studio
/ˈstudiˌoʊ/ noun A1, B1**Studio** is a room or suite of rooms where creative work—painting, photography, film or music—gets made. It also denotes a tiny, single‑room apartment that folds living, sleeping and cooking into one compact space. In the art world a studio is a personal workshop, often cluttered with tools, canvases and the lingering scent of paint. In broadcasting, a TV studio is a stage equipped with lights, cameras and a control booth, while in the film industry the term can expand to mean the whole company that finances and produces movies. Use the word whenever you want to point to the place—physical or corporate—where ideas are turned into finished products.
【核心含义】指进行艺术创作（如绘画、摄影、影视制作）的工作空间，或指集起居、睡眠、烹饪功能于一体的单间公寓。
与"workshop"不同，studio更强调专业创作场景；形容公寓时需明确"studio apartment"避免歧义；影视行业中可指代制作公司整体（如film studio）。
【Significado central】Un espacio (habitación o conjunto de habitaciones) destinado a trabajo creativo como pintura, fotografía, cine o música; también designa un departamento pequeño de una sola habitación que combina sala, recámara y cocina en un solo ambiente.
En el ámbito artístico, un estudio es un taller personal, a menudo desordenado con herramientas, lienzos y olor a pintura. En televisión, un estudio de TV es un foro equipado con luces, cámaras y una cabina de control. En la industria cinematográfica, el término puede ampliarse para referirse a toda la compañía que financia y produce películas, como en "Pixar Animation Studios". En México, es muy común llamar simplemente "estudio" a un departamento pequeño de una sola habitación (en otros países se le dice "monoambiente" o "departamento tipo loft pequeño"). Atención: no confundir con el sentido de "estudio" como investigación o análisis (por ejemplo, "estudio de mercado" o "estudio clínico"), que es un concepto completamente distinto.
noun a place where TV shows are made A1
Actors work in a movie studio to make films.
(名词) 演播室；摄影棚；制片厂 【制作电视节目的地方】
新闻节目是在演播室播出的。
(sustantivo) estudio de televisión; plató; estudio televisivo [un lugar donde se hacen programas de televisión]
Los actores trabajan en un estudio de cine para hacer películas.
(nom) studio de télévision; studio TV; plateau de télévision [lieu où sont tournées et produites des émissions de télévision]
Les acteurs travaillent dans un studio pour produire des émissions.
(Substantiv) Fernsehstudio; Filmstudio [ein Ort, an dem Fernsehsendungen produziert und aufgezeichnet werden]
Schauspieler arbeiten in einem **studio**, um Fernsehshows zu drehen.
(名詞) テレビ番組を制作する場所
俳優たちは映画を作るために撮影スタジオで働いている。
(substantivo) estúdio; estúdio de televisão [um lugar onde programas de TV são feitos]
Atores trabalham em um estúdio de cinema para fazer filmes.
noun a place where movies are made A1
The actors went to the studio to film a movie.
(名词) 电影制片厂；摄影棚；片场 【拍电影的地方】
演员们去摄影棚拍电影。
(sustantivo) estudio de cine; plató; estudio cinematográfico [un lugar donde se hacen películas]
Los actores fueron al estudio a filmar una película.
(nom) studio de cinéma; studio cinématographique; plateau de tournage [lieu où sont tournés et produits des films]
Les acteurs se sont rendus au studio pour tourner un film.
(Substantiv) Filmstudio; Atelier (für Filmproduktionen) [ein Ort, an dem Filme gedreht und produziert werden]
Die Schauspieler gingen ins **studio**, um einen Film zu drehen.
(名詞) 映画を撮影する場所
俳優たちは映画を撮影するためにスタジオへ向かった。
(substantivo) estúdio; estúdio de cinema; estúdio de filmagem [um lugar onde filmes são feitos]
Os atores foram ao estúdio para filmar um filme.
noun a room where an artist works B1
The painter spent all day in her studio, working on a new portrait.
(名词) 工作室；画室；工作室 【艺术家的工作室】
画家整天待在她的工作室里，创作一幅新肖像画。
(sustantivo) estudio; taller; taller de artista [una habitación donde trabaja un artista]
La pintora pasó todo el día en su taller, trabajando en un nuevo retrato.
(nom) atelier; studio [pièce où un artiste crée ses œuvres]
La peintre a passé toute la journée dans son atelier à travailler sur un nouveau portrait.
(Substantiv) Atelier; Künstlerwerkstatt [ein Raum, in dem ein Künstler arbeitet und seine Werke schafft]
Die Malerin verbrachte den ganzen Tag in ihrem **studio**, um an einem neuen Porträt zu arbeiten.
(名詞) 芸術家が作業する専用の部屋、アトリエ
画家は一日のすべてを新しい肖像画の制作にアトリエで過ごした。
(substantivo) atelier; ateliê [um cômodo onde um artista trabalha]
A pintora passou o dia todo em seu ateliê, trabalhando em um novo retrato.
noun A place where radio or television programs, records or films are made. B1 ✓ countable
The band spent all night in the recording studio laying down tracks for their new album.
(名词) 演播室；录音棚；摄影棚
乐队整晚都在录音棚里为他们新专辑录制音轨。
(sustantivo) estudio de grabación; estudio; plató [Lugar donde se hacen programas de radio o televisión, discos o películas; estudio de grabación.]
La banda pasó toda la noche en el estudio de grabación grabando pistas para su nuevo álbum.
(nom) studio; studio d'enregistrement; studio de cinéma [Lieu où sont produits des programmes radiophoniques ou télévisés, des disques ou des films.]
Le groupe a passé toute la nuit en studio d'enregistrement pour poser les pistes de son nouvel album.
(Substantiv) Aufnahmestudio; Tonstudio; Fernsehstudio [ein Ort, an dem Radio- oder Fernsehsendungen, Musikaufnahmen oder Filme produziert werden.]
Die Band verbrachte die ganze Nacht im Aufnahmestudio, um die Tracks für ihr neues Album einzuspielen.
(名詞) ラジオ・テレビ番組、レコード、映画などを制作する場所。
バンドは一晩中レコーディングスタジオで新アルバムのトラックを録音した。
(substantivo) estúdio; estúdio de gravação [Local onde programas de rádio ou televisão, discos ou filmes são produzidos.]
A banda passou a noite toda no estúdio de gravação gravando faixas para seu novo álbum.
noun A company or organization that makes films, records or other artistic works. B1 ✓ countable
Pixar Animation Studio is renowned for creating groundbreaking animated films.
(名词) 制片厂；电影公司；唱片公司 【制片公司】
皮克斯动画工作室以创作突破性的动画电影而闻名。
(sustantivo) estudio; productora; casa productora [Empresa u organización que hace películas, discos u otras obras artísticas.]
Pixar Animation Studios es reconocido por crear películas animadas innovadoras.
(nom) studio; studio de production; maison de production; studio d'animation [Société ou organisation qui produit des films, des disques ou d'autres œuvres artistiques.]
Le studio d'animation Pixar est réputé pour créer des films d'animation révolutionnaires.
(Substantiv) Filmstudio; Produktionsfirma [ein Unternehmen oder eine Organisation, die Filme, Musikaufnahmen oder andere künstlerische Werke produziert.]
Pixar Animation **Studio** ist bekannt für seine bahnbrechenden Animationsfilme.
(名詞) 映画、レコード、その他の芸術作品を制作する会社や組織。
ピクサー・アニメーション・スタジオは画期的なアニメーション映画を制作することで有名だ。
(substantivo) estúdio; produtora; gravadora [Empresa ou organização que produz filmes, discos ou outras obras artísticas.]
O Pixar Animation Studio é renomado por criar filmes animados inovadores.
noun A studio apartment. B1 ✓ countable
His studio in Manhattan was small but had everything he needed: a bed, kitchenette, and bathroom.
(名词) 单间公寓；开间
他在曼哈顿的工作室公寓虽小，但应有尽有：一张床、小厨房和卫生间。
(sustantivo) estudio; apartamento tipo estudio; monoambiente; departamento estudio [Un departamento tipo estudio.]
Su estudio en Manhattan era pequeño pero tenía todo lo que necesitaba: una cama, cocineta y baño.
(nom) studio; studio (appartement) [Appartement studio ; petit logement composé d'une seule pièce principale.]
Son studio à Manhattan était petit mais avait tout ce qu'il fallait : un lit, une kitchenette et une salle de bain.
(Substantiv) Einzimmerwohnung; Studiowohnung [eine Einzimmerwohnung, die als Wohn- und Schlafraum dient und meist eine Küchenzeile sowie ein Bad umfasst.]
Sein **studio** in Manhattan war klein, hatte aber alles, was er brauchte: ein Bett, eine Küchenzeile und ein Bad.
(名詞) ワンルームアパート。寝室、台所、浴室が一部屋にまとまった小さな住居。
マンハッタンの彼のワンルームは狭かったが、ベッド、簡易キッチン、バスルームなど必要なものはすべて揃っていた。
(substantivo) apartamento tipo studio; kitnet; studio [Apartamento tipo studio.]
Seu studio em Manhattan era pequeno, mas tinha tudo o que ele precisava: cama, cozinha compacta e banheiro.
noun An artist’s or photographer’s workshop or the room in which an artist works. B1 ✓ countable
The painter's studio was filled with canvases, brushes, and the faint smell of turpentine.
(名词) 画室；工作室；摄影棚 【艺术家工作室】
画家的画室里摆满了画布、画笔，还有淡淡的松节油气味。
(sustantivo) taller; estudio [El taller de un artista o fotógrafo, o la habitación en la que trabaja un artista; estudio.]
El estudio del pintor estaba lleno de lienzos, pinceles y el leve olor a aguarrás.
(nom) atelier [Atelier d'artiste ou de photographe ; pièce où travaille un artiste.]
L'atelier du peintre était rempli de toiles, de pinceaux et d'une légère odeur de térébenthine.
(Substantiv) Atelier; Künstlerwerkstatt [die Werkstatt oder der Arbeitsraum eines Künstlers oder Fotografen.]
Das **studio** des Malers war voller Leinwände, Pinsel und roch leicht nach Terpentin.
(名詞) 美術家や写真家の工房、または芸術家が制作活動を行う部屋。
画家のアトリエにはキャンバスや筆が並び、かすかにテレピン油の香りが漂っていた。
(substantivo) ateliê; oficina; estúdio [Oficina de um artista ou fotógrafo, ou o cômodo em que um artista trabalha.]
O ateliê do pintor estava cheio de telas, pincéis e um leve cheiro de terebintina.
noun An establishment where an art is taught. B1 ✓ countable
She enrolled in a dance studio to learn ballet from professional instructors.
(名词) 舞蹈室；画室；琴房；排练厅 【艺术教学工作室】
她报名参加了一家舞蹈工作室，向专业老师学习芭蕾舞。
(sustantivo) academia; estudio; escuela [Establecimiento donde se enseña un arte.]
Se inscribió en una escuela de danza para aprender ballet con instructores profesionales.
(nom) école; conservatoire; académie [Établissement où l'on enseigne un art ou une discipline artistique.]
Elle s'est inscrite dans un studio de danse pour apprendre le ballet auprès de professeurs professionnels.
(Substantiv) Kunstschule; Tanzstudio; Musikschule [eine Einrichtung, in der eine Kunstform unterrichtet wird.]
Sie schrieb sich in einem Tanz-**studio** ein, um Ballett von professionellen Lehrern zu lernen.
(名詞) 芸術を教える施設や教室。
彼女はプロの講師からバレエを学ぶためダンススタジオに通い始めた。
(substantivo) academia; escola de arte; escola de dança; estúdio [Estabelecimento onde se ensina uma arte.]
Ela se matriculou em um estúdio de dança para aprender balé com instrutores profissionais.
noun a studio flat/apartment B1 ✓ countable
They rented a studio flat in the city center to save money while being close to work.
(名词) 单间公寓；开间
他们在市中心租了一套单间公寓，既省钱又离工作地点近。
(sustantivo) estudio; apartamento tipo estudio; monoambiente [un departamento tipo estudio]
Rentaron un departamento tipo estudio en el centro de la ciudad para ahorrar dinero mientras estaban cerca del trabajo.
(nom) studio; T1; une pièce; F1; chambre de bonne [Studio ; appartement composé d'une seule pièce principale.]
Ils ont loué un studio dans le centre-ville pour économiser tout en étant proches du travail.
(Substantiv) Einzimmerwohnung; Studiowohnung [eine kleine Einzimmerwohnung, die als Wohn- und Schlafraum dient.]
Sie mieteten ein **studio flat** im Stadtzentrum, um Geld zu sparen und nah am Arbeitsplatz zu sein.
(名詞) ワンルームマンション（ワンルームフラット）。
彼らは職場に近く、家賃を節約するため市街中心部にワンルームマンションを借りた。
(substantivo) apartamento tipo studio; kitnet; studio [Apartamento tipo studio.]
Eles alugaram um apartamento tipo studio no centro da cidade para economizar dinheiro enquanto ficavam perto do trabalho.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →