disused
/ˌdɪsˈjuːzd/ adjThe adjective **disused** describes something that is no longer being used or occupied, often a building, road, or piece of equipment that has fallen into quiet retirement. Its silence suggests it once had a purpose that has now been abandoned. If a railway line is disused, trains no longer run on it even though the tracks remain. The word also fits an old telephone booth that still stands but receives no calls. It hints at quiet abandonment, as if the object once bustled and now watches the world from the sidelines. Use it for anything left idle without suggesting ruin.
【核心含义】指建筑物、道路或设备等不再被使用,处于闲置废弃的状态。
常用于描述铁轨、工厂、车站等基础设施,强调"停用但未拆除"。注意与"abandoned(彻底废弃)"不同,disused事物可能仍保持原有形态。避免用于描述自然景观或抽象概念。
【Significado central】Se aplica a algo (como un edificio, una carretera o un equipo) que antes se usaba pero que ahora está abandonado e inactivo, aunque aún no se encuentra en ruinas.
Suele combinarse con sustantivos concretos (como "vías de tren", "fábricas" o "cabinas telefónicas") para señalar el estado objetivo de abandono, sin implicar un deterioro total. No debe confundirse con "ruined" (destruido o en ruinas) ni con "obsolete" (pasado de moda o tecnológicamente superado). Es un adjetivo de registro formal, común en textos técnicos, periodísticos o administrativos.
adj No longer in use.
The disused railway track was overgrown with weeds.
(形容词) 废弃的;停用的;荒废的;闲置的
这条废弃的铁轨上长满了杂草。
(adjetivo) en desuso; desusado; fuera de uso; sin uso [Que ya no se usa.]
La vía del tren en desuso estaba cubierta de maleza.
(adjectif) désaffecté; abandonné; inutilisé; hors d'usage [Qui n'est plus en service ni utilisé; abandonné.]
La voie ferrée **disused** était envahie par les mauvaises herbes.
(Adjektiv) außer Gebrauch; ungenutzt; stillgelegt; verwaist [**stillgelegt** – nicht mehr genutzt oder in Betrieb; außer Gebrauch.]
Die **disused** Bahnstrecke war mit Unkraut überwuchert.
(形容詞) もう使われていない。廃止された。
使われなくなった線路は雑草に覆われていた。
(adjetivo) em desuso; descontinuado; abandonado; fora de uso; obsoleto [Que não está mais em uso.]
A linha férrea desativada estava tomada por mato.
verb simple past and past participle of disuse
He disused the old machinery after purchasing new equipment.
(动词) 废弃;停用 【废弃的】
购买新设备后,他停止使用了旧机器。
(verbo) pretérito simple y participio pasado de dejar de usar
Dejó de usar la maquinaria vieja después de comprar equipo nuevo.
(verbe) Passé simple et participe passé du verbe « désaffecter » ou « cesser d'utiliser ».
Il **disused** les anciennes machines après avoir acheté du nouvel équipement.
(Verb) außer Gebrauch setzte; nicht mehr nutzte [**außer Gebrauch setzte** – *Vergangenheitsform von* „außer Gebrauch setzen“: etwas nicht mehr verwenden, nachdem es zuvor regelmäßig genutzt wurde.]
Er **disused** die alte Maschine, nachdem er neue Geräte gekauft hatte.
(動詞) 「disuse(使用しない)」の過去形および過去分詞
新しい機器を購入した後、彼は古い機械を使用しなくなった。
(verbo) descontinuou; descontinuado; abandonou o uso de [passado simples e particípio passado de disuse]
Ele desativou as máquinas antigas depois de comprar equipamentos novos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →