informational
/ˌɪnfɝˈmeɪʃənəɫ/, /ɪnˈfɔɹˈmeɪʃənəɫ/ adj**Informational** describes anything that conveys data or facts. It applies to texts, talks, signs, or other media designed to educate rather than entertain. An informational brochure might list the nutritional content of a snack, while an informational interview lets a job seeker learn about a career from an insider. The term signals a straightforward, factual tone, so an informational video avoids hype and sticks to the point. Use it whenever the primary goal is to impart knowledge.
【核心含义】指传达数据或事实的，用于描述旨在教育而非娱乐的文本、谈话、标志等媒介。
常搭配“手册/访谈/视频”，强调内容客观直接，避免夸张。中文使用时需区分“信息性”（客观事实）与“娱乐性”（主观吸引）。
【Significado central】Describe todo aquello que transmite datos o hechos, como textos, charlas, señalizaciones u otros medios diseñados para educar más que para entretener.
Se combina con sustantivos como "folleto informativo", "entrevista informativa" o "video informativo", e implica un tono directo, objetivo y sin exageraciones. Úsalo cuando el propósito principal sea impartir conocimiento y desees distinguir ese contenido del puramente entretenido o publicitario. En español suele traducirse como "informativo", aunque para mayor precisión técnica también se emplea "informacional". No lo confundas con "informal": lo "informacional" se enfoca en la transmisión de datos, mientras que lo "informal" se refiere a la falta de formalidad o estructura.
adj Designed to or able to impart information; possessing information.
The museum's informational plaques provided fascinating details about each exhibit.
(形容词) 信息性的；提供信息的；资讯性的
博物馆的信息牌为每个展品提供了引人入胜的详细信息。
(adjetivo) Diseñado para impartir información o capaz de hacerlo; que posee información.
Las placas informativas del museo proporcionaban detalles fascinantes sobre cada exhibición.
(adjectif) informatif; documentaire; didactique [Qui a pour but ou pour effet de transmettre des informations ; qui renseigne.]
Les panneaux informatifs du musée fournissaient des détails fascinants sur chaque exposition.
(Adjektiv) informativ; aufklärend; belehrend [Dazu bestimmt oder geeignet, Informationen zu vermitteln; informativ.]
Die **informational** Tafeln im Museum lieferten faszinierende Details zu jedem Exponat.
(形容詞) 情報を伝えることを目的とする、または情報を含んでいる。
博物館の情報パネルは各展示物について興味深い詳細を提供していた。
(adjetivo) informativo; informacional [Projetado para ou capaz de transmitir informação; que possui informação.]
As placas informativas do museu forneciam detalhes fascinantes sobre cada exposição.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →