regionalize

(动词) 区域化划分

公司决定按区域划分业务，以更好地服务本地市场。

(verbo) Dividir u organizar según regiones.

La empresa decidió regionalizar sus operaciones para atender mejor a los mercados locales.

(verbe) Diviser ou organiser en fonction de régions géographiques.

L'entreprise a décidé de régionaliser ses activités pour mieux servir les marchés locaux.

(Verb) regionalisieren; in Regionen aufteilen [in Regionen aufteilen oder nach regionalen Gesichtspunkten organisieren]

Das Unternehmen beschloss, seine Aktivitäten zu **regionalize**, um lokale Märkte besser zu bedienen.

(動詞) 地域に分割する、または地域に従って組織すること。

会社は地元市場により適切に対応するため、事業を地域別に分けることにした。

(verbo) regionalizar; dividir em regiões; organizar por regiões [Dividir ou organizar de acordo com regiões.]

A empresa decidiu regionalizar suas operações para melhor atender os mercados locais.

(动词) 按区域管理

政府计划按区域管理医疗保健以提高效率。

(verbo) Administrar sobre una base regional.

El gobierno planea regionalizar la administración de la salud para mejorar la eficiencia.

(verbe) Administrer ou gérer selon une organisation fondée sur les régions.

Le gouvernement prévoit de régionaliser l'administration des soins de santé pour améliorer l'efficacité.

(Verb) regional verwalten; dezentralisieren [etwas auf regionaler Ebene verwalten oder steuern]

Die Regierung plant, die Gesundheitsverwaltung zu **regionalize**, um die Effizienz zu steigern.

(動詞) 地域単位で管理・運営すること。

政府は効率を高めるため、医療行政の地方分権化を計画している。

(verbo) administrar regionalmente; gerir regionalmente; regionalizar a administração [Administrar com base regional.]

O governo planeja regionalizar a administração da saúde para melhorar a eficiência.