unsealing

(名词) 开封；开启

文件的启封揭示了重要的历史事实。

(sustantivo) apertura; desellado; desprecintado [La apertura de un sello.]

La apertura del documento reveló datos históricos importantes.

(nom) descellage; décachetage; ouverture; déplombage [Action de rompre un sceau, de décacheter ou d'ouvrir ce qui était scellé.]

Le décachetage du document a révélé d'importants faits historiques.

(Substantiv) Öffnen des Siegels; Entsiegelung [Das Öffnen eines Siegels oder einer Versiegelung, insbesondere um Zugang zu etwas zu gewähren oder etwas freizulegen.]

Die **Unsealing** des Dokuments brachte wichtige historische Fakten ans Licht.

(名詞) 封を切ること、開封。

その文書の開封により重要な歴史的事実が明らかになった。

(substantivo) abertura de lacre; descerramento; rompimento de selo [A abertura de um lacre ou selo.]

A abertura do documento revelou fatos históricos importantes.

(动词) 开启；开封 【开启（现在分词和动名词）】

考古学家正在小心翼翼地打开古墓的封印。

(verbo) abriendo; desellando; rompiendo el sello de [participio presente y gerundio de unseal]

El arqueólogo está abriendo con cuidado la tumba antigua.

(verbe) descellant; décachetant; ouvrant; déplombant [Participe présent et gérondif du verbe « to unseal » : desceller, décacheter, ouvrir ce qui était fermé par un sceau ou un cachet.]

L'archéologue descelle soigneusement le tombeau ancien.

(Verb) entiegelnd; öffnend [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *unseal*: ein Siegel oder eine Versiegelung öffnen, um Zugang zu etwas zu erhalten.]

Der Archäologe öffnet vorsichtig die antike Grabkammer, indem er sie **unsealing** ist.

(動詞) 封を開けて扱っている、開封している。

考古学者が古代の墓を慎重に開封している。

(verbo) abrindo o lacre; descerrando; rompendo o selo [particípio presente e gerúndio de abrir o lacre de]

O arqueólogo está abrindo cuidadosamente o túmulo antigo.