victimization
/ˌvɪktəməˈzeɪʃən/ noun**Victimization** describes the process of turning someone into a victim, usually by subjecting them to unfair treatment or harm. It captures both the act itself and the resulting state of being victimized. The term often appears in discussions of abuse, bullying, or systemic injustice. In everyday talk it can describe a single prank that leaves a friend duped or a persistent pattern of mistreatment that defines a relationship or a social system. Legal usage flags it as illegal retaliation against someone who reported a crime or helped an investigation. Writers reach for the term to spotlight power imbalances and the way aggressors reshape a victim’s agency.
【核心含义】指使某人成为受害者的过程，通常涉及使其遭受不公对待或伤害。
既可用于日常情境（如朋友被捉弄），更常见于描述欺凌、虐待等系统性压迫，强调施害者对受害者自主权的剥夺。注意与"victimhood"（受害者心态）区分。
【Significado central】El proceso de convertir a alguien en víctima, generalmente sometiéndolo a un trato injusto o daño.
El término abarca tanto la acción de victimizar como el estado resultante. Se emplea en discusiones sobre abuso, acoso o injusticia sistémica, pero también puede aplicarse a situaciones cotidianas, desde una broma que deja engañado a un amigo hasta un patrón persistente de mal trato que define una relación. En el ámbito legal, señala represalias ilegales contra quien denunció un delito o colaboró con una investigación. Es importante distinguirlo de "victimhood" (condición o mentalidad de víctima): "victimization" el proceso y el papel del agresor, no solo el estado en que queda la víctima.
noun An act that victimizes or exploits someone. countable
The company's systematic victimization of its workers led to a major lawsuit.
(名词) 迫害；剥削 【迫害行为】
该公司对其工人的系统性剥削导致了一场重大诉讼。
(sustantivo) victimización [Acción que victimiza o explota a alguien.]
La victimización sistemática de los trabajadores por parte de la empresa provocó una demanda importante.
(nom) victimisation; persécution; exploitation; maltraitance [Action de faire de quelqu'un une victime, de l'exploiter ou de lui nuire.]
La victimisation systématique des employés par l'entreprise a conduit à un important procès.
(Substantiv) Ausbeutung; Opferung; Schikane [der Akt, jemanden zum Opfer zu machen oder auszunutzen, insbesondere durch ungerechte oder schädigende Handlungen.]
Die systematische **Victimization** der Arbeiter durch das Unternehmen führte zu einer großen Klage.
(名詞) 誰かを犠牲者にしたり、搾取したりする行為。
その会社による労働者への組織的な迫害が、大規模な訴訟へとつながった。
(substantivo) vitimização; exploração; perseguição; opressão [Um ato que vitimiza ou explora alguém.]
A vitimização sistemática dos trabalhadores pela empresa levou a um grande processo judicial.
noun Adversity as a result of being a victim. countable
Her lifelong victimization began when she was targeted by bullies in elementary school.
(名词) 受害困境
她一生的苦难始于小学时被欺凌者盯上。
(sustantivo) victimización; revictimización [Adversidad como consecuencia de ser una víctima.]
Su victimización de toda la vida comenzó cuando fue blanco de acosadores en la escuela primaria.
(nom) malheur; adversité [Situation d'adversité et de malheur résultant du fait d'être une victime.]
Sa victimisation tout au long de sa vie a commencé lorsqu'elle était ciblée par des harceleurs à l'école primaire.
(Substantiv) Viktimisierung; Leidensweg [das Erleiden von Nachteilen oder Leid als Folge davon, dass man zum Opfer geworden ist.]
Ihre lebenslange **Victimization** begann, als sie in der Grundschule von Mobbern drangsaliert wurde.
(名詞) 犠牲者であることに起因する苦難や不運。
彼女の一生にわたる被害は、小学校時代にいじめっ子の標的になった時に始まった。
(substantivo) vitimização; sofrimento; adversidade [Adversidade como resultado de ser uma vítima.]
Sua vitimização ao longo da vida começou quando ela foi alvo de bullies no ensino fundamental.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →