reword
/ɹiˈwɝd/ verb B1**Reword** means to say something again using different wording, often to clarify or adapt. It involves swapping out the original phrasing for a fresh arrangement without changing the underlying idea. You can reword a sentence to suit a particular audience, to avoid plagiarism, or to fit a formal tone. When you reword, you keep the meaning intact while altering style, word choice, or order. Writers often reword to tighten prose, to meet word‑count limits, or to translate jargon into plain language.
【核心含义】指用不同的措辞重新表达同一内容，通常为提升清晰度或适用性。
常用于改写句子避免重复、调整语体风格或适应读者群体，注意区别于完全改写语义的"paraphrase"。
【Significado central】Expresar algo otra vez con palabras diferentes, conservando la idea original.
Es un término más formal y preciso que "decirlo de otra forma"; se usa sobre todo en contextos de escritura y edición. Es útil para aclarar un texto, adaptarlo a cierto público (por ejemplo, técnico vs. general) o evitar sonar repetitivo. En el ámbito académico, reformular (paraphrase) es clave para evitar el plagio al citar fuentes. No debe confundirse con "traducir": reformular se mantiene dentro del mismo idioma, mientras que traducir implica pasar a otra lengua.
verb to say or write something using different words B1
Please reword your answer to make it clearer.
(动词) 改写；换种说法；重新措辞 【改写；换种说法】
请改写你的答案，使其更清晰。
(verbo) reformular; parafrasear [decir o escribir algo usando diferentes palabras]
Por favor, **reformula** tu respuesta para que sea más clara.
(verbe) reformuler; paraphraser; réexprimer; récrire [Exprimer quelque chose en d'autres mots, reformuler un énoncé.]
Pourrais-tu **reword** ta réponse pour la rendre plus claire ?
(Verb) umformulieren; neu formulieren [etwas mit anderen Worten ausdrücken, um es verständlicher oder präziser zu formulieren.]
Bitte **reword** deine Antwort, damit sie klarer wird.
(動詞) 別の言葉で言い換えること
答えをもっと分かりやすく言い換えてください。
(verbo) reformular; parafrasear [dizer ou escrever algo usando palavras diferentes]
Por favor, reformule sua resposta para torná-la mais clara.
verb To change the wording of; to restate using different words.
Please reword this paragraph to make it clearer.
(动词) 改写措辞
请重写这一段，使其更清晰。
(verbo) reformular; parafrasear; reescribir con otras palabras [Cambiar la redacción de algo; expresarlo de nuevo con diferentes palabras.]
Por favor, reescriba este párrafo para que sea más claro.
(verbe) reformuler; rédiger autrement; paraphraser; exprimer différemment [Modifier la formulation de quelque chose ; exprimer la même idée avec d'autres mots.]
Veuillez reformuler (reword) ce paragraphe pour le rendre plus clair.
(Verb) umformulieren; neu formulieren [Einen Text umformulieren, indem man andere Wörter verwendet, um ihn klarer oder verständlicher zu machen.]
Bitte **reword** diesen Absatz, damit er verständlicher wird.
(動詞) 表現を別の言葉に言い換える。言葉遣いを変える
「この段落をより明確にするために、言い換えてください。」
(verbo) reformula; reescreve; parafraseia [Mudar a redação de; reformular usando palavras diferentes.]
Por favor, reformule este parágrafo para torná-lo mais claro.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →