redefinition
/ɹiˌdɛfəˈnɪʃən/ noun**Redefinition** is the act of assigning a fresh, often surprising, meaning to a word, concept, or situation. It flips the familiar into the unexpected, letting us see old things through a brand‑new lens. When you perform a **redefinition**, you’re tweaking a definition while simultaneously rewriting the rules of interpretation, often to reflect cultural shifts, technological advances, or a personal agenda. Writers love it for plot twists, marketers for brand revamps, and scientists for new categories of phenomena. The new meaning must be clear enough to catch on, yet bold enough to make people pause and reconsider what they thought they knew. Successful **redefinition** can turn a stale term into a buzzword overnight.
【核心含义】重新定义，即为词语、概念或情境赋予全新且常出人意料的含义。
常用于品牌重塑、科技革新或文化转型语境；注意与“重复定义”或“修改定义”区分，强调颠覆性创新而非小幅调整。
【Significado central】La redefinición es el acto de asignar un significado nuevo, a menudo sorprendente, a una palabra, concepto o situación, transformando lo familiar en algo inesperado.
(formal) Este término se usa con frecuencia en contextos académicos, legales y sociales para describir un cambio profundo en cómo se interpreta algo, ya sea por transformaciones culturales, avances tecnológicos o nuevos enfoques. Es común en expresiones como "la redefinición de los roles de género" o "la redefinición del concepto de familia". No debe confundirse con "definición" (el significado establecido) ni con "redacción" (acción de escribir); comparte raíz con "definir", pero implica un cambio deliberado, no una primera explicación. Escritores, marketers y científicos lo aprovechan para replantear categorías establecidas: un escritor puede usarlo para un giro narrativo, un marketer para reposicionar una marca y un científico para nombrar un fenómeno recién descubierto. Para que tenga éxito, el nuevo significado debe ser lo suficientemente claro como para difundirse, pero lo bastante audaz como para provocar una reflexión.
noun The act or event of redefining. countable
The redefinition of marriage laws sparked nationwide debate.
(名词) 重新定义
婚姻法的重新定义引发了全国范围的辩论。
(sustantivo) redefinición [El acto o evento de redefinir.]
La redefinición de las leyes del matrimonio desencadenó un debate en todo el país.
(nom) redéfinition [Action ou événement consistant à redéfinir quelque chose.]
La redéfinition des lois sur le mariage a suscité un débat national.
(Substantiv) Neudefinition; Neubestimmung [Der Vorgang oder das Ereignis, etwas neu zu definieren.]
Die **redefinition** der Ehegesetze löste eine landesweite Debatte aus.
(名詞) 再定義すること。再び定義し直す行為や出来事。
結婚に関する法律の再定義が、全国的な議論を引き起こした。
(substantivo) redefinição [O ato ou evento de redefinir.]
A redefinição das leis do casamento provocou um debate em todo o país.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →