monarchical
/mənˈɑɹkɪkəl/ adj**Monarchical** describes anything that belongs to or is characteristic of a monarchy—a form of government where a king, queen, or similar sovereign reigns, usually by hereditary right. It paints a picture of crowns, thrones, and the smooth, centuries‑long handover of power from parent to child. Use the word when you want to emphasize the royal flavor of institutions, customs, or even personalities. A monarchical system concentrates authority in a single line of succession, often accompanied by elaborate ceremonies and courtly etiquette. The adjective works equally well for a monarchical mindset—one that favors tradition, hierarchy, and the idea that leadership is best handed down, not elected. It can also color a description of an organization that runs itself like a regal household, with a clear, top‑down chain of command.
【核心含义】形容与君主制相关或具有君主制特征的，指由国王、女王等世袭统治者掌权的政体形式。
常搭配"制度""体制""权力"等词；注意与"帝国主义的"区别，强调世袭传承而非军事扩张。中文语境下易混淆"君主立宪制"，需明确指涉绝对王权体系。
【Significado central】Describe lo que es propio o característico de una monarquía: una forma de gobierno en la que un rey, una reina u otro soberano reina, generalmente por derecho hereditario.
Se emplea para resaltar el carácter principesco de instituciones, costumbres o incluso de actitudes y estilos de liderazgo; es frecuente en colocaciones como *sistema monárquico*, *poder monárquico* o *autoridad monárquica*. Un régimen monárquico concentra la autoridad en una sola línea de sucesión y suele ir acompañado de ceremonias elaboradas y etiqueta cortesana. En sentido figurado, puede aplicarse a una organización que se maneja como una casa real, con una cadena de mando vertical y jerárquica, o a una mentalidad que favorece la tradición y el traspaso hereditario del poder. Es un adjetivo de registro formal o literario. Cuidado con no confundirlo con *imperial* (vinculado a un imperio y a su expansión territorial) ni con *real* (que alude al monarca y su familia en activo, sin connotar necesariamente la forma de gobierno).
adj Of or pertaining to a monarch or monarchy.
The monarchical system has a long history in this country.
(形容词) 君主制的； monarchical的；王权的
君主制在这个国家有着悠久的历史。
(adjetivo) monárquico; real; regio [Relativo a un monarca o a una monarquía.]
El sistema monárquico tiene una larga historia en este país.
(adjectif) monarchique; royal [Qui concerne un monarque ou une monarchie.]
Le système monarchique a une longue histoire dans ce pays.
(Adjektiv) monarchisch; königlich [Auf einen Monarchen oder eine Monarchie bezogen; die Herrschaft eines Einzelnen als Staatsoberhaupt betreffend.]
Das **monarchical**e System hat in diesem Land eine lange Tradition.
(形容詞) 君主または君主制に関する。
この国では君主制の体制が長い歴史を持っている。
(adjetivo) monárquico [Relativo ou pertencente a um monarca ou monarquia.]
O sistema monárquico tem uma longa história neste país.
adj Having sole or undivided authority.
The CEO exercised monarchical control over the company.
(形容词) 专制的；独裁的；专权的
首席执行官对公司实行独裁式控制。
(adjetivo) absoluto; omnímodo; unipersonal; despótico [Que tiene autoridad única o indivisa.]
El director general ejerció un control monárquico sobre la empresa.
(adjectif) absolu; monarchique; despotique; autocratique [Qui exerce une autorité absolue et sans partage.]
Le PDG exerçait un contrôle absolu sur l'entreprise.
(Adjektiv) autoritär; unumschränkt [Alleinige und ungeteilte Entscheidungsgewalt oder Kontrolle ausübend, ähnlich der Macht eines Monarchen.]
Der CEO übte **monarchical**e Kontrolle über das Unternehmen aus.
(形容詞) 単独で、分割されない権威を持つ。
CEOは会社に対して君主のような絶対的な支配を行使した。
(adjetivo) absoluto; autocrático; monárquico [Que tem autoridade única ou indivisa.]
O CEO exerceu controle monárquico sobre a empresa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →