anointment

(名词) 涂油；敷油；膏抹 【涂油仪式】

宗教仪式包括用圣油为参与者涂油。

(sustantivo) unción; unto [El acto de ungir con aceite u otros líquidos.]

La ceremonia religiosa incluyó la unción de los participantes con aceite sagrado.

(nom) onction [Action d'oindre quelqu'un ou quelque chose avec une huile ou un autre liquide, notamment dans un cadre rituel ou religieux.]

La cérémonie religieuse comprenait l'onction des participants avec une huile sacrée.

(Substantiv) Salbung [Der rituelle Akt, jemanden oder etwas mit Öl oder einer anderen Flüssigkeit zu salben, insbesondere in religiösen Zeremonien.]

Die religiöse Zeremonie umfasste das **Anointment** der Teilnehmer mit heiligem Öl.

(名詞) 油や他の液体を体に塗る行為。塗油の儀式。

宗教的な儀式には、聖なる油を用いた参加者の塗油式が含まれていた。

(substantivo) unção; ungimento [O ato de ungir com óleo ou outros líquidos.]

A cerimônia religiosa incluiu a unção dos participantes com óleo sagrado.

(名词) 任命；委任；指定 【正式任命】

他被任命为公司新任首席执行官的消息于昨日宣布。

(sustantivo) nombramiento; designación; elección; nombramiento oficial [Una nominación oficial.]

Su nominación como nuevo director ejecutivo de la empresa fue anunciada ayer.

(nom) nomination; désignation [Désignation ou nomination officielle à une fonction ou à un poste important.]

Sa nomination au poste de nouveau PDG de l'entreprise a été annoncée hier.

(Substantiv) Ernennung [Die offizielle Ernennung oder Einsetzung in ein Amt oder eine Position.]

Seine **Anointment** zum neuen CEO des Unternehmens wurde gestern bekannt gegeben.

(名詞) 公式な任命。就任させること。

彼の会社の新しい CEO としての任命が昨日発表された。

(substantivo) nomeação oficial; designação oficial; indicação oficial; nomeação [Uma nomeação oficial.]

Sua nomeação como o novo CEO da empresa foi anunciada ontem.