supposing

(连词) 如果；假如；假使；倘若

假如下雨，我们就待在屋里。

(conjunción) si; en caso de que; suponiendo que [si; en caso de que]

Si llueve, nos quedaremos adentro.

(conjonction) si; à supposer que; en admettant que; dans l'hypothèse où [conjonction qui introduit une hypothèse, équivalente à « si »]

**Supposing** it rains, we will stay inside.

(Konjunktion) angenommen; falls [unter der Annahme, dass etwas der Fall ist; falls]

**Supposing** es regnet, bleiben wir drinnen.

(接続詞) もし〜なら

もし雨が降ったら、私たちは中にいよう。

(conjunção) se; caso; supondo que [se; caso]

Supondo que chova, ficaremos dentro de casa.

(连词) 假若；假如；假设

假使明天下雨，我们应该有个备用计划。

(conjunción) si; en caso de que; suponiendo que; dado el caso [si hipotéticamente (seguido opcionalmente de «que»)]

Suponiendo que llueva mañana, deberíamos tener un plan de respaldo.

(conjonction) si; à supposer que; en supposant que; dans l'hypothèse où; au cas où [Conjonction exprimant une hypothèse : si par hypothèse, en supposant que.]

Supposing it rains tomorrow, we should have a backup plan — en supposant qu'il pleuve demain, nous devrions avoir un plan de secours.

(Konjunktion) angenommen, dass; vorausgesetzt, dass [angenommen, dass (hypothetisch); leitet eine Bedingung ein (kann optional von *that* gefolgt werden).]

**Supposing** es morgen regnet, sollten wir einen Plan B haben.

(接続詞) もし〜と仮定すると（that を伴うこともある）。

もし明日雨が降るとしたら、代わりの計画を立てるべきだ。

(conjunção) caso; se; na hipótese de; supondo que [se hipoteticamente (opcionalmente seguido de que)]

Supondo que chova amanhã, devemos ter um plano alternativo.

(名词) 推测 【推测行为】

她不断对未来的假设让她感到焦虑。

(sustantivo) suposición; hipótesis; conjetura [El acto de hacer una suposición.]

Su constante suposición sobre el futuro la ponía ansiosa.

(nom) supposition; hypothèse; conjecture [Action de faire une supposition, d'émettre une hypothèse.]

Her constant supposing about the future made her anxious — ses suppositions constantes sur l'avenir la rendaient anxieuse.

(Substantiv) Annahme; Vermutung [der Vorgang, eine Annahme oder Vermutung zu treffen.]

Ihr ständiges **supposing** über die Zukunft machte sie ängstlich.

(名詞) 仮定を立てること、推測すること。

将来について絶え間なく推測することが彼女を不安にさせた。

(substantivo) suposição; hipótese; presunção; conjectura [O ato de fazer uma suposição.]

Seu constante supor sobre o futuro a deixava ansiosa.

(动词) 假设 【假设（现在分词）】

他正在假设实验的各种可能结果。

(verbo) suponiendo [participio presente y gerundio de suponer]

Estaba suponiendo varios resultados para el experimento.

(verbe) supposant; en supposant [Participe présent et gérondif du verbe « to suppose » (supposer).]

He was supposing various outcomes for the experiment — il supposait divers résultats pour l'expérience.

(Verb) annahmend; vermutend [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs **suppose** (annehmen, vermuten).]

Er war dabei, verschiedene Ergebnisse für das Experiment zu **supposing**.

(動詞) （動詞の現在分詞・動名詞）仮定する、推測する行為。

彼はその実験についてさまざまな結果を推測していた。

(verbo) supondo; presumindo; imaginando; conjeturando [particípio presente e gerúndio de suppose]

Ele estava supondo vários resultados para o experimento.