coral
/ˈkɔɹəɫ/ noun B1, B2**Coral** is the collective name for tiny marine animals that live together in colonies, secreting limestone skeletons that pile up into the dazzling undersea formations we call coral reefs. The same word also describes the pink‑orange shade that those reefs often reveal. Beyond the sea, coral becomes a material for jewelry and décor, polished from the very skeletons that built the reefs. The color coral slips into fashion and interior design, hovering between peach and salmon to summon warm, tropical feelings. In biology, coral reefs host countless species and act as sensitive barometers of ocean health.
【核心含义】珊瑚是海洋中微小生物群落的统称,它们分泌石灰质骨骼,逐渐堆积成绚烂的珊瑚礁结构。该词也指代珊瑚常见的粉橙色。
注意区分生物体与材质用途(如珊瑚首饰);颜色描述时较"桃色"更偏橙,比"三文鱼色"更柔和。涉及生态话题时多强调其环境指示作用。
【Significado central】El coral es el nombre colectivo de pequeños animales marinos que viven en colonias y secretan esqueletos calcáreos, los cuales se acumulan formando las coloridas estructuras submarinas conocidas como arrecifes de coral; la palabra también designa el tono rosa-anaranjado característico de estos.
En español, "coral" funciona en tres planos: el animal (organismo vivo del filo Cnidaria), el material (los esqueletos pulidos usados en joyería y decoración) y el color (un rosa-anaranjado cálido). En moda y diseño de interiores se sitúa entre el durazno y el salmón, evocando ambientes tropicales. En textos de ecología y biología marina es frecuente su uso en expresiones como "arrecife de coral" o "blanco de coral", y se le considera un indicador sensible de la salud oceánica. No debe confundirse con el "coralillo" (serpiente venenosa) ni con el género musical coral.
noun a hard pink substance made by tiny sea animals B1
Divers explored the coral reef, which is the skeleton of tiny sea creatures.
(名词) 珊瑚 【由微小海洋动物形成的坚硬粉红色物质】
这条手镯是用海洋中的粉色珊瑚制成的。
(sustantivo) coral [una sustancia dura y rosada producida por pequeños animales marinos]
Los buzos exploraron el arrecife de coral, que es el esqueleto de pequeñas criaturas marinas.
(nom) corail [Substance dure et colorée, souvent rose ou rougeâtre, produite par de minuscules animaux marins (les coraux) qui vivent en colonies.]
Les plongeurs ont exploré le récif de corail, formé par les squelettes de ces petites créatures marines.
(Substantiv) Koralle [eine harte, kalkhaltige Substanz, die von kleinen Meerestieren (Korallenpolypen) gebildet wird und oft riffbildend ist]
Das **coral** im Riff bietet vielen Fischarten einen Lebensraum.
(名詞) 小さな海の動物が作る、硬いピンク色の物質
ダイバーたちはサンゴ礁を探検した。それは小さな海の生き物たちの骨格である。
(substantivo) coral [uma substância dura e rosa feita por pequenos animais marinhos]
Os mergulhadores exploraram o recife de **corais**, que é o esqueleto de pequenos animais marinhos.
noun the hard skeleton of a small sea creature B1
The diver saw colorful coral on the ocean floor.
(名词) 珊瑚 【小型海洋生物的坚硬骨骼】
潜水员在海底看到了彩色的珊瑚。
(sustantivo) coral [el esqueleto duro de un pequeño animal marino]
El buzo vio corales coloridos en el fondo del océano.
(nom) corail [Squelette calcaire et dur d'un petit animal marin (le corail), qui s'accumule pour former des récifs dans les eaux chaudes.]
Le plongeur a aperçu du corail coloré sur le fond de l'océan.
(Substantiv) Korallenskelett [das feste Skelett, das von bestimmten Meerestieren (Korallenpolypen) gebildet wird und aus Kalk besteht]
Die Taucher bewunderten das bunte **coral** am Meeresboden.
(名詞) 小さな海洋生物の硬い骨格
ダイバーは海底に広がる色とりどりのサンゴを目にした。
(substantivo) coral [o esqueleto duro de um pequeno animal marinho]
O mergulhador viu **corais** coloridos no fundo do oceano.
adj having a pinkish-orange color B2
She wore a coral dress that matched the sunset.
(形容词) 珊瑚色;橙红色 【橙红色的】
她穿了一条珊瑚色的裙子,与夕阳相配。
(adjetivo) coral [de color rosa anaranjado; de color coral]
Ella llevaba un vestido coral que hacía juego con el atardecer.
(adjectif) corail; saumon [D'une couleur rose-orangé, semblable à celle du corail.]
Elle portait une robe coral qui se mariait avec le coucher de soleil.
(Adjektiv) korallenfarben; korallenrot [eine Farbe, die einen warmen, rosaroten bis orangen Farbton hat, ähnlich der Farbe von Korallen]
Ihr Kleid in **coral** passte perfekt zu ihrem Teint.
(形容詞) ピンクがかったオレンジ色をしている
彼女は夕焼けに美しく映える、サンゴ色のドレスを着ていた。
(adjetivo) coral [de cor rosa-alaranjada]
Ela usava um vestido **coral** que combinava com o pôr do sol.
noun a pinkish-orange color B2
The walls were painted a lovely coral.
(名词) 珊瑚色;橙红色
墙壁被涂上了可爱的珊瑚色。
(sustantivo) coral [un color rosa anaranjado]
Las paredes estaban pintadas de un bonito color coral.
(nom) corail; rose corail [Couleur d'un rose tirant sur l'orange, rappelant celle du corail naturel.]
Les murs étaient peints d'un joli corail.
(Substantiv) Korallenfarbe; Korallenrot [ein Farbton, der zwischen Rosa und Orange liegt und an die Farbe von Korallen erinnert]
Die Wand war in einem sanften **coral** gestrichen und wirkte sehr einladend.
(名詞) ピンクがかったオレンジ色
部屋の壁は美しいサンゴ色に塗られていた。
(substantivo) coral [uma cor rosa-alaranjada]
As paredes foram pintadas em um lindo **coral**.
noun Any of many species of marine invertebrates in the class Anthozoa, most of which build hard calcium carbonate skeletons and form colonies, or a colony belonging to one of those species. B2 ✓ countable
The divers observed colorful coral teeming with marine life.
(名词) 珊瑚虫
潜水员观察到充满海洋生物的彩色珊瑚。
(sustantivo) coral; colonia de coral [Cualquiera de muchas especies de invertebrados marinos de la clase Anthozoa, la mayoría de los cuales construyen esqueletos duros de carbonato de calcio y forman colonias, o una colonia perteneciente a una de esas especies.]
Los buzos observaron coloridos corales repletos de vida marina.
(nom) corail [Invertébré marin de la classe des Anthozoaires, dont la plupart des espèces vivent en colonies en construisant des squelettes durs en carbonate de calcium ; désigne aussi une telle colonie.]
Les plongeurs ont observé un récif de corail grouillant de vie marine.
(Substantiv) Koralle; Korallenpolyp [Ein wirbelloses Meerestier aus der Klasse der Blumentiere, das meist in Kolonien lebt und ein hartes Kalkskelett bildet.]
Die Taucher beobachteten bunte **coral**, die von Meereslebewesen wimmelte.
(名詞) サンゴ。サンゴ綱に属する海洋無脊椎動物の総称で、多くは硬い炭酸カルシウムの骨格を作り群体を形成する。
ダイバーたちは、海洋生物で満ちあふれた色とりどりのサンゴを観察した。
(substantivo) coral [Qualquer uma das muitas espécies de invertebrados marinhos da classe Anthozoa, a maioria dos quais constrói esqueletos duros de carbonato de cálcio e forma colônias, ou uma colônia pertencente a uma dessas espécies.]
Os mergulhadores observaram corais coloridos repletos de vida marinha.
noun A hard substance made of the skeletons of these organisms. B2 ✓ countable
The necklace was made of polished coral from the ocean floor.
(名词) 珊瑚骨骼
这条项链是用海底打磨过的珊瑚制成的。
(sustantivo) coral [Una sustancia dura hecha de los esqueletos de estos organismos.]
El collar estaba hecho de coral pulido del fondo del océano.
(nom) corail [Substance dure constituée par les squelettes de ces animaux.]
Le collier était fait de corail poli provenant du fond de l'océan.
(Substantiv) Koralle [Das harte Material, das aus den Skeletten von Korallenpolypen besteht und oft zu Schmuck verarbeitet wird.]
Die Kette bestand aus poliertem **coral**, das vom Meeresboden stammte.
(名詞) サンゴの骨格からなる硬質な物質。宝飾品や装飾品として用いられる。
そのネックレスは、海底から採れた磨かれたサンゴでできていた。
(substantivo) coral [Uma substância dura feita dos esqueletos desses organismos.]
O colar era feito de coral polido do fundo do oceano.
noun A somewhat yellowish orange-pink color; the color of red coral (Corallium rubrum) of the Mediterranean Sea, commonly used as an ornament or gem. B2 ✓ countable
She painted her room a warm coral color to match the sunset tones.
(名词) 珊瑚色
她把房间刷成了温暖的珊瑚色,以匹配日落色调。
(sustantivo) coral; rosa coral [Un color rosa anaranjado algo amarillento; el color del coral rojo (Corallium rubrum) del mar Mediterráneo, comúnmente usado como adorno o gema.]
Ella pintó su habitación de un cálido color coral para combinar con los tonos del atardecer.
(nom) corail; rouge corail [Couleur d'un orange rosé légèrement jaunâtre, caractéristique du corail rouge (Corallium rubrum) de la Méditerranée, souvent utilisée en bijouterie ou en décoration.]
Elle a peint sa chambre d'un corail chaud pour s'harmoniser avec les tons du coucher de soleil.
(Substantiv) Korallenrot; Korallenfarbe; Korallenton [Ein gelblich-oranger bis rosafarbener Farbton, der dem der roten Mittelmeerkoralle (Corallium rubrum) entspricht.]
Sie strich ihr Zimmer in einem warmen **coral**-Ton, der an Sonnenuntergänge erinnerte.
(名詞) サンゴ色。やや黄色みを帯びたオレンジがかったピンク色で、地中海産の赤サンゴにちなむ。
彼女は、夕焼けのトーンに合わせて、部屋を暖かいサンゴ色に塗った。
(substantivo) coral; cor de coral [Uma cor laranja-rosada um tanto amarelada; a cor do coral vermelho (Corallium rubrum) do Mar Mediterrâneo, comumente usada como ornamento ou gema.]
Ela pintou seu quarto com uma cor coral quente para combinar com os tons do pôr do sol.
adj Made of coral. B2 ✓
She wore an exquisite coral necklace that had been passed down through generations.
(形容词) 珊瑚制成的
她戴着一串精美的珊瑚项链,那是世代相传的。
(adjetivo) de coral; hecho de coral [Hecho de coral.]
Ella llevaba un exquisito collar de coral que había pasado de generación en generación.
(adjectif) en corail [Fait ou composé de corail.]
Elle portait un magnifique collier en corail transmis de génération en génération.
(Adjektiv) korallen [Aus Korallenmaterial bestehend oder gefertigt.]
Sie trug eine exquisite **coral** Halskette, die seit Generationen in der Familie weitergegeben wurde.
(形容詞) サンゴで作られた。
彼女は、何世代にもわたって受け継がれてきた、精致なサンゴ製のネックレスを身につけていた。
(adjetivo) de coral; coralino [Feito de coral.]
Ela usava um requintado colar de coral que havia sido passado de geração em geração.
adj Having the orange-pink color of coral. B2 ✓
The bride chose a beautiful coral dress for her beach wedding.
(形容词) 珊瑚色的
新娘为她的海滩婚礼选择了一件漂亮的珊瑚色连衣裙。
(adjetivo) coral; de color coral [Que tiene el color rosa anaranjado del coral.]
La novia eligió un hermoso vestido coral para su boda en la playa.
(adjectif) corail [D'une couleur orange rosé semblable à celle du corail.]
La mariée a choisi une belle robe corail pour son mariage sur la plage.
(Adjektiv) korallenfarben; korallenrot [In der Farbe von Korallen, also einem gelblich-orangen bis rosafarbenen Ton.]
Die Braut wählte ein wunderschönes **coral** Kleid für ihre Hochzeit am Strand.
(形容詞) サンゴ色の。オレンジがかったピンク色の。
花嫁は、ビーチでの結婚式に美しいサンゴ色のドレスを選んだ。
(adjetivo) coral; coralino; cor de coral [Que tem a cor laranja-rosada do coral.]
A noiva escolheu um lindo vestido cor de coral para seu casamento na praia.
name A census-designated place in McHenry County, Illinois, United States. B2 ✓
Coral, Illinois is located in the northeastern part of the state.
(专有名词) 科勒尔 【美国伊利诺伊州麦克亨利县普查规定居民点】
伊利诺伊州的科拉尔位于该州的东北部。
(nombre propio) Un lugar designado por el censo en el condado de McHenry, Illinois, Estados Unidos.
Coral, Illinois se encuentra en la parte noreste del estado.
(nom propre) Lieu désigné de recensement situé dans le comté de McHenry, dans l'Illinois, aux États-Unis.
Coral, dans l'Illinois, se trouve dans la partie nord-est de l'État.
(Eigenname) Ein als Volkszählungseinheit definierter Ort im McHenry County, Illinois, Vereinigte Staaten.
**Coral** in Illinois liegt im Nordosten des Bundesstaates.
(固有名詞) アメリカ合衆国イリノイ州マクヘンリー郡にある国勢調査指定地域。
イリノイ州のコーラルは州の北東部に位置しています。
(nome próprio) Um lugar designado pelo censo no condado de McHenry, Illinois, Estados Unidos.
Coral, Illinois está localizada na parte nordeste do estado.
name A female given name from English. B2 ✓
Coral decided to name her daughter after the beautiful sea formation.
(专有名词) 科拉尔 【女性英文名】
科拉尔决定以美丽的海洋构造为她的女儿取名。
(nombre propio) Un nombre propio femenino del inglés.
Coral decidió ponerle a su hija el nombre de la hermosa formación marina.
(nom propre) Coral [Prénom féminin d'origine anglaise.]
Coral a décidé de donner à sa fille le prénom de cette magnifique formation marine.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname englischer Herkunft.
**Coral** beschloss, ihre Tochter nach der schönen Meeresformation zu benennen.
(固有名詞) 英語に由来する女性名。
コーラルは美しい海の形にちなんで娘に名前を付けることにしました。
(nome próprio) Um nome próprio feminino do inglês.
Coral decidiu dar à sua filha o nome da bela formação marinha.
noun The ovaries of a cooked lobster; so called from their color. B2 ✓ countable
The chef carefully removed the coral from the cooked lobster to use in the sauce.
(名词) 龙虾卵巢 【龙虾卵巢(因颜色似珊瑚而得名)】
厨师小心地从煮熟的龙虾中取出珊瑚卵用于调制酱汁。
(sustantivo) coral; coral de langosta [Los ovarios de una langosta cocida; así llamados por su color.]
El chef retiró cuidadosamente el coral de la langosta cocida para usarlo en la salsa.
(nom) corail [Ovaires d'un homard cuit, ainsi nommés en raison de leur couleur.]
Le chef a soigneusement retiré le corail du homard cuit pour l'utiliser dans la sauce.
(Substantiv) Koralle (Hummerrogen) [Die Eierstöcke eines gekochten Hummers, die aufgrund ihrer Farbe so bezeichnet werden.]
Der Koch entfernte vorsichtig das **coral** aus dem gekochten Hummer, um es für die Sauce zu verwenden.
(名詞) 調理されたロブスターの卵巣。その赤色がサンゴに似ていることから呼ばれる。
シェフは、ソースに使うために、調理済みのロブスターから「coral(卵巣)」を丁寧に取り出した。
(substantivo) coral [Os ovários de uma lagosta cozida; assim chamado por sua cor.]
O chef removeu cuidadosamente o coral da lagosta cozida para usar no molho.
noun roe (the eggs or ovaries of certain crustaceans) B2 ✓ countable
The gourmet dish was garnished with salmon coral, adding a rich flavor and delicate texture.
(名词) 鱼卵;鱼子
这道美食用鲑鱼卵装饰,增添了浓郁的风味和细腻的口感。
(sustantivo) huevas; coral [huevas (los huevos u ovarios de ciertos crustáceos)]
El plato gourmet estaba decorado con huevas de salmón, añadiendo un sabor rico y una textura delicada.
(nom) corail; rogue [œufs ou ovaires de certains crustacés ; désigne notamment le corail du saumon]
Le plat gastronomique était garni de **coral** de saumon, ajoutant une saveur riche et une texture délicate.
(Substantiv) Korallenrogen [Die Eier oder Eierstöcke bestimmter Krebstiere, besonders von Lachsen, die als Delikatesse verwendet werden.]
Das Gourmet-Gericht wurde mit Lachs-**coral** garniert, was ihm einen reichen Geschmack und eine zarte Textur verlieh.
(名詞) 魚卵、卵巣。特に魚や甲殻類の食用となる卵や卵巣。
グルメ料理は鮭のcoralで飾られ、豊かな風味と繊細な食感が加わった。
(substantivo) ovas; coral [ovas (ovos ou ovários de certos crustáceos)]
O prato gourmet foi guarnecido com ovas de salmão, adicionando um sabor rico e textura delicada.
noun sea fan (Eunicella verrucosa) B2 ✓ countable
The rare sea fan coral waved gently in the ocean currents like an underwater tree.
(名词) 海扇珊瑚
稀有的海扇珊瑚在洋流中轻轻摇曳,宛如水下树木。
(sustantivo) gorgonia; abanico de mar [gorgonia (Eunicella verrucosa)]
La rara gorgonia se mecía suavemente con las corrientes oceánicas como un árbol submarino.
(nom) gorgone verruqueuse; corail éventail [gorgone, éventail de mer (notamment Eunicella verrucosa), animal marin coloniaux ressemblant à un arbuste]
Le rare **coral** éventail de mer ondulait doucement dans les courants océaniques comme un arbre sous-marin.
(Substantiv) Gorgonie; Seefächer [Eine Korallenart (Eunicella verrucosa), die wie ein Fächer geformt ist und in Meeresströmungen schwingt.]
Die seltene **coral**, ein Seefächer, wiegte sich sanft in den Meeresströmungen wie ein Unterwasserbaum.
(名詞) ウミウチワ(sea fan)。暖かい海域に生育する扇状の海綿動物で、Eunicella verrucosa種を含む。
珍しいsea fan coralが水中の木のように海流の中で優しく揺れていた。
(substantivo) leque-do-mar; gorgônia [leque-do-mar (Eunicella verrucosa)]
O raro leque-do-mar balançava suavemente nas correntes oceânicas como uma árvore subaquática.
noun A piece of coral, usually fitted with small bells and other appurtenances, used by children as a plaything. B2 ✓ countable
The Victorian child played happily with her coral, a toy made from actual coral decorated with tiny bells.
(名词) 珊瑚玩具 【珊瑚玩具(带铃铛的儿童玩具)】
维多利亚时期的孩子开心地玩着她的珊瑚玩具,这是一个用真珊瑚制成并装饰着小铃铛的玩具。
(sustantivo) coral; coral con cascabeles [Una pieza de coral, generalmente equipada con pequeños cascabeles y otros aditamentos, usada por los niños como juguete.]
El niño victoriano jugaba felizmente con su coral, un juguete hecho de coral real decorado con pequeños cascabeles.
(nom) hochet en corail; hochet [Morceau de corail, généralement orné de petites clochettes et d'autres accessoires, utilisé comme jouet par les enfants.]
L'enfant victorien jouait gaiement avec son hochet en corail, décoré de minuscules clochettes.
(Substantiv) Ein Spielzeug für Kinder, das aus einem Stück Koralle besteht und oft mit kleinen Glöckchen verziert ist.
Das viktorianische Kind spielte fröhlich mit seinem **coral**, einem Spielzeug aus echter Koralle mit winzigen Glöckchen.
(名詞) 小さな鈴などの飾りがついたサンゴ製の玩具。かつて子供たちが遊んだ。
ヴィクトリア朝の少女は、小さな鈴で飾られた実際のサンゴでできた玩具で、楽しく遊びました。
(substantivo) Um pedaço de coral, geralmente adornado com pequenos sinos e outros acessórios, usado por crianças como brinquedo.
A criança vitoriana brincava alegremente com seu coral, um brinquedo feito de coral verdadeiro decorado com sininhos.
noun Obsolete form of corral. B2 ✓ countable
The old map showed a coral where cattle were kept near the river.
(名词) corral的旧拼写
旧地图上显示河边有一个用来关牛畜的围栏。
(sustantivo) corral; redil [Forma obsoleta de corral.]
El antiguo mapa mostraba un corral donde se guardaba el ganado cerca del río.
(nom) corral; enclos; parc à bétail [Forme archaïque de « corral » : enclos pour le bétail.]
La vieille carte indiquait un coral où le bétail était gardé près de la rivière.
(Substantiv) Korral [Veraltete Bezeichnung für einen Pferch oder eine Umzäunung, in der Vieh gehalten wird.]
Die alte Karte zeigte einen **coral**, in dem Rinder nahe dem Fluss gehalten wurden.
(名詞) 「corral(家畜の囲い)」の古語形。
古い地図には、川岸の近くで家畜が飼育されていた囲い場が示されていた。
(substantivo) curral [Forma obsoleta de curral.]
O mapa antigo mostrava um curral onde o gado era mantido perto do rio.
verb Obsolete form of corral. B2 ✓
The cowboys managed to coral the stray cattle before nightfall.
(动词) corral的旧拼写
牛仔们在天黑前设法把走散的牛群围拢起来。
(verbo) acorralar; encerrar; arrinconar [Forma obsoleta de corral.]
Los vaqueros lograron acorralar al ganado extraviado antes del anochecer.
(verbe) parquer; enfermer dans un corral; rassembler [Forme archaïque de « corral » : enfermer ou rassembler du bétail dans un enclos.]
Les cow-boys ont réussi à coral le bétail égaré avant la tombée de la nuit.
(Verb) einkreisen; eintreiben [Veraltete Bezeichnung für das Einpferchen oder Zusammenhalten von Vieh.]
Die Cowboys schafften es, die verirrten Rinder vor Einbruch der Nacht zu **coral**.
(動詞) 「corral(囲いに入れる、捕らえる)」の古語形。
牛飼いたちは、日没前になだれ出た家畜を囲いの中に追い込むことに成功した。
(verbo) encurralar [Forma obsoleta de encurralar.]
Os vaqueiros conseguiram encurralar o gado extraviado antes do anoitecer.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →