por lograr algo.]
Su lucha con la difícil decisión lo mantuvo despierto toda la noche.
(nom) lutte; combat; effort acharné [Action de lutter ; effort intense et prolongé pour atteindre un objectif ou résoudre un problème.]
Sa lutte intérieure face à cette décision difficile l'a tenu éveillé toute la nuit.
(Substantiv) Ringen; Kampf; Rangeln [Der Vorgang des Ringens; ein Kampf oder eine Auseinandersetzung, um etwas zu erreichen.]
Sein **wrestling** mit der schwierigen Entscheidung hielt ihn die ganze Nacht wach.
(名詞) 格闘すること、何かを成し遂げようとする苦闘。
難しい決断との苦闘が彼を一晩中眠れなくさせた。
(substantivo) luta; embate; esforço; briga [O ato de quem luta; uma luta para alcançar algo.]
Sua luta com a decisão difícil o manteve acordado a noite toda.
noun A wrestling match. countable
The Olympic wrestling match lasted for twenty intense minutes.
(名词) 摔跤比赛；角力赛
那场奥运会摔跤比赛持续了激烈的二十分钟。
(sustantivo) combate de lucha; encuentro de lucha; pelea [Un combate de lucha.]
El combate de lucha olímpica duró veinte intensos minutos.
(nom) combat de lutte; match de lutte; rencontre de lutte [Combat de lutte ; rencontre sportive opposant deux lutteurs.]
Le combat de lutte olympique a duré vingt minutes d'une intensité épuisante.
(Substantiv) Ringkampf [Ein einzelner Wettkampf im Ringen.]
Das olympische **wrestling**-Match dauerte zwanzig intensive Minuten.
(名詞) レスリングの試合一回のこと。
オリンピックのレスリングの試合は20分にわたる激しい攻防となった。
(substantivo) luta; combate de luta livre; partida de luta; luta de wrestling [Uma luta de luta livre.]
A luta olímpica durou vinte minutos intensos.
verb present participle and gerund of wrestle
She was wrestling with the heavy box when her brother came to help.
(动词) 摔跤；角力 【摔跤（现在分词）】
她正在费力搬动那个重箱子时，她哥哥过来帮忙了。
(verbo) luchando; forcejeando [participio presente y gerundio de luchar]
Ella estaba forcejeando con la pesada caja cuando su hermano vino a ayudarla.
(verbe) luttant; en luttant [Participe présent et gérondif du verbe « to wrestle » (lutter, se débattre).]
Elle luttait avec la lourde boîte quand son frère est venu l'aider.
(Verb) Wrestling; Show-Wrestling; Catchen [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs „to wrestle“ (ringen).]
Sie war gerade dabei, mit der schweren Kiste zu **wrestling**, als ihr Bruder ihr zu Hilfe kam.
(動詞) 「格闘する」の現在分詞および動名詞
彼女は兄が助けに来たとき、重い箱と格闘している最中だった。
(verbo) lutando; brigando; librando-se [particípio presente e gerúndio de wrestle (lutar)]
Ela estava lutando com a caixa pesada quando seu irmão veio ajudar.
noun professional wrestling countable
Many fans enjoy the dramatic storytelling in professional wrestling.
(名词) 职业摔角
许多粉丝喜欢职业摔角中戏剧性的故事情节。
(sustantivo) lucha libre profesional; lucha libre; wrestling
Muchos aficionados disfrutan de las narrativas dramáticas en la lucha libre profesional.
(nom) catch; lutte professionnelle; catch professionnel [Catch professionnel, discipline de spectacle sportif.]
De nombreux fans'apprécient les récits dramatiques du catch professionnel.
(Substantiv) Wrestling; Show-Wrestling; Catchen [Professionelles Wrestling (inszenierter Kampfsport als Unterhaltung).]
Die dramatischen Geschichten im **wrestling** begeistern viele Fans.
(名詞) プロレスリング。レスリングを基盤としながら entertainment 性を高めた職業的な格闘興行。
多くのファンはプロレスにおけるドラマチックな物語性を楽しんでいる。
(substantivo) luta livre profissional; wrestling; pro-wrestling
Muitos fãs apreciam a narrativa dramática na luta livre profissional.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →