polity

(名词) 政体；政治组织；国家形态 【有组织的社会】

民主是一种人们投票的政体。

(sustantivo) estado; organización política; comunidad política; polidad [una sociedad organizada]

Una democracia es un tipo de organización política donde la gente vota.

(nom) cité; État; communauté politique; régime [société organisée formant une communauté politique structurée.]

Une démocratie est un type de polity où les gens votent.

(Substantiv) Gemeinwesen; Staatswesen [eine organisierte Gemeinschaft oder Gesellschaft mit einer bestimmten Regierungsform oder politischen Struktur]

Eine Demokratie ist eine Form von **polity**, in der die Menschen wählen.

(名詞) 政府や制度を持つ、組織化された社会や国家。

民主主義は、人々が投票する組織化された社会の一形態です。

(substantivo) organização política; comunidade política; entidade política [uma sociedade organizada]

Uma democracia é um tipo de **politia** em que as pessoas votam.

(名词) 政体；政治结构；治理结构 【政体结构】

这座古城邦的政治体制在当时非常复杂精密。

(sustantivo) régimen político; organización política; gobierno; sistema político [Estructura organizativa y gobernanza, especialmente de un estado o una religión.]

La estructura política de la antigua ciudad-estado era notablemente sofisticada para su época.

(nom) régime politique; forme de gouvernement; système politique; gouvernance; organisation politique [Structure organisationnelle et mode de gouvernance d'un État, d'une cité ou d'une institution religieuse.]

L'**organisation politique** de l'ancienne cité-État était remarquablement sophistiquée pour son époque.

(Substantiv) Die organisatorische Struktur und das Regierungssystem eines Staates oder einer religiösen Gemeinschaft.

Die **Polity** des antiken Stadtstaates war für ihre Zeit bemerkenswert fortschrittlich.

(名詞) 国家や宗教団体などの組織体制および統治の仕組み。

古代の都市国家の政治体制は、その時代としては驚くほど洗練されていた。

(substantivo) organização política; estrutura política; ordenamento político; sistema político [Estrutura organizacional e governança, especialmente de um Estado ou de uma religião.]

A estrutura política da antiga cidade-Estado era notavelmente sofisticada para a sua época.

(名词) 政治实体；政体；国家

作为一个新独立的政治实体，这个国家面临许多治理挑战。

(sustantivo) estado; nación; entidad política; ente político [Una unidad organizada políticamente, especialmente una nación de personas, una clase o grupo interno que la gobierna, o el estado regido por ella.]

Como entidad política recién independizada, la nación enfrentó muchos desafíos de gobernanza.

(nom) entité politique; corps politique; communauté politique; cité; régime politique [Entité politiquement organisée, telle qu'une nation, un groupe dirigeant ou l'État qui en résulte.]

En tant que jeune **entité politique** indépendante, la nation a dû relever de nombreux défis de gouvernance.

(Substantiv) Ein politisch organisiertes Gemeinwesen, insbesondere ein Staat oder eine Gruppe, die sich selbst regiert.

Als neu unabhängige **Polity** sah sich das Land mit vielen Herausforderungen in der Regierungsführung konfrontiert.

(名詞) 政治的に組織された集団。特に、国家やそれを治める支配階級、あるいは国家そのもの。

新たに独立した国家として、その国は多くの統治上の課題に直面した。

(substantivo) entidade política; unidade política; Estado; nação política [Uma unidade politicamente organizada, especialmente uma nação de pessoas, uma classe ou grupo interno que a governa, ou o Estado por ela regido.]

Como uma entidade política recém-independente, a nação enfrentava muitos desafios de governança.