fall apart
/fˈɔl æpˈɑɹt/ verbTo disintegrate, to break into pieces.
verb To disintegrate, to break into pieces.
The old book began to fall apart after years of use.
(动词) 破碎；散架；瓦解；分崩离析
这本旧书经过多年使用后开始散架。
(verbo) desmoronarse; deshacerse; desintegrarse; hacerse pedazos; romperse en pedazos [Desintegrarse, romperse en pedazos.]
El viejo libro comenzó a desintegrarse después de años de uso.
(verbe) se désagréger; tomber en morceaux; s'effriter; se déliter; partir en morceaux [Se désintégrer, se briser en morceaux.]
Le vieux livre a commencé à tomber en morceaux après des années d'utilisation.
(Verb) auseinanderfallen; zerbröckeln; zerfallen [in Stücke zerfallen; sich auflösen oder auseinanderbrechen.]
Das alte Buch begann nach Jahren der Nutzung **to fall apart**.
(動詞) 崩壊する、ばらばらになる
何年も使ったせいで、その古い本は**ばらばらになり**始めた。
(verbo) desintegrar-se; despedaçar-se; desmoronar-se; desfazer-se; partir-se [Desintegrar-se, despedaçar-se.]
O livro antigo começou a se desintegrar após anos de uso.
verb To be emotionally in crisis.
After the traumatic event, she completely fell apart emotionally.
(动词) 情绪崩溃；崩溃；垮掉；精神崩溃
经历了创伤事件后，她在情感上彻底崩溃了。
(verbo) derrumbarse; desmoronarse; venirse abajo; quebrarse; deshacerse [Estar emocionalmente en crisis.]
Después del evento traumático, ella se derrumbó emocionalmente por completo.
(verbe) s'effondrer; craquer; péter les plombs; perdre le contrôle; s'écrouler [S'effondrer nerveusement; être en crise émotionnelle.]
Après l'événement traumatique, elle s'est complètement effondrée émotionnellement.
(Verb) zusammenbrechen; die Fassung verlieren [emotional zusammenbrechen; in eine psychische Krise geraten.]
Nach dem traumatischen Ereignis **fiel** sie emotional völlig **apart**.
(動詞) 感情的に崩壊する。精神的に参って取り乱す。
彼女はそのつらい出来事の後、完全に取り乱した。
(verbo) desabar; desmoronar; ter um colapso emocional; descontrolar-se; descompensar [Estar em crise emocional.]
Após o evento traumático, ela desabou emocionalmente por completo.
verb To separate.
The old book began to fall apart after years of use.
(动词) 分离；分开；散开
这本旧书经过多年使用后开始散架了。
(verbo) separarse; desprenderse; soltarse; despegarse [Separarse.]
El viejo libro comenzó a desintegrarse después de años de uso.
(verbe) se défaire; se séparer; se dissocier; se disjoindre [Se séparer, se défaire; perdre sa cohésion.]
Le vieux livre a commencé à se défaire après des années d'utilisation.
(Verb) sich trennen; auseinandergehen [sich trennen oder auseinandergehen (z. B. Teile eines Gegenstands).]
Die Seiten des alten Buches begannen nach Jahren der Nutzung **to fall apart**.
(動詞) ばらばらになる。分解・崩壊する。
その古い本は長年の使用でばらばらになり始めた。
(verbo) separar-se; desagregar-se; desunir-se [Separar-se.]
As páginas do livro antigo começaram a se soltar após anos de uso.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →