restock
/ɹiˈstɑk/ verb B1**Restock** means to replenish supplies that have been depleted, especially in a store or pantry. It places fresh items back on the shelves so shoppers can find what they need. The act restores a full inventory after a period of sales or use. The verb works for tangible goods—cans, clothing, gadgets—and for intangible stock, such as digital downloads or data caches. Businesses may restock on a regular schedule or react to sudden demand spikes. It can be used transitively (“The manager restocked the warehouse”) or intransitively (“The shelves restocked themselves overnight”). In everyday talk, you might say you need to restock the fridge after a weekend of leftovers.
【核心含义】指补充已消耗的库存，尤指商店或储物空间的货物补给，使货架恢复充足状态。
常接具体物品（食品/衣物/数码产品）；注意与"refill"（侧重液体填充）的区别；可带宾语（restock the pantry）或不带宾语（will restock tomorrow）。
【Significado central】Es la reposición o reabastecimiento de productos que se han agotado, generalmente para que una tienda, despensa o inventario vuelva a contar con existencias completas.
El término se aplica tanto a productos tangibles (latas, ropa, dispositivos electrónicos) como a bienes intangibles (descargas digitales, datos en caché). Los negocios pueden reabastecer siguiendo un calendario regular o reaccionar a picos de demanda inesperados. En el habla cotidiana, es muy común escuchar "hay que reabastecer la nevera/el refrigerador" después de unos días de comidas. El sustantivo aparece en expresiones como "reabastecimiento semanal" o "política de reposición de inventario".
verb to add new supplies to B1
The store needs to restock its shelves with fresh bread.
(动词) 补货；补充；进货 【补充新货】
这家商店需要往货架上补充新鲜面包。
(verbo) reabastecer; reponer; reaprovisionar; surtir de nuevo [abastecer de nuevo; reabastecer]
La tienda necesita reabastecer sus estantes con pan fresco.
(verbe) réapprovisionner; reconstituer le stock de; renouveler le stock de [approvisionner de nouveau en fournitures ; réapprovisionner.]
Le magasin doit restocker ses rayons avec du pain frais ce matin.
(Verb) nachfüllen; auffüllen [einen Vorrat wieder auffüllen, indem man neue Waren hinzufügt.]
Der Laden muss seine Regale mit frischem Brot **restock**en.
(動詞) 新しい在庫を補充する
その店は棚に新しいパンを補充する必要がある。
(verbo) reabastecer; repor; abastecer novamente; renovar o estoque [reabastecer; adicionar novos suprimentos a]
A loja precisa reabastecer as prateleiras com pão fresco.
verb To stock again; to resupply with a stock of goods.
The store will restock fresh produce every morning at 6 AM.
(动词) 补货；重新进货
这家商店每天早晨6点会补充新鲜农产品库存。
(verbo) resurtir; reabastecer; reponer existencias [Abastecer de nuevo; resurtir con un stock de mercancías.]
La tienda resurtirá productos frescos cada mañana a las 6 AM.
(verbe) réapprovisionner; réassortir; renouveler le stock; reconstituer le stock [Réapprovisionner en marchandises.]
Le magasin restock les produits frais tous les matins à 6 h.
(Verb) nachfüllen; wieder auffüllen; neu bestücken [ein Lager oder eine Vorratsmenge erneut mit Waren auffüllen]
Der Laden wird jeden Morgen um 6 Uhr frische Produkte **restock**.
(動詞) 在庫を再び補充する。商品を新たに仕入れる。
その店は毎日午前6時に新鮮な農産物を再入荷する。
(verbo) reabastecer; repor o estoque; ressuprir [Abastecer novamente; ressuprir com um estoque de mercadorias.]
A loja reabastece produtos frescos todas as manhãs às 6h.
noun The act of stocking again. countable
The weekly restock of inventory is scheduled for Mondays.
(名词) 补货操作；补货
每周一的库存补货已安排就绪。
(sustantivo) reabastecimiento; resurtido; reposición de existencias [El acto de abastecer de nuevo.]
El resurtido semanal de inventario está programado para los lunes.
(nom) réapprovisionnement; réassortiment; renouvellement de stock [Action de réapprovisionner un stock.]
Le restock hebdomadaire des stocks est prévu le lundi.
(Substantiv) Nachfüllung; Neubestückung [der Vorgang, ein Lager oder eine Vorratsmenge erneut aufzufüllen]
Der wöchentliche **restock** des Inventars ist für montags geplant.
(名詞) 在庫の補充。
毎週の在庫補充は月曜日に予定されている。
(substantivo) reabastecimento; reposição de estoque [O ato de reabastecer.]
O reabastecimento semanal do inventário está agendado para as segundas-feiras.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →