victimless
/ˈvɪktəmɫəs/ adj**Victimless** describes an act, situation, or crime that proceeds without a clear, identifiable victim. It suggests that nobody is directly harmed by the activity in question. The term often pops up in legal and moral debates. In practice the label tends to attach itself to offenses such as drug use, gambling or consensual prostitution, where the participants consent and no third party suffers visible injury. Critics argue that indirect harms—like public health costs or social disruption—still qualify the act as harmful, so the word carries a hint of controversy. Use **victimless** when you want to stress the absence of an obvious aggrieved party, especially in discussions of law or ethics.
【核心含义】指行为、情况或罪行没有明确、可识别的直接受害者。
常用于法律或道德讨论中，如自愿吸毒、赌博等争议行为，强调无直接受害人（但需注意可能存在的间接社会危害）。
【Significado central】Se refiere a un acto, situación o delito que se realiza sin una víctima clara e identificable; nadie resulta directamente perjudicado.
Término frecuente en debates jurídicos y éticos, que se aplica a conductas como el consumo de drogas, el juego o la prostitución consentida entre adultos, donde no existe un tercero visiblemente afectado. Sin embargo, la palabra es controvertida: muchos críticos argumentan que sí hay daños indirectos (costos de salud pública, desintegración social, normalización de conductas de riesgo) que perjudican a la colectividad. Úsala cuando quieras subrayar la ausencia de un agraviado directo, sobre todo en discusiones sobre leyes o moral.
adj Without a victim.
Some argue that certain drug offenses should be considered victimless crimes.
(形容词) 无受害者的
有些人认为某些毒品犯罪应被视为无受害者的犯罪。
(adjetivo) sin víctimas; sin damnificados [Sin víctima.]
Algunos argumentan que ciertos delitos de drogas deberían considerarse crímenes sin víctima.
(adjectif) sans victime [Qui ne fait aucune victime ; sans victime.]
Certains soutiennent que certaines infractions à la législation sur les stupéfiants devraient être considérées comme des crimes sans victime.
(Adjektiv) opferlos [Ohne erkennbaren Geschädigten; eine Handlung, bei der niemand direkt zu Schaden kommt.]
Einige argumentieren, dass bestimmte Drogendelikte als **victimless** crimes eingestuft werden sollten.
(形容詞) 被害者のいない、被害を伴わない。
特定の薬物関連の犯罪は、被害者のいない犯罪（victimless crime）だと考えるべきだと主張する人もいる。
(adjetivo) sem vítima [Sem vítima.]
Alguns argumentam que certos crimes relacionados a drogas deveriam ser considerados crimes sem vítima.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →