fag end

(名词) 残渣；末尾 【最后且最差的部分】

他住在城市最贫穷的角落，那里条件最差。

(sustantivo) la peor parte; la hez; la parte más pobre; los restos [la parte final y peor de algo]

Vivía en la parte más pobre y descuidada de la ciudad, donde las condiciones eran las peores.

(nom) la lie; le rebut; les bas-fonds; la queue [la partie finale et la plus médiocre de quelque chose]

Il habitait dans le **fag end** de la ville, là où les conditions étaient les pires.

(Substantiv) Schlusslicht; letzter Rest; Abklatsch [der schlechteste, abgenutzteste oder unwerteste Teil von etwas, oft am Ende einer Entwicklung oder eines Prozesses.]

Er lebte am **fag end** der Stadt, wo die Verhältnisse am schlimmsten waren.

(名詞) 何かの最後で、最も劣った部分

彼は市の最も条件が悪い末端地区に住んでいた。

(substantivo) rabeira; parte final e pior; a parte pior [a parte final e pior de algo]

Ele morava na parte mais pobre da cidade, onde as condições eram piores.

(名词) 烟蒂；烟屁股 【烟蒂的变体拼写】

他吸完烟头后把它熄灭了。

(sustantivo) Variante ortográfica de fag-end (colilla).

Fumó la colilla de su cigarrillo antes de apagarlo.

(nom) mégot; bout de cigarette; filtre [Graphie alternative de fag-end ; mégot de cigarette, ou extrémité effilochée d'un tissu, d'une corde ou d'un câble.]

Il a fumé le mégot de sa cigarette avant de l'éteindre.

(Substantiv) Kippe; Zigarettenstummel [Alternative Schreibweise von *fag-end*; der letzte, oft qualmende Rest einer Zigarette.]

Er rauchte den **fag end** seiner Zigarette zu Ende, bevor er sie ausdrückte.

(名詞) 「fag-end」の別のつづり（吸殻、残り端、織物の耳などの意味）

彼はたばこの吸殻を最後まで吸ってから火を消した。

(substantivo) bituca; ponta de cigarro; cigarro (na última parte) [Grafia alternativa de fag-end.]

Ele fumou a ponta do cigarro antes de apagá-lo.