round up
/ɹˈaʊnd ˈʌp/ verb A1, A2to gather people or things together
verb to gather people or things together A1
The teacher rounds up the students.
(动词) 聚集；集合；召集 【把（人或物）聚集在一起】
老师把学生们集合起来。
(verbo) reunir; agrupar; congregar; juntar; recoger [reunir a personas o cosas]
El maestro reúne a los estudiantes.
(verbe) rassembler; réunir; regrouper; collecter [Rassembler des personnes ou des choses dispersées en un même lieu.]
Le professeur round up les élèves.
(Verb) zusammentreiben; sammeln [Menschen oder Dinge an einem Ort zusammenbringen oder sammeln]
Der Lehrer **roundet** die Schüler vor dem Klassenzimmer **up**.
(動詞) 人や物を一箇所に集めること。
先生は生徒たちを集めて、教室へ戻った。
(verbo) reunir; juntar; arregimentar; agrupar [reunir pessoas ou coisas]
O professor reúne os alunos.
verb to gather cattle or livestock into a group A2
The cowboy will round up the cattle before sunset.
(动词) 赶拢；圈拢；聚拢 【把牛群或牲畜赶拢在一起】
牛仔会在日落前把牛群聚拢起来。
(verbo) arrear el ganado; recoger el ganado; juntar el ganado [reunir al ganado en un grupo]
El vaquero arreará el ganado antes del atardecer.
(verbe) rassembler le bétail; rabattre le bétail; regrouper le bétail [Rassembler le bétail dispersé en un troupeau.]
Le cowboy va round up le bétail avant le coucher du soleil.
(Verb) zusammentreiben; eintreiben [Vieh oder Nutztiere in eine Gruppe treiben oder zusammenbringen]
Der Cowboy muss die Rinder vor Einbruch der Dunkelheit **round up**.
(動詞) 家畜を一群にまとめること。
カウボーイは日没までに牛を一つにまとめあげる。
(verbo) reunir o gado; arredar o gado; conduzir o gado [reunir gado ou rebanho em um grupo]
O cowboy vai reunir o gado antes do pôr do sol.
verb To collect or gather (something) together.
We need to round up all the volunteers before the event starts.
(动词) 收集；聚集；召集
我们需要在活动开始前把所有的志愿者集合起来。
(verbo) reunir; juntar; recoger; congregar; agrupar [Reunir o juntar (algo).]
Necesitamos reunir a todos los voluntarios antes de que comience el evento.
(verbe) rassembler; regrouper; collecter; ramasser; réunir [Rassembler ou regrouper des personnes ou des choses dispersées.]
Nous devons rassembler tous les bénévoles avant le début de l'événement.
(Verb) zusammentrommeln; zusammensuchen; sammeln [Etwas (z. B. Personen, Tiere oder Gegenstände) sammeln oder zusammenbringen.]
Wir müssen alle Freiwilligen vor Beginn der Veranstaltung **round up**.
(動詞) 集める、一か所にまとめる、召集する。
ピクニックの出発前に、全員をround upして車に乗り込もう。
(verbo) reunir; juntar; arrecadar; mobilizar [Coletar ou reunir (algo) junto.]
Precisamos reunir todos os voluntários antes do evento começar.
verb To round (a number) to the smallest integer that is not less than it, or to some other greater value, especially a whole number of hundreds, thousands, etc.
Round up 47.3 to the nearest whole number, which is 48.
(动词) 向上取整
将47.3向上取整到最近的整数，也就是48。
(verbo) redondear al alza; redondear hacia arriba [Redondear (un número) al entero menor que no sea inferior a él, o a algún otro valor mayor, especialmente un número entero de centenas, millares, etc.]
Redondea 47.3 hacia arriba al número entero más cercano, que es 48.
(verbe) arrondir au supérieur; arrondir par excès [Arrondir un nombre au plus petit entier qui ne lui est pas inférieur, ou à une valeur supérieure, notamment à un nombre entier de centaines, de milliers, etc.]
Arrondis 47,3 au nombre entier supérieur, soit 48.
(Verb) aufrunden [Eine Zahl auf die nächsthöhere ganze Zahl oder einen größeren Wert aufrunden, insbesondere auf volle Hunderter, Tausender usw.]
Runde 47,3 auf die nächste ganze Zahl auf – das ergibt 48 (**round up**).
(動詞) （数値を）切り上げる。元の値以上の最小の整数値、または百の位・千の位など特定の単位でより大きな値に丸めること。
予算を組むときは、概算を少し多めにround upしておくと安心だ。
(verbo) arredondar para cima [Arredondar (um número) para o menor inteiro que não seja menor que ele, ou para algum outro valor maior, especialmente um número inteiro de centenas, milhares, etc.]
Arredonde 47,3 para cima para o número inteiro mais próximo, que é 48.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →