connectedness
/kəˈnɛktɪdnəs/ noun**Connectedness** is the quality of being linked together, whether physically, socially, or conceptually. It describes a network of relationships that join separate elements into a single system. The term captures both tangible links like wires and intangible ties like friendships. In everyday speech, **connectedness** often refers to the sense that people feel part of a community, a feeling that strengthens cooperation and well‑being. In technical fields it denotes the degree to which nodes in a graph can reach one another, a property that determines robustness of communication networks. Writers may use it to contrast isolated parts with a cohesive whole, highlighting how elements influence each other across distance or difference.
【核心含义】指事物之间相互连接的状态或特性，可以是实体链接、社会关系或抽象概念上的关联。
常与"社会/情感/网络"等词搭配（如社会连接性），注意与"connection"（具体连接点）的区别，强调系统性关联而非单一纽带。技术语境中专指网络节点的连通度。
【Significado central】La cualidad de estar vinculado o relacionado, ya sea de forma física, social o conceptual, formando una red de relaciones que une elementos separados en un sistema único.
En el uso cotidiano, suele describir la sensación de pertenecer a una comunidad, lo que fomenta la cooperación y el bienestar emocional. En contextos técnicos (informática, teoría de grafos), se refiere al grado en que los nodos de una red pueden alcanzarse entre sí, una propiedad clave para la robustez de las redes de comunicación. En textos literarios o filosóficos, se emplea para contrastar las partes aisladas con un todo cohesivo. Conviene distinguirlo de "conexión", que señala un vínculo o punto de contacto específico: "conexión" es puntual, mientras que "conectividad" (o el sentido sistémico de "conexión") enfatiza la red de relaciones en su conjunto. Registro: neutro, frecuente en discursos sobre ecología, sociología y tecnología.
noun The state or quality of being connected. countable
The connectedness of all living organisms is a fundamental concept in ecology.
(名词) 连接性；连通性
所有生物体的相互关联性是生态学中的一个基本概念。
(sustantivo) conexión; conectividad; interconexión [El estado o cualidad de estar conectado.]
La interconexión de todos los organismos vivos es un concepto fundamental en ecología.
(nom) connexion; interconnexion; lien [L'état ou la qualité de ce qui est connecté, c'est-à-dire lié ou en relation avec autre chose.]
Le connectedness de tous les êtres vivants est un concept fondamental de l'écologie.
(Substantiv) Verbundenheit; Zusammenhang [Die Eigenschaft, miteinander verbunden oder in Beziehung stehend zu sein; der Zustand, eine Verbindung aufzuweisen.]
Die **connectedness** aller Lebewesen ist ein grundlegendes Konzept der Ökologie.
(名詞) 繋がり。互いに結びつきや関係を持っている状態。
すべての生物の相互のつながりは、生態学における基本的な概念である。
(substantivo) conexão; ligação; conectividade [O estado ou qualidade de ser conectado.]
A interconexão de todos os organismos vivos é um conceito fundamental em ecologia.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →