exporter
/ɪkˈspɔɹtɝ/ noun B1**Exporter** is a person or company that sends goods or services out of a country to be sold abroad. It fulfills the role of moving products across borders for commercial gain. In business lingo, an exporter may handle paperwork, customs clearance, and logistics, often working with freight forwarders. The term can also refer to software that moves data from one system to another, such as a file exporter that creates a CSV from a database. Exporters help economies grow by opening markets and spreading innovation.
【核心含义】指将商品或服务运往国外销售的个人或公司。
常与农产品/机械设备等具体商品搭配，注意与"进口商(importer)"区分。在数字化语境中也可指数据导出功能（如Excel导出工具）。
【Significado central】Es una persona o empresa que envía bienes o servicios fuera de un país para venderlos en el extranjero.
Término propio del ámbito comercial y de negocios. Se combina con frecuencia con el producto específico que se vende (exportador de café, exportador de petróleo, exportador de maquinaria). Debe distinguirse claramente de "importador" (importer), que es quien compra productos provenientes del exterior. En contextos digitales, la palabra también se aplica al software o herramienta que mueve datos de un sistema a otro, como un programa que convierte información de una base de datos en un archivo CSV.
noun someone who exports goods B1
China is a major exporter of toys.
(名词) 出口商
中国是玩具的主要出口国。
(sustantivo) exportador [alguien que exporta bienes]
China es un importante exportador de juguetes.
(nom) exportateur; exportatrice [Personne ou entreprise qui vend et expédie des marchandises à l'étranger.]
La Chine est un important exportateur de jouets.
(Substantiv) Exporteur; Ausführer [Eine Person oder ein Unternehmen, das Waren in andere Länder verkauft oder versendet.]
China ist ein großer **exporter** von Spielzeug.
(名詞) 商品を輸出する人または会社。
中国はおもちゃの主要な輸出国である。
(substantivo) exportador [alguém que exporta mercadorias]
A China é uma grande exportadora de brinquedos.
noun One who, or that which, exports: especially a person who or organization that exports or sells goods made in one country for delivery in another country. countable
As a major coffee exporter, Brazil supplies beans to markets around the world.
(名词) 出口商
作为主要咖啡出口商，巴西向全球市场供应咖啡豆。
(sustantivo) exportador [Persona o cosa que exporta: especialmente una persona u organización que exporta o vende productos elaborados en un país para su entrega en otro país.]
Como principal exportador de café, Brasil abastece de granos a mercados de todo el mundo.
(nom) exportateur; exportatrice [Personne physique ou morale qui vend à l'étranger des marchandises produites dans son pays.]
En tant que grand exporter de café, le Brésil approvisionne les marchés du monde entier.
(Substantiv) Exporteur; Ausführer [Eine Person oder Organisation, die Waren aus einem Land ausführt, um sie in einem anderen Land zu verkaufen.]
Als größter Kaffee-**exporter** beliefert Brasilien Märkte weltweit mit Bohnen.
(名詞) 自国で生産された商品を外国へ輸出する人または企業。
コーヒー大国として、ブラジルは世界中の市場へ生豆を供給している。
(substantivo) exportador [Aquele, ou aquilo, que exporta: especialmente uma pessoa ou organização que exporta ou vende mercadorias fabricadas em um país para entrega em outro.]
Como grande exportador de café, o Brasil fornece grãos para mercados em todo o mundo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →