inordinately

(副词) 过度地；过分地；极度地；异常地

她过分地为她的邮票收藏感到自豪。

(adverbio) excesivamente; desmedidamente; desmesuradamente; exageradamente [excesivamente; en grado extremo]

Estaba exageradamente orgullosa de su colección de estampas.

(adverbe) excessivement; démesurément; exagérément; outrancièrement; à l'excès [De façon excessive, démesurée.]

Elle était **excessivement** fière de sa collection de timbres.

(Adverb) übermäßig; maßlos [in einem übermäßigen oder unangemessen hohen Ausmaß]

Sie war **inordinately** stolz auf ihre Sammlung seltener Münzen.

(副詞) 過度に、極限の程度まで

彼女は自分の切手コレクションを過度に自慢していた。

(advérbio) excessivamente; exageradamente; desmedidamente; demais [excessivamente; em grau extremo]

Ela era excessivamente orgulhosa de sua coleção de selos.

(副词) 过度地；过分地

他对儿子的学业成就感到无比自豪。

(adverbio) desmesuradamente; excesivamente; descomedidamente [Desmesuradamente; excesivamente.]

Estaba desmesuradamente orgulloso de los logros académicos de su hijo.

(adverbe) démesurément; excessivement; outrageusement; déraisonnablement [De manière excessive et démesurée, qui dépasse toute mesure raisonnable.]

Il était excessivement fier des résultats scolaires de son fils.

(Adverb) übermäßig; maßlos [in einem übermäßig großen oder unangemessenen Ausmaß; mehr als üblich oder erwartet]

Er war **inordinately** stolz auf die schulischen Leistungen seines Sohnes.

(副詞) 過度に。極端に。不相応なほど。

彼は息子の学業の成果を過度に誇りに思っていた。

(advérbio) excessivamente; desmedidamente; demasiadamente [De maneira excessiva.]

Ele era excessivamente orgulhoso das conquistas acadêmicas do filho.