watchable
/wˈɑtʃəbəl/ adj**Watchable** describes something that manages to keep your attention for its whole length. It is the adjective you toss onto movies, TV episodes, or even a lengthy fireworks display that stays interesting enough to stay in front of. In everyday speech watchable signals a middle ground: the piece may lack brilliance but it certainly isn’t a bore. It suggests that the content is serviceable, engaging enough to be endured without reaching for the pause button. Use it when you want to endorse a work’s entertainment value while acknowledging it isn’t a masterpiece, merely something you can comfortably sit through.
【核心含义】指影视等内容能够吸引人从头看到尾，具有一定观赏性。
常用于评价电影、剧集等娱乐作品，表示"虽非杰作但值得一看"。注意区别于"精彩/出色"，隐含"尚可但不出彩"的中等评价意味，使用时需把握这种含蓄肯定的分寸感。
【Significado central】Se dice de una película, serie o programa que resulta lo suficientemente interesante para verse completo sin aburrirse.
Término común en reseñas de cine y televisión, muy equivalente a expresiones como "que se deja ver" o "digno de verse". Implica una valoración media: la obra no es una masterpiece, pero tampoco resulta aburrida. Úsalo cuando quieras recomendar algo con una aprobación moderada, reconociendo que entretiene sin llegar a destacar especialmente. Cuidado de no emplearlo si buscas expresar entusiasmo genuino, porque su matiz es de cumplido tibio, no de elogio encendido.
adj That is worth watching; interesting or thrilling to watch
The documentary was highly watchable, with stunning visuals and a compelling narrative.
(形容词) 值得观看的；好看的；引人入胜的
这部纪录片非常值得观看，有着令人惊叹的视觉效果和引人入胜的叙事。
(adjetivo) entretenido; interesante; digno de verse; atractivo [Que vale la pena ver; interesante o emocionante de mirar.]
El documental era muy digno de verse, con imágenes impactantes y una narrativa cautivadora.
(adjectif) captivant; prenant; palpitant; intéressant [qui mérite d'être regardé, intéressant ou prenant à regarder.]
Le documentaire était très regardable, avec des visuels époustouflants et un récit prenant.
(Adjektiv) sehenswert; unterhaltsam [so interessant, spannend oder unterhaltsam, dass es sich lohnt, es anzusehen]
Der Dokumentarfilm war äußerst **watchable** – mit atemberaubenden Bildern und einer fesselnden Erzählung.
(形容詞) 観る価値がある。見て面白い、またはハラハラする。
そのドキュメンタリーは見ごたえがあり、素晴らしい映像と説得力のある物語で構成されていた。
(adjetivo) assistível; interessante; envolvente; cativante [Que vale a pena assistir; interessante ou empolgante de se assistir.]
O documentário era altamente assistível, com visuais impressionantes e uma narrativa cativante.
adj That can be watched.
The security camera footage is watchable but of low quality.
(形容词) 可观看的
监控摄像头录像可以观看，但质量较低。
(adjetivo) visible; que se puede ver [Que se puede ver o mirar.]
Las grabaciones de la cámara de seguridad son visibles, pero de baja calidad.
(adjectif) visible; regardable [qui peut être regardé ou visionné, dont la visualisation est possible.]
Les images de la caméra de surveillance sont regardables mais de mauvaise qualité.
(Adjektiv) sichtbar; ansehbar [so beschaffen, dass es angesehen oder betrachtet werden kann]
Die Aufnahmen der Überwachungskamera sind **watchable**, aber von geringer Qualität.
(形容詞) 見ることができる。視聴可能な。
防犯カメラの映像は視聴可能だが、画質が低い。
(adjetivo) assistível; observável [Que pode ser assistido ou observado.]
As imagens da câmera de segurança são assistíveis, mas de baixa qualidade.
noun Something to be watched, or worth watching. countable
This new series is definitely a watchable for anyone interested in crime dramas.
(名词) 值得一看的东西 【宜观看的】
这部新剧集绝对是任何对犯罪剧感兴趣的人都值得一看的作品。
(sustantivo) Algo que se puede ver o que vale la pena ver.
Esta nueva serie es definitivamente algo digno de verse para cualquier persona interesada en dramas policíacos.
(nom) spectacle [quelque chose qui mérite d'être regardé, contenu visionnable.]
Cette nouvelle série est vraiment un watchable pour quiconque s'intéresse aux drames policiers.
(Substantiv) Sehenswertes [etwas, das es wert ist, angesehen zu werden; ein sehenswertes Werk (z. B. Film, Serie)]
Diese neue Serie ist definitiv ein **watchable** für alle, die sich für Krimidramen interessieren.
(名詞) 観るべきもの。観る価値のあるもの。
この新しいシリーズは、犯罪ドラマに興味がある人にとって間違いなく観るべき作品だ。
(substantivo) Algo para ser assistido, ou que vale a pena assistir.
Esta nova série é definitivamente um programa que vale a pena assistir para qualquer pessoa interessada em dramas policiais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →