shapeliness

(名词) 匀称；美观；标致；婀娜多姿 【匀称美观】

雕塑的优美形态受到了所有艺术评论家的赞赏。

(sustantivo) esbeltez; buen tipo; buena figura [La cualidad de tener buena forma.]

La elegancia de la forma de la escultura fue admirada por todos los críticos de arte.

(nom) harmonie des formes; belles proportions; galbe [Caractère de ce qui est bien proportionné ou harmonieusement formé.]

Les belles proportions de la sculpture furent admirées par tous les critiques d'art.

(Substantiv) die Eigenschaft, eine ansprechende, wohlproportionierte Form zu haben.

Die **shapeliness** der Skulptur wurde von allen Kunstkritikern bewundert.

(名詞) 形が整っている性質。均整の取れていること。

その彫刻の均整の取れた美しさはすべての art critics（美術評論家）に称賛された。

(substantivo) proporção; harmonia; esbeltez; simetria [A propriedade de ser bem proporcionado.]

A boa forma da escultura foi admirada por todos os críticos de arte.

(名词) 形态优美；体态匀称；曲线优美；身段好看

她勤奋锻炼的结果是身材呈现出显著的优美曲线。

(sustantivo) esbeltez; buen tipo; buena figura; proporción [El resultado o producto de tener buena forma.]

Su ejercicio diligente resultó en una notable buena forma de su figura.

(nom) galbe; lignes harmonieuses; courbes harmonieuses [Résultat ou produit d'une forme harmonieuse.]

Son exercice régulier donna à sa silhouette une forme nettement plus harmonieuse.

(Substantiv) das Ergebnis oder die Ausprägung einer ansprechenden, wohlproportionierten Gestalt.

Ihr fleißiges Training führte zu einer bemerkenswerten **shapeliness** ihrer Figur.

(名詞) 形が整っている結果として現れるもの。美しい体形であること。

彼女の熱心な exercise（運動）は、顕著な美しい体形という結果をもたらした。

(substantivo) esbeltez; boa forma; beleza [O resultado ou produto de ser bem proporcionado.]

Seu exercício diligente resultou em uma boa forma notável de sua figura.