altruistic
/ˌɔɫtɹuˈɪstɪk/ adj C1**Altruistic** describes someone who puts others' needs above their own. It captures a selfless, generous spirit that thrives on helping. Many admire such people for their kind intentions. Altruistic can describe actions, individuals, or even policies that prioritize the welfare of others. Using it signals a voluntary, reward-free motivation. The word often carries a positive tone, yet some critics label it as naive idealism. Choose it when you want to emphasize genuine, selfless concern without implying obligation.
【核心含义】形容人无私利他，将他人需求置于自身之上，体现慷慨助人的精神。
常修饰人（如"利他主义者"）、行为或政策，强调自愿无回报的动机。注意与"义务性帮助"区分，避免用于含贬义的"天真理想主义"语境。
【Significado central】Describe a alguien que antepone las necesidades de los demás a las propias, mostrando un espíritu generoso y desinteresado.
Se aplica a personas, acciones o incluso políticas que priorizan el bienestar ajeno por voluntad propia y sin esperar recompensa. Generalmente tiene una connotación positiva, aunque algunos críticos lo consideran idealismo ingenuo. Úsalo para resaltar una preocupación genuina y desinteresada, y evita confundirlo con actos de obligación o deber (formal).
adj caring more about the needs of others than your own needs C1
The altruistic nurse worked extra hours to care for patients who had no family visitors.
(形容词) 无私的；利他的 【无私的；关心他人的】
这位无私的护士加班照顾没有家人探望的病人。
(adjetivo) altruista; desinteresado; abnegado; generoso [que se preocupa más por las necesidades de los demás que por las propias]
La enfermera altruista trabajó horas extras para cuidar a pacientes que no tenían visitantes familiares.
(adjectif) altruiste; désintéressé; généreux [Qui témoigne d'une attention désintéressée envers les besoins d'autrui, au détriment des siens.]
L'infirmière altruiste a fait des heures supplémentaires pour soigner des patients sans visites.
(Adjektiv) altruistisch; selbstlos; uneigennützig [mehr auf die Bedürfnisse anderer als auf die eigenen achtend]
Die **altruistic** Krankenschwester arbeitete zusätzliche Stunden, um Patienten zu versorgen, die keine Familienbesuche hatten.
(形容詞) 自分の必要より他者の必要をより大切にする
利他的な看護師は、家族の面会がない患者を介護するために残業した。
(adjetivo) altruísta; abnegado; generoso; solidário [que se preocupa mais com as necessidades dos outros do que com as suas próprias]
O enfermeiro altruísta trabalhou horas extras para cuidar de pacientes que não tinham visitas da família.
adj Regardful of others; beneficent; unselfish C1 ✓
His altruistic nature led him to volunteer at the homeless shelter every weekend.
(形容词) 利他的；无私的；奉献的
他利他的本性促使他每周末都在无家可归者收容所做志愿者。
(adjetivo) altruista; desinteresado [Que se preocupa por los demás; benéfico; desinteresado]
Su naturaleza altruista lo llevó a ofrecerse como voluntario en el albergue para personas sin hogar todos los fines de semana.
(adjectif) altruiste; désintéressé; généreux; bienveillant [Qui se soucie des autres; bienfaisant; désintéressé.]
Sa nature altruiste l'a poussé à faire du bénévolat dans un refuge pour sans-abri tous les week-ends.
(Adjektiv) selbstlos; altruistisch; uneigennützig [rücksichtsvoll gegenüber anderen; wohltätig; selbstlos.]
Seine **altruistic** Art führte dazu, dass er jedes Wochenende im Obdachlosenheim ehrenamtlich arbeitete.
(形容詞) 他者を思いやる；慈悲深い；無私の。
彼のaltruisticな性格が、彼を毎週末ホームレスシェルターでのボランティアに駆り立てた。
(adjetivo) altruísta; abnegado; benfazejo; desinteressado [Que se importa com os outros; benfazejo; abnegado.]
Sua natureza altruísta o levou a se voluntariar no abrigo de sem-teto todos os fins de semana.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →