detectible

(形容词) 可检测的；可探测的；可察觉的

化学泄漏非常微小，标准设备几乎无法检测到。

(adjetivo) Que puede ser detectado.

La fuga química era tan pequeña que apenas era detectable con el equipo estándar.

(adjectif) détectable; décelable; perceptible; repérable [Qui peut être détecté ou décelé.]

La fuite chimique était si faible qu'elle était à peine **detectible** avec un équipement standard.

(Adjektiv) nachweisbar; erkennbar [**nachweisbar** (Adj.) – so beschaffen, dass es mit geeigneten Mitteln erkannt oder festgestellt werden kann.]

Die Chemikalienleckage war so gering, dass sie mit Standardgeräten kaum **detectible** war.

(形容詞) 検出できる、感知可能な

化学物質の漏洩は非常に小さく、標準的な機器ではかろうじて検出できる程度だった。

(adjetivo) detectável; perceptível; identificável; constatável [Que pode ser detectado.]

O vazamento químico era tão pequeno que mal era **detectável** por equipamentos padrão.