qualifiable

(形容词) 可具备资格的；有资格潜力的

通过额外培训，她有资格胜任管理职位。

(adjetivo) Que puede llegar a estar capacitado o calificar para algo.

Con capacitación adicional, ella **califica** para el puesto gerencial.

(adjectif) qualifiable; éligible [Qui peut devenir qualifié pour quelque chose ; qui peut acquérir les compétences ou les titres requis.]

Avec une formation supplémentaire, elle est **qualifiable** pour le poste de direction.

(Adjektiv) qualifizierbar; geeignet für eine Qualifikation [in der Lage, die notwendigen Voraussetzungen für etwas zu erfüllen, insbesondere durch zusätzliche Qualifikationen]

Mit einer Zusatzausbildung ist sie für die Führungsposition **qualifiable**.

(形容詞) 何かの資格を得る能力があること。

追加の研修を受けることで、彼女は管理職に就く資格を得られるようになった。

(adjetivo) Que pode se tornar qualificado para algo.

Com treinamento adicional, ela está qualificada para o cargo de gerente.

(形容词) 可限定的；可修饰的；可限制的

该声明可通过补充背景信息进行限定以避免误解。

(adjetivo) Que puede ser modificado, limitado o restringido.

La afirmación era modificable con contexto adicional para evitar malentendidos.

(adjectif) modifiable; limitable; restrictible [Qui peut être modifié, nuancé, limité ou restreint.]

La déclaration était **qualifiable** avec du contexte supplémentaire pour éviter tout malentendu.

(Adjektiv) einschränkbar; modifizierbar; relativierbar [so beschaffen, dass es durch Zusätze, Einschränkungen oder Bedingungen näher bestimmt oder relativiert werden kann]

Die Aussage war **qualifiable**, wenn man den Kontext ergänzte, um Missverständnisse zu vermeiden.

(形容詞) 修飾したり、限定したり、制限したりすることが可能であること。

その発言は誤解を避けるため、追加の文脈を添えて限定することができた。

(adjetivo) qualificável; modificável [Que pode ser modificado, limitado ou restrito.]

A declaração era qualificável com contexto adicional para evitar mal-entendidos.