jointed

(形容词) 有铰链的；可活动的 【有铰链可活动的】

这个娃娃的手臂是关节连接的，所以可以活动。

(adjetivo) articulado; con articulaciones [articulado para moverse]

Los brazos de la muñeca están articulados para que se puedan mover.

(adjectif) articulé; à articulation [muni d'articulations permettant le mouvement]

Les bras de la poupée sont articulés pour pouvoir bouger.

(Adjektiv) gelenkig; mit Gelenken [mit Gelenken versehen, sodass Bewegung möglich ist]

Die Arme der Puppe sind **jointed**, sodass sie sich bewegen lassen.

(形容詞) 動くように蝶番で繋がれている

人形の腕は動くように関節で繋がれている。

(adjetivo) articulado [articulado para se mover]

Os braços da boneca são articulados para que possam se mover.

(形容词) 有关节的；有节的；节状的

机器人手臂的关节结构允许灵活的移动。

(adjetivo) articulado; con articulaciones; con juntas [Que tiene articulaciones o uniones.]

La estructura articulada del brazo del robot permite un movimiento flexible.

(adjectif) articulé; à articulations; à jointures; segmenté [Qui possède des articulations ou des jointures.]

La structure **jointed** du bras du robot permet un mouvement flexible.

(Adjektiv) gelenkig; mit Gelenken [Mit Gelenken versehen; so beschaffen, dass Teile beweglich miteinander verbunden sind.]

Die **jointed** Struktur des Roboterarms ermöglicht flexible Bewegungen.

(形容詞) 関節や継ぎ目を持つさま。

ロボットの腕の関節で連結された構造により、柔軟な動きが可能になっている。

(adjetivo) articulado; com juntas [Que tem juntas.]

A estrutura articulada do braço do robô permite movimentos flexíveis.

(动词) 连接的；接合的；拼接的 【连接过的】

他用强力胶将两块木头连接在一起。

(verbo) unió; articuló; juntó; ensambló; conectó [pasado simple y participio pasado de joint (unir, articular).]

Unió las dos piezas de madera con pegamento fuerte.

(verbe) joint; assemblé; raccordé; emmanché; articulé [Prétérit simple et participe passé de joint.]

Il a **jointed** les deux morceaux de bois avec une colle forte.

(Verb) verbunden; zusammengefügt [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt des Verbs *joint* (verbinden).]

Er **jointed** die beiden Holzstücke mit starkem Kleber zusammen.

(動詞) 「継ぎ合わせる（接合する）」の単純過去形および過去分詞

彼は強力な接着剤を使って、二つの木材を接合した。

(verbo) juntou; uniu; ligou; articulou [passado simples e particípio passado de joint (juntar)]

Ele juntou as duas peças de madeira com cola forte.

(形容词) 人满为患的；拥挤的；水泄不通的；摩肩接踵的

音乐会场馆挤满了等待演出开始的兴奋粉丝。

(adjetivo) atestado; abarrotado; de bote en bote; hasta el tope; lleno a reventar [Extremadamente lleno de gente, atestado, hasta el tope.]

La sala de conciertos estaba atestada de fans emocionados esperando que comenzara el espectáculo.

(adjectif) bondé; comble; plein à craquer; noir de monde; bourré [Bondé de monde, plein à craquer, comble.]

La salle de concert était **jointed** de fans enthousiastes attendant le début du spectacle.

(Adjektiv) brechend voll; zum Bersten voll [Umgangssprachlich: extrem überfüllt mit Menschen; bis zum letzten Platz besetzt.]

Der Konzertsaal war **jointed** mit begeisterten Fans, die auf den Beginn der Show warteten.

(形容詞) 人でぎっしり詰まった状態。隙間なく混雑しているさま。

コンサートの会場は、ショーの開始を待つ熱狂的なファンで隙間なく埋め尽くされていた。

(adjetivo) lotado; apinhado; abarrotado; repleto [Extremamente cheio de pessoas; lotado, apinhado.]

O local do show estava apinhado de fãs animados esperando o espetáculo começar.