serviette
/ˌsɜː.viˈɛt/ noun C1a table napkin
noun a table napkin C1
He unfolded the serviette and placed it on his lap before eating.
(名词) 餐巾；餐巾纸
他展开餐巾，放在膝盖上，然后开始吃饭。
(sustantivo) servilleta; servilleta de mesa [una servilleta de mesa]
Desdobló la servilleta y se la puso en el regazo antes de comer.
(nom) serviette de table; napkin [petite serviette de table en tissu ou en papier (⚠️ Attention : en français, « serviette » peut aussi désigner une serviette de bain)]
Il a déplié la serviette et l'a posée sur ses genoux avant de manger.
(Substantiv) Serviette [ein Tuch, das beim Essen zum Schutz der Kleidung oder zum Abwischen des Mundes verwendet wird]
Er faltete die **Serviette** auseinander und legte sie auf seinen Schoß.
(名詞) 食事中に使うテーブル用のナプキン
彼は食事の前にナプキンを開いて膝の上に置いた。
(substantivo) guardanapo [um guardanapo de mesa]
Ele desdobrou o guardanapo e o colocou no colo antes de comer.
noun A table napkin, now especially a paper one. countable
She placed a paper serviette beside each plate at the picnic.
(名词) 餐巾纸；纸巾
她在野餐时在每个盘子旁边放了一张纸质餐巾。
(sustantivo) servilleta de papel; servilleta [Una servilleta de mesa, especialmente una de papel.]
Colocó una servilleta de papel junto a cada plato en el picnic.
(nom) serviette de table; serviette en papier [Serviette de table, en particulier lorsqu'elle est en papier.]
Elle a placé une **serviette** en papier à côté de chaque assiette pour le pique-nique.
(Substantiv) Serviette; Papierserviette [Eine Serviette, insbesondere eine aus Papier, die beim Essen zum Abwischen von Mund und Händen verwendet wird.]
Sie legte an jedem Teller eine Papierserviette als **serviette** für das Picknick bereit.
(名詞) テーブルナプキン、特に紙製のもの。（⚠️注意：英連邦で使われる言葉で、日本や米国では「napkin／ナプキン」が一般的）
彼女はピクニックで各皿の横に紙ナプキンを置いた。
(substantivo) guardanapo; guardanapo de papel [Um guardanapo de mesa, atualmente especialmente um de papel.]
Ela colocou um **guardanapo** de papel ao lado de cada prato no piquenique.
noun towel (cloth used for wiping) countable
After washing his hands, he dried them with a clean serviette.
(名词) 毛巾；手巾
洗完手后，他用一条干净的毛巾擦干了手。
(sustantivo) toalla; paño [Toalla (tela usada para secarse).]
Después de lavarse las manos, se las secó con una toalla limpia.
(nom) serviette; serviette de toilette; essuie-mains [Serviette en tissu utilisée pour s'essuyer, notamment après s'être lavé les mains ou le corps.]
Après s'être lavé les mains, il les a séchées avec une **serviette** propre.
(Substantiv) Handtuch [Ein Tuch, das zum Abtrocknen von Händen oder Gegenständen verwendet wird (veraltet oder regional).]
Nach dem Händewaschen trocknete er sie mit einer sauberen **serviette** ab.
(名詞) タオル、拭き取り用の布。
手を洗った後、彼はきれいなタオルで手を拭いた。
(substantivo) toalha [toalha (pano usado para limpar)]
Depois de lavar as mãos, ele secou-as com um **guardanapo** limpo.
noun napkin countable
She neatly folded her serviette and placed it beside her plate after the meal.
(名词) 餐巾；餐巾布
用餐后，她整齐地折好餐巾，放在盘子旁边。
(sustantivo) servilleta [Servilleta.]
Dobló cuidadosamente su servilleta y la colocó junto a su plato después de la comida.
(nom) serviette de table; serviette; linge de table [Serviette de table, généralement en tissu, que l'on pose sur ses genoux pendant le repas.]
Elle a plié soigneusement sa **serviette** et l'a posée à côté de son assiette après le repas.
(Substantiv) Serviette [Ein Tuch oder Papier, das beim Essen zum Schutz der Kleidung oder zum Abwischen von Mund und Händen dient.]
Nach dem Essen faltete sie ihre **serviette** ordentlich und legte sie neben ihren Teller.
(名詞) ナプキン
彼女は食事の後、ナプキンを丁寧に折りたたんで皿の横に置いた。
(substantivo) guardanapo
Ela dobrou cuidadosamente seu **guardanapo** e colocou-o ao lado do prato após a refeição.
noun A lazy Susan. countable
The restaurant had a serviette on each table to easily share condiments.
(名词) 转盘；餐桌转盘
餐厅每张桌子上都有一个转盘，方便分享调味品。
(sustantivo) bandeja giratoria [Una bandeja giratoria (Lazy Susan).]
El restaurante tenía una bandeja giratoria en cada mesa para compartir fácilmente los condimentos.
(nom) plateau tournant; plateau central [Plateau tournant placé au centre de la table pour faciliter le partage des plats et des condiments.]
Le restaurant avait une **serviette** tournante sur chaque table pour partager facilement les condiments.
(Substantiv) Drehteller [Ein drehbarer Tischaufsatz (auch „Drehteller“ genannt), der das gemeinsame Nutzen von Speisen oder Gewürzen erleichtert.]
Im Restaurant stand auf jedem Tisch eine **serviette**, um die Gewürze bequem zu teilen.
(名詞) 回転テーブル（テーブルの上に置いて料理を回して共有する台）。
そのレストランでは、各テーブルに回転テーブルがあり、調味料をみんなで簡単に共有できた。
(substantivo) mesa giratória [Uma mesa giratória (lazy Susan).]
O restaurante tinha um **guardanapo** em cada mesa para compartilhar facilmente os condimentos.
noun menstrual pad countable
She always keeps an extra serviette in her purse for emergencies.
(名词) 卫生巾；卫生棉
她总是在手提包里多放一片卫生巾以备急用。
(sustantivo) toalla sanitaria; toalla higiénica; compresa [Toalla sanitaria.]
Siempre lleva una toalla sanitaria extra en su bolso para emergencias.
(nom) serviette hygiénique; protection périodique [Serviette hygiénique, protection absorbante jetable utilisée pendant les menstruations.]
Elle garde toujours une **serviette** supplémentaire dans son sac en cas d'urgence.
(Substantiv) Binde; Damenbinde; Monatsbinde [Ein Hygieneartikel für die Monatshygiene (veraltet oder umgangssprachlich).]
Sie hat immer eine Ersatz-**serviette** in ihrer Handtasche für den Notfall dabei.
(名詞) 月経用ナプキン。生理中に経血を吸収するために使用する衛生用品。
彼女は緊急時に備えて、余分の serviette をいつも purse の中に入れている。
(substantivo) absorvente; absorvente íntimo; penso higiénico [absorvente menstrual]
Ela sempre guarda um **absorvente** extra na bolsa para emergências.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →