suborder
/sˈʌbɔɹdɚ/ noun B2a biological group below an order
noun a biological group below an order B2
A suborder is a category in biology that ranks below an order.
(名词) 亚目
亚目是生物学中一个低于目的分类类别。
(sustantivo) suborden [un grupo biológico inferior a un orden]
Un suborden es una categoría en biología que se sitúa por debajo de un orden.
(nom) sous-ordre [Catégorie de classification biologique située immédiatement en dessous de l'ordre.]
Un suborder est un rang taxonomique qui se situe juste en dessous de l'ordre.
(Substantiv) Unterordnung [eine biologische Kategorie, die in der Systematik unterhalb einer Ordnung steht und mehrere Familien umfasst.]
Eine **suborder** ist eine Kategorie in der Biologie, die unter einer Ordnung rangiert.
(名詞) 生物分類で、目の下に位置する群
亜目とは、生物学において目の下に位置する分類です。
(substantivo) subordem [um grupo biológico abaixo de uma ordem]
Uma subordem é uma categoria na biologia que está abaixo de uma ordem.
noun A taxonomic category below order and above infraorder. countable
In biological classification, canines belong to the suborder Caniformia.
(名词) 亚目
在生物分类学中，犬科动物属于犬型亚目。
(sustantivo) suborden [**suborden** (categoría taxonómica situada por debajo del orden y por encima del infraorden)]
En la clasificación biológica, los cánidos pertenecen al **suborden** Caniformia.
(nom) sous-ordre [Catégorie taxonomique située entre l'ordre et l'infra-ordre.]
Dans la classification biologique, les canidés appartiennent au sous-ordre des Caniformia.
(Substantiv) Unterordnung [Taxonomische Kategorie in der biologischen Systematik, die zwischen Ordnung und Infraordnung angesiedelt ist.]
In der biologischen Klassifikation gehören Hunde zur Unterordnung **Caniformia**.
(名詞) 生物分類において、 order （目）の下、 infraorder （亜目）の上に位置する分類カテゴリー。
生物分類学上、犬に似た動物は亜目イヌ型亜目（Caniformia）に属している。
(substantivo) subordem [Uma categoria taxonômica abaixo da ordem e acima da infraordem.]
Na classificação biológica, os caninos pertencem à subordem Caniformia.
noun A secondary or subsidiary order (purchase request). countable
The purchasing department issued a suborder for additional office supplies.
(名词) 次级订单；子订单
采购部门发布了一份追加办公用品的次级订单。
(sustantivo) subpedido; pedido secundario; orden subsidiaria [**subpedido** (orden o pedido secundario o subsidiario)]
El departamento de compras emitió un **subpedido** para suministros adicionales de oficina.
(nom) sous-commande; commande subsidiaire; commande secondaire [Commande secondaire ou subsidiaire, généralement passée en complément d'une commande principale.]
Le service des achats a émis un suborder pour des fournitures de bureau supplémentaires.
(Substantiv) Nachbestellung; Zusatzauftrag [Zweite oder untergeordnete Bestellung (Kaufanfrage) innerhalb eines größeren Auftrags.]
Die Einkaufsabteilung erteilte einen **suborder** für zusätzliche Büroartikel.
(名詞) 二次的または補助的な発注（購入依頼）。
購買部門は、追加の事務用品について suborder （補助発注）を発行した。
(substantivo) subordem; pedido subsidiário; subpedido [Uma ordem (pedido de compra) secundária ou subsidiária.]
O departamento de compras emitiu um subpedido para materiais de escritório adicionais.
verb To arrange in a secondary order.
The librarian will suborder the books by publication date after sorting them by genre.
(动词) 次级排序
图书管理员在按体裁分类后，将按出版日期进行次级排序。
(verbo) subordenar; reordenar [**subordenar** (disponer en un orden secundario)]
El bibliotecario **subordenará** los libros por fecha de publicación después de ordenarlos por género.
(verbe) sous-classer; hiérarchiser; subordonner [Organiser ou classer selon un ordre secondaire ou complémentaire.]
Le bibliothécaire va suborder les livres par date de publication après les avoir triés par genre.
(Verb) unterordnen; nachordnen [In einer sekundären Reihenfolge anordnen oder gliedern.]
Die Bibliothekarin wird die Bücher nach dem Sortieren nach Genre zusätzlich nach Erscheinungsjahr **suborder**.
(動詞) 二次的な順序に従って配列する、または副次的な順序に分類する。
司書はまず本をジャンル別に分類した後、出版日によって再整理する予定だ。
(verbo) reordenar; subclassificar [Organizar em uma ordem secundária.]
O bibliotecário vai subordenar os livros por data de publicação após classificá-los por gênero.
noun Synonym of subordering. countable
The mathematician studied the properties of the suborder relation in set theory.
(名词) 子序
这位数学家研究了集合论中子序关系的性质。
(sustantivo) suborden; subordenación; relación de suborden [**suborden** (sinónimo de subordenación)]
El matemático estudió las propiedades de la relación de **suborden** en la teoría de conjuntos.
(nom) sous-ordre; préordre [En mathématiques, relation d'ordre définie sur un sous-ensemble, moins forte que l'ordre principal.]
Le mathématicien étudiait les propriétés de la relation de suborder en théorie des ensembles.
(Substantiv) Bezeichnung für die Beziehung oder Anordnung in einer untergeordneten Reihenfolge (Synonym zu *subordering*).
Der Mathematiker untersuchte die Eigenschaften der **suborder**-Relation in der Mengenlehre.
(名詞) 集合論などにおける、副次的な順序関係（ partial order の下位概念）。
その数学者は、集合論における suborder 関係の性質を研究していた。
(substantivo) subordem [Sinônimo de subordenação.]
O matemático estudou as propriedades da relação de subordem na teoria dos conjuntos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →