servicer

(名词) 贷款服务商

作为贷款服务商，她的工作包括向借款人收取月供。

(sustantivo) Quien administra un préstamo u otra obligación, cobrando las cuentas por cobrar y llevando a cabo acciones relacionadas como el cumplimiento forzoso.

Como **administradora de préstamos**, su trabajo consiste en cobrar los pagos mensuales de los prestatarios.

(nom) gestionnaire de prêt; agent de recouvrement; administrateur de prêt [Personne ou organisme chargé de gérer un prêt ou une autre obligation financière, en collectant les créances et en effectuant les actions connexes comme les procédures de recouvrement.]

En tant que **servicer** de prêts, son travail consiste à collecter les mensualités des emprunteurs.

(Substantiv) Kreditdienstleister; Darlehensverwalter [Person oder Institution, die im Auftrag eines Kreditgebers die Verwaltung eines Darlehens übernimmt, insbesondere durch das Einziehen von Zahlungen und die Durchführung damit verbundener Maßnahmen wie Mahnwesen oder Vollstreckung.]

Als **servicer** ist es ihre Aufgabe, die monatlichen Raten von den Kreditnehmern einzuziehen.

(名詞) 売掛金の回収や強制執行などの関連業務を行うことで、ローンやその他の債務の管理を担当する人

ローンのサービサーとして、彼女の仕事は借り手から毎月の返済を集めることだ。

(substantivo) administrador de crédito; gestor de crédito; servicer [Aquele que administra um empréstimo ou outra obrigação, cobrando recebíveis e realizando ações relacionadas, como a execução.]

Como administradora de empréstimos, o trabalho dela envolve cobrar pagamentos mensais dos mutuários.