overbold

(形容词) 过于大胆；过于鲁莽；胆大妄为 【过于大胆的】

他过于大胆的评论让所有人都不舒服。

(adjetivo) demasiado audaz; demasiado atrevido; demasiado osado; presuntuoso

Su comentario demasiado audaz hizo que todos se sintieran incómodos.

(adjectif) téméraire; présomptueux; effronté; impudent; trop audacieux [Trop audacieux ; excessivement hardi ou impudent.]

Son commentaire **overbold** a mis tout le monde mal à l'aise.

(Adjektiv) dreist; unverschämt; zu forsch [zu dreist oder unverschämt; die Grenzen des Anstands überschreitend]

Seine **overbold** Bemerkung machte alle Anwesenden verlegen.

(形容詞) 大胆すぎる、無鉄砲な

彼のあまりに無遠慮な発言は、周囲の皆を居心地悪くさせた。

(adjetivo) audacioso demais; atrevido demais; insolente; presunçoso; petulante

O comentário audacioso demais dele deixou todos desconfortáveis.

(形容词) 过于大胆的；鲁莽的；冒失的

她在会议中过于大胆的评论冒犯了好几位高管。

(adjetivo) impertinente; descarado; insolente; atrevido; desvergonzado [Demasiado audaz; impertinente o que excede los límites.]

Sus comentarios demasiado audaces durante la reunión ofendieron a varios ejecutivos de alto nivel.

(adjectif) outrecuidant; présomptueux; impertinent; insolent; effronté [Trop audacieux, effronté, impertinent ; qui dépasse les bornes.]

Ses commentaires overbold pendant la réunion ont offensé plusieurs cadres supérieurs.

(Adjektiv) dreist; unverschämt; anmaßend [Zu dreist; unverschämt oder anmaßend.]

Ihre **overbold** Bemerkungen während der Besprechung verärgerten mehrere Führungskräfte.

(形容詞) 大胆すぎる；生意気な、無礼な。

会議中における彼女の大胆すぎる発言は、複数の上級幹部を怒らせた。

(adjetivo) impertinente; atrevido; presunçoso; arrogante; descarado [Excessivamente ousado; impertinente ou presunçoso.]

Seus comentários excessivamente ousados durante a reunião ofenderam vários executivos seniores.