bedsit
/bˈɛdsɪt/ noun**Bedsit** is a compact, self‑contained dwelling that merges a bedroom and a sitting area into a single room. It is typically rented by one occupant and occupies part of a larger house or converted building. The setup often includes minimal cooking space and bathroom facilities, sometimes shared with other residents. In the United Kingdom the word marks a room that serves as bedroom and sitting area, often with a tiny kitchenette and a shared bathroom. It attracts students, young professionals, and anyone needing cheap city housing. Landlords turn the upper floors of houses into clusters of bedsits, forming a modest community of independent renters.
【核心含义】指一间兼具卧室与起居功能的独立出租单间，通常位于改建后的房屋内。
多用于英国英语，强调空间紧凑、设施简易（常含小灶台、共用卫浴）；注意区别于“studio”（自带独立厨卫的开间）。
【Significado central】Una habitación individual en alquiler que combina dormitorio y sala de estar en un solo ambiente, generalmente con cocineta mínima y baño compartido.
Término característico del inglés británico, muy usado en el Reino Unido para referirse a viviendas pequeñas y económicas, situadas por lo común en los pisos superiores de casas subdivididas o edificios reconvertidos. Lo rentan sobre todo estudiantes, jóvenes profesionales y personas con presupuesto limitado que necesitan alojamiento urbano barato. No debe confundirse con un "studio"/"estudio" (departamento tipo loft con cocina y baño propios) ni con una "room" (habitación dentro de una casa compartida con el dueño). Es una palabra coloquial y muy británica, poco conocida fuera del Reino Unido.
noun A form of rented accommodation consisting of a single room for use as both sitting room and bedroom; there may also be a small kitchen area and washing and toilet facilities, but these amenities are more commonly outside the room and shared by several tenants. countable
She rented a small bedsit near the university to save money.
(名词) 单间公寓；单间；开间 【单间公寓（厨卫可能共用）】
为了省钱，她在大学附近租了一间小的卧室兼起居室。
(sustantivo) monoambiente; piso estudio; estudio [Una forma de alojamiento alquilado que consiste en una sola habitación usada como sala de estar y dormitorio; también puede haber una pequeña área de cocina y servicios de lavado y aseo, aunque estos suelen estar fuera de la habitación y compartirse entre varios inquilinos.]
Ella alquiló una pequeña habitación cerca de la universidad para ahorrar dinero.
(nom) studio; chambre de bonne; chambre meublée [Type de logement loué consistant en une seule pièce servant à la fois de salon et de chambre à coucher, parfois équipée d'un coin cuisine, les sanitaires étant souvent partagés.]
Elle a loué un petit **bedsit** près de l'université pour économiser de l'argent.
(Substantiv) Einzimmerwohnung; Bett-sitz-Schlafraum [Eine Mietwohnung, die aus einem einzigen Raum besteht, der als Wohn- und Schlafzimmer dient; oft mit einer kleinen Küchenecke und geteilten Sanitäranlagen.]
Als Student lebte er in einem winzigen **bedsit**, um Mietkosten zu sparen.
(名詞) 居間と寝室を兼ねた一室からなる賃貸住宅の一形態。小さなキッチンや洗面・トイレ設備が付く場合もあるが、これらの設備は部屋の外にあって複数のテナントと共有されるのが一般的。
彼女は節約のため大学の近くに小さなベッドシットを借りた。
(substantivo) kitnet; studio [Tipo de acomodação alugada que consiste em um único cômodo usado como sala e quarto; pode haver também uma pequena área de cozinha e instalações sanitárias, mas essas comodidades geralmente ficam fora do cômodo e são compartilhadas por vários inquilinos.]
Ela alugou um pequeno quarto-sala perto da universidade para economizar dinheiro.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →