nonattendance
/nˌɑnætˈɛndəns/ noun**Nonattendance** describes the state of not being present where one is expected or invited. It covers everything from missing a dentist appointment to skipping a parliament session. In bureaucratic reports the term appears as a clean, neutral label for absences, allowing officials to count missed appearances without assigning motive. Schools list nonattendance among attendance metrics, while airlines may log it as a passenger's failure to board. The word works equally well for planned avoidance and accidental oversleeping, because the focus stays on the absence itself. Use it when a simple noun for “did not show up” is needed.
【核心含义】指未按预期或邀请出席的状态，涵盖从缺席约会到逃避会议等各种情况。
多用于行政文书或统计报告（如学校考勤、航班误机），强调客观记录而非缺席原因。注意与"absence"通用，但更侧重"未到场"的事实描述。
【Significado central】La falta de presencia o de asistencia de alguien a un lugar o compromiso donde se esperaba que concurriera.
Es un término (formal) propio de contextos institucionales, burocráticos y oficiales: aparece en informes gubernamentales, registros escolares, actas parlamentarias y bitácoras de aerolíneas. Su valor principal es que describe la ausencia de manera neutra, sin atribuir causa ni intención, lo que permite contabilizar las inasistencias sin distinguir si fueron accidentales o deliberadas. Es la opción adecuada cuando se necesita un sustantivo limpio para "no se presentó". En el habla cotidiana se prefiere "ausentarse" (verbo) o simplemente "falta" (sustantivo coloquial). Funciona bien como modificador: *nonattendance record* = "registro de inasistencias".
noun A failure to attend; nonappearance. countable
His repeated nonattendance at meetings led to his dismissal from the committee.
(名词) 未出席；缺席
他屡次缺席会议导致被委员会除名。
(sustantivo) incomparecencia; inasistencia; ausencia; no asistencia [Falta de asistencia; inasistencia.]
Su repetida inasistencia a las reuniones provocó su destitución del comité.
(nom) absence; absentéisme; défection; non-fréquentation [Fait de ne pas être présent à un lieu ou à un événement auquel on était attendu ; absence répétée.]
Ses absences répétées aux réunions ont entraîné son renvoi du comité.
(Substantiv) Das Fernbleiben oder Nicht-Erscheinen zu einem erwarteten Ereignis oder Termin.
Seine wiederholte **nonattendance** bei den Sitzungen führte dazu, dass er aus dem Ausschuss entlassen wurde.
(名詞) 欠席。不出席。出頭しないこと。
会議への彼の繰り返されるnonattendanceが、委員会からの解任につながった。
(substantivo) ausência; não comparecimento; falta [Falha em comparecer; não comparecimento.]
Sua ausência repetida às reuniões levou à sua demissão do comitê.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →