solvability

(名词) 可解性

这个谜题的可解性取决于找到隐藏的模式。

(sustantivo) La capacidad de ser resuelto.

La capacidad de resolución de este rompecabezas depende de encontrar el patrón oculto.

(nom) résolvabilité [Caractère de ce qui peut être résolu.]

La résolvabilité de ce puzzle dépend de la découverte du motif caché.

(Substantiv) Lösbarkeit [Eigenschaft eines Problems oder einer Aufgabe, gelöst werden zu können.]

Die **solvability** dieses Rätsels hängt davon ab, das versteckte Muster zu finden.

(名詞) 解決できる性質や可能性。問題・謎・課題などが解ける見込みがあること。

このパズルの**solvability**（解決可能性）は、隠されたパターンを見つけられるかどうかにかかっている。

(substantivo) resolvibilidade [Capacidade de ser resolvido.]

A capacidade de resolução deste quebra-cabeça depende de encontrar o padrão oculto.

(名词) 偿付能力；清偿能力

公司的偿债能力由其强大的现金流所证实。

(sustantivo) La condición de ser solvente; capacidad de pagar deudas; solvencia.

La solvencia de la empresa fue confirmada por su sólido flujo de efectivo.

(nom) solvabilité [État d'une personne ou d'une entreprise capable de payer ses dettes ; solvabilité.]

La solvabilité de l'entreprise a été confirmée par sa solide trésorerie.

(Substantiv) Zahlungsfähigkeit; Solvenz [Zustand der Zahlungsfähigkeit; Fähigkeit, alle finanziellen Verpflichtungen zu erfüllen.]

Die **solvability** des Unternehmens wurde durch seine starke Liquidität bestätigt.

(名詞) 債務を支払う能力がある財務状態。Solvency（支払い能力）と同義。（⚠️注意：「solvent」は日本語の「溶解する」ではなく「支払い能力のある」という意味）

その会社の支払能力は、堅調なキャッシュフローによって確認された。

(substantivo) solvência [A condição de ser solvente; capacidade de pagar dívidas; solvência.]

A solvência da empresa foi confirmada pelo seu forte fluxo de caixa.