avenging
/əˈvɛndʒɪŋ/ verb**Avenging** means taking action to punish someone for a perceived wrong, usually on behalf of a victim. It carries the flavor of righteous retribution that makes stories feel like cosmic balancing acts. Use **avenging** when describing a person or force that seeks to right a slight, especially when the motive is framed as just or heroic. It shines in expressions such as avenging brother or avenging the fallen, where the subject steps into the shoes of the aggrieved. The word suggests a purposeful, almost formal pursuit rather than a spontaneous outburst. In casual speech it can be swapped with revenge, but it retains a slightly loftier tone.
【核心含义】为（某人）复仇，指代表受害者惩罚作恶者，带有伸张正义的意味。
多用于英雄主义语境（如"复仇使者"），强调有目的的正义行动而非冲动报复。注意与"revenge"（个人复仇）区分，本词更具崇高色彩。
【Significado central】Vengar a alguien, es decir, actuar para castigar una ofensa —generalmente en nombre de una víctima— con un matiz de retribución justa.
Se usa para describir a una persona o fuerza que busca reparar un agravio, sobre todo cuando el motivo se presenta como justo o heroico. Funciona especialmente en expresiones como "hermano vengador" (*avenging brother*) o "vengar a los caídos" (*avenging the fallen*), donde quien actúa asume el papel del agraviado. Implica una búsqueda deliberada y casi formal, más que un arrebato espontáneo. En el habla cotidiana puede intercambiarse con "vengar" o "vengarse", pero conserva un tono ligeramente más elevado y solemne (formal/literario).
verb present participle and gerund of avenge
The hero was avenging his family's honor by defeating the villain.
(动词) 复仇；报仇；雪耻 【复仇的】
英雄通过打败反派来为家族的荣誉复仇。
(verbo) vengando [gerundio y participio presente de vengar]
El héroe estaba vengando el honor de su familia al derrotar al villano.
(verbe) Participe présent et gérondif du verbe « avenge » (venger).
Le héros vengeait l'honneur de sa famille en terrassant le méchant.
(Verb) rächend [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs **avenge** (rächen, vergelten).]
Der Held war dabei, die Ehre seiner Familie zu **avenging**, indem er den Schurken besiegte.
(動詞) 「仇を討つ」の現在分詞および動名詞
主人公は悪役を倒すことによって、一族の名誉の仇を討っていた。
(verbo) vingando [particípio presente e gerúndio de avenge (vingar)]
O herói estava vingando a honra de sua família ao derrotar o vilão.
noun The act by which somebody is avenged. countable
His avenging brought peace to the community after years of injustice.
(名词) 复仇；报仇；雪耻 【复仇行为】
他的复仇行动在多年不公之后为社区带来了和平。
(sustantivo) venganza; vindicación [La acción de vengar a alguien; venganza.]
Su venganza trajo paz a la comunidad después de años de injusticia.
(nom) vengeance [Action de venger quelqu'un.]
Sa vengeance apporta la paix à la communauté après des années d'injustice.
(Substantiv) Rache; Vergeltung [Die Handlung, durch die jemand gerächt wird; Racheakt.]
Seine **avenging** brachte der Gemeinschaft nach Jahren des Unrechts Frieden.
(名詞) 誰かの仇を討つ行為、報復。
彼の仇討ちは、長年にわたる不正義の後に地域へ平和をもたらした。
(substantivo) vingança; vingamento; desforra [O ato pelo qual alguém é vingado.]
Sua vingança trouxe paz à comunidade após anos de injustiça.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →