anthropomorphic
/ˌænθɹəpəˈmɔɹfɪk/ adj C1describing something non-human as having human form, emotions, or behavior
adj describing something non-human as having human form, emotions, or behavior C1
In many children's stories, animals are given anthropomorphic qualities like talking and wearing clothes.
(形容词) 拟人化的；人格化的 【拟人化的；赋予非人之物以人的特征】
在许多儿童故事中，动物被赋予拟人化的特征，比如说话和穿衣服。
(adjetivo) antropomórfico [que describe algo no humano como si tuviera forma, emociones o comportamiento humanos]
En muchos cuentos infantiles, los animales reciben cualidades antropomórficas como hablar y usar ropa.
(adjectif) anthropomorphe [qui attribue à un être non humain une forme, des émotions ou un comportement humains.]
Dans beaucoup d'histoires pour enfants, les animaux reçoivent des qualités anthropomorphiques : ils parlent et portent des vêtements.
(Adjektiv) anthropomorph; vermenschlicht [etwas Nicht-Menschliches mit menschlichen Eigenschaften, Gefühlen oder Verhaltensweisen darstellend]
In vielen Kinderbüchern werden Tieren **anthropomorphic**e Eigenschaften wie Sprechen und Kleidung tragen verliehen.
(形容詞) 人間でないものに人間の形、感情、行動を付与する性質
多くの子供向けの物語では、動物に話したり服を着たりするなどの擬人化された性質が与えられている。
(adjetivo) antropomórfico [que descreve algo não humano como tendo forma, emoções ou comportamento humanos]
Em muitas histórias infantis, os animais recebem qualidades antropomórficas, como falar e usar roupas.
adj Having attributes or characteristics of a human being.
In the story, the tree possessed anthropomorphic qualities, able to speak and feel emotions.
(形容词) 拟人化的
在这个故事中，这棵树具有拟人化特质，能够说话和感受情感。
(adjetivo) antropomorfo; humanizado [Que tiene atributos o características de un ser humano.]
En la historia, el árbol poseía cualidades **antropomorfas**, capaz de hablar y sentir emociones.
(adjectif) anthropomorphe; humanisé [Qui possède des attributs ou des caractéristiques propres à l'être humain.]
Dans l'histoire, l'arbre possédait des qualités anthropomorphes : il pouvait parler et ressentir des émotions.
(Adjektiv) anthropomorph; vermenschlicht [Menschliche Eigenschaften oder Verhaltensweisen besitzend, insbesondere wenn es sich um nicht-menschliche Wesen oder Objekte handelt.]
In der Geschichte besaß der Baum **anthropomorphic** Eigenschaften – er konnte sprechen und Gefühle empfinden.
(形容詞) 人間の属性や特徴を持っていること。
その物語の木は人間のような性質を持ち、話したり感情を感じたりすることができた。
(adjetivo) antropomorfo; antropomórfico; humanizado [Que tem atributos ou características de um ser humano.]
Na história, a árvore possuía qualidades antropomórficas, sendo capaz de falar e sentir emoções.
adj Having the form of a human.
The ancient statue had an anthropomorphic shape, blending human and animal features.
(形容词) 人形的
这座古老的雕像具有拟人形态，融合了人类和动物的特征。
(adjetivo) antropomorfo [Que tiene forma humana.]
La antigua estatua tenía una forma **antropomorfa**, mezclando rasgos humanos y animales.
(adjectif) anthropomorphe; à forme humaine; humanoïde [Qui a forme humaine ; qui présente une apparence humaine.]
La statue antique avait une forme anthropomorphe, mêlant traits humains et animaux.
(Adjektiv) anthropomorph; menschenförmig [Eine menschliche Gestalt aufweisend; in der Form eines Menschen gestaltet.]
Die antike Statue hatte eine **anthropomorphic** Gestalt, die menschliche und tierische Merkmale verband.
(形容詞) 人間の形をしていること。
その古代の彫像は人型の姿をしていて、人間と動物の特徴が融合していた。
(adjetivo) antropomorfo; antropomórfico; humaniforme [Que tem forma humana.]
A estátua antiga tinha forma antropomórfica, misturando características humanas e animais.
noun An anthropomorphized animal. countable
The cartoon featured an anthropomorphic who wore clothes and walked on two legs.
(名词) 拟人化动物
这部卡通片以一个穿衣服、用两条腿走路的拟人化动物为主角。
(sustantivo) antropomorfo; personaje antropomorfo [Un animal antropomorfizado.]
El dibujo animado presentaba un **antropomorfo** que vestía ropa y caminaba sobre dos piernas.
(nom) animal anthropomorphe; animal humanisé [Un être, généralement un animal, à qui l'on prête des traits ou comportements humains.]
Le dessin animé mettait en scène un anthropomorphe qui portait des vêtements et marchait sur deux jambes.
(Substantiv) Vermenschlichung; anthropomorphes Wesen [Ein Tier, das mit menschlichen Zügen oder Fähigkeiten dargestellt wird, insbesondere in Kunst oder Literatur.]
Der Cartoon zeigte einen **anthropomorphic**, der Kleidung trug und auf zwei Beinen lief.
(名詞) 擬人化された動物。
その漫画は服を着て二足で歩く擬人化動物を主人公にしていた。
(substantivo) antropomorfo; animal antropomorfizado [Um animal antropomorfizado.]
O desenho apresentava um antropomórfico que usava roupas e andava sobre duas pernas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →