manufacturer
/ˌmænjəˈfæktʃɝɝ/ noun A2, B2A **manufacturer** is an entity—usually a company—that turns raw materials into finished products, typically on an industrial scale. They wield machines, assembly lines, and a lot of industrial optimism to churn out everything from smartphones to sneakers. The term hints at an organized operation rather than a lone craftsman, so you’ll see it on product tags, warranty papers, and trade reports. As a verb, to manufacture means to fabricate or even to concoct something spurious, giving the word a sly double‑edged edge.
【核心含义】指将原材料制成成品的企业或公司，通常从事大规模工业生产。
多用于产品标签、保修单等正式场合；注意其动词形式除“制造”外，还可表示“捏造/编造”，需根据上下文区分。
【Significado central】Es una empresa o entidad que transforma materias primas en productos terminados, generalmente a escala industrial.
Se usa sobre todo en contextos formales como etiquetas de productos, garantías, informes comerciales y noticias de economía; no se aplica a artesanos individuales. El verbo correspondiente, *manufacturar* o *fabricar*, además de su sentido literal de producir bienes, puede significar "inventar o falsificar algo" (como en *manufacturar pruebas* o *manufacturar una excusa*), así que hay que fijarse en el contexto para no confundir ambos usos. Es un término común en el lenguaje empresarial y técnico.
noun a person or company that makes products A2
The toy manufacturer makes thousands of dolls each year.
(名词) 制造商；生产商；厂家
这家玩具制造商每年生产成千上万个娃娃。
(sustantivo) fabricante; productor; manufacturero; elaborador [una persona o empresa que fabrica productos]
El fabricante de juguetes hace miles de muñecas cada año.
(nom) fabricant; producteur; industriel; constructeur; manufacturier [une personne ou une entreprise qui produit et commercialise des marchandises ou des produits.]
Le fabricant de jouets produit des milliers de poupées chaque année.
(Substantiv) Hersteller; Produzent; Fabrikant [eine Person oder ein Unternehmen, das Produkte herstellt oder produziert]
Der Spielzeug-**manufacturer** stellt jedes Jahr Tausende von Puppen her.
(名詞) 製造業者、製造会社
その玩具メーカーは毎年何千個もの人形を作っている。
(substantivo) fabricante; produtor; industrial; manufatureiro [uma pessoa ou empresa que fabrica produtos]
O fabricante de brinquedos produz milhares de bonecas por ano.
noun A person or company that manufactures. B2 ✓ countable
The automobile manufacturer announced a new electric model.
(名词) 制造商；生产商；厂家
这家汽车制造商宣布了一款新的电动车型。
(sustantivo) fabricante; manufacturero; productor; elaborador [Una persona o empresa que fabrica.]
El fabricante de automóviles anunció un nuevo modelo eléctrico.
(nom) fabricant; producteur; manufacturier; industriel [Personne ou entreprise qui fabrique des produits, généralement en série, à l'échelle industrielle ou artisanale.]
Le constructeur automobile a annoncé un nouveau modèle électrique.
(Substantiv) Hersteller; Produzent [**manufacturer** *Substantiv, m* – eine Person, ein Unternehmen oder eine Organisation, die Waren in größerem Umfang herstellt oder produziert.]
Der Automobil-**manufacturer** stellte ein neues Elektromodell vor.
(名詞) 製品を製造する人や会社、製造業者。
その自動車メーカーは新しい電気自動車モデルを発表した。
(substantivo) fabricante; produtor; industrial [Uma pessoa ou empresa que fabrica.]
O fabricante de automóveis anunciou um novo modelo elétrico.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →