importer
/ˌɪmˈpɔɹtɝ/ noun B1**Importer** is someone who brings goods into a country from abroad, typically for resale or distribution. The role hinges on crossing borders legally, paying any duties, and delivering the products to local markets. Importers range from tiny e‑commerce sellers who order a handful of gadgets to multinational corporations that fleet entire containers of raw materials. They must navigate customs paperwork, understand tariff schedules, and often build relationships with foreign suppliers. Because they control the flow of foreign merchandise, importers can affect domestic prices and product availability. The term applies equally to an individual hobbyist importing a rare comic book and to a large firm that imports cars.
【核心含义】指将外国商品合法引入本国进行销售或分销的人或企业。
常与“贸易公司”“代理商”搭配；注意与“出口商”(exporter) 的区别，后者指向国外销售商品。
【Significado central】Persona o empresa que introduce legalmente productos extranjeros en un país, generalmente para su venta o distribución.
El término abarca desde un pequeño vendedor en línea que importa unos cuantos artículos hasta una gran corporación que recibe contenedores enteros de materia prima. Los importadores deben gestionar trámites aduaneros, pagar aranceles y construir relaciones con proveedores del exterior, por lo que influyen directamente en los precios y la disponibilidad de productos en el mercado local. Se combina con frecuencia con expresiones como "empresa importadora", "agente de importación" o "licencia de importación". No debe confundirse con *exportador* (exporter), que es quien envía productos al extranjero. Registro: neutro/formal, común en contextos comerciales y legales.
noun a person or business that brings goods into a country from abroad B1
My uncle is an importer of coffee from Brazil.
(名词) 进口商
我叔叔是从巴西进口咖啡的进口商。
(sustantivo) importador [una persona o empresa que trae productos del extranjero a un país]
Mi tío es importador de café de Brasil.
(nom) importateur; importatrice [Personne ou entreprise qui fait entrer des marchandises dans un pays depuis l'étranger.]
Mon oncle est un **importateur** de café du Brésil.
(Substantiv) Importeur; Einführer [eine Person oder ein Unternehmen, das Waren aus dem Ausland in ein Land einführt]
Mein Onkel ist **importer** von Kaffee aus Brasilien.
(名詞) 外国から商品を国内に持ち込むことを業とする人や会社
私の叔父はブラジルからコーヒーを輸入する業者だ。
(substantivo) importador [uma pessoa ou empresa que traz mercadorias para um país do exterior]
Meu tio é importador de café do Brasil.
noun One who, or that which, imports: especially a person or company importing goods into a country. countable
The company is a major importer of luxury automobiles from Germany.
(名词) 进口商
这家公司是从德国进口豪华汽车的主要进口商。
(sustantivo) importador; importadora [El que importa, o aquello que importa: especialmente una persona o empresa que importa productos a un país.]
La empresa es un importante importador de automóviles de lujo desde Alemania.
(nom) importateur; importatrice [Personne ou entreprise qui introduit des marchandises en provenance d'un pays étranger.]
L'entreprise est un **importateur** majeur d'automobiles de luxe en provenance d'Allemagne.
(Substantiv) Importeur; Einführer [Eine Person oder ein Unternehmen, das Waren in ein Land einführt.]
Das Unternehmen ist ein großer **Importer** von Luxusautos aus Deutschland.
(名詞) 輸入業者。特に、商品をある国に輸入する人や会社。
その会社はドイツからの高級車の主要な輸入業者である。
(substantivo) importador; importadora [Aquele ou aquilo que importa: especialmente uma pessoa ou empresa que importa mercadorias para um país.]
A empresa é uma grande importadora de automóveis de luxo da Alemanha.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →