single-minded

(形容词) 一心一意的；专心致志的；专注的 【专注于一个目标的】

她一心一意地追求医学学位。

(adjetivo) resuelto; decidido; tenaz; empeñado [enfocado en una sola meta]

Estaba decidida en su búsqueda de un título de medicina.

(adjectif) résolu; déterminé; obstiné; persévérant; tenace [entièrement concentré sur un seul objectif, sans se laisser distraire]

Elle faisait preuve d'une détermination sans faille dans sa quête d'un diplôme de médecine.

(Adjektiv) zielstrebig; entschlossen; zielgerichtet [sich ausschließlich auf ein einziges Ziel konzentrierend, ohne Ablenkung.]

Sie verfolgte **single-minded** ihr Ziel, einen medizinischen Abschluss zu machen.

(形容詞) 一つの目標だけに集中している

彼女は医学の学位取得という一途な目標を追求していた。

(adjetivo) determinado; focado; obcecado; persistente; resoluto [focado em um único objetivo]

Ela estava determinada em sua busca por um diploma de medicina.

(形容词) 专心致志；一心一意；全神贯注；心无旁骛 【专心致志的】

她对研究的专注投入带来了一项突破性的发现。

(adjetivo) resuelto; decidido; empeñado; obsesionado; tenaz [Intensamente enfocado y concentrado en un propósito; que piensa solo en una meta y no se distrae.]

Su dedicación tenaz a la investigación condujo a un descubrimiento revolucionario.

(adjectif) déterminé; résolu; obstiné; opiniâtre; buté [D'une détermination inflexible ; entièrement concentré sur un seul objectif, que rien ne peut distraire.]

Sa dévotion single-minded envers ses recherches a mené à une découverte révolutionnaire.

(Adjektiv) zielstrebig; entschlossen; fokussiert; unbeirrbar; konzentriert [auf ein einziges Ziel konzentriert und davon unabgelenkt; mit ungeteilter Aufmerksamkeit und Entschlossenheit.]

Ihre **single-minded** Hingabe an ihre Forschung führte zu einer bahnbrechenden Entdeckung.

(形容詞) 一つの目的に対して極めて集中しており、他のことに惑わされないこと。一途な。

彼女の研究への一途な献身が、画期的発見につながった。

(adjetivo) determinado; focado; obcecado; persistente; resoluto [Intensamente focado e concentrado em um propósito, pensando em apenas um objetivo, que não se deixa distrair.]

Sua dedicação obstinada à pesquisa levou a uma descoberta inovadora.

(形容词) 真诚；坦率；正直；诚恳 【真诚坦率的】

他真诚坦率的品格使他成为许多人信赖的顾问。

(adjetivo) sincero; honesto; franco; recto; íntegro [Honesto, sincero, directo.]

Su honestidad directa lo convirtió en un asesor de confianza para muchos.

(adjectif) sincère; direct; franc; droit; loyal [Honnête, sincère, direct.]

Son honnêteté single-minded faisait de lui un conseiller de confiance pour beaucoup.

(Adjektiv) aufrichtig; geradlinig; ehrlich [ehrlich, aufrichtig und direkt; ohne Hintergedanken oder Täuschung.]

Seine **single-minded** Ehrlichkeit machte ihn zu einem vertrauenswürdigen Berater für viele.

(形容詞) 正直で、誠実で、率直であること。

彼の率直な正直さは、多くの人々から信頼される顧問にした。

(adjetivo) sincero; franco; honesto; direto [Honesto, sincero, direto.]

Sua honestidade simples e direta fez dele um conselheiro confiável para muitos.