recompression
/ɹˌikəmpɹˈɛʃən/ noun**Recompression** is the act of compressing something again, whether it be a physical object, a gas, or a digital file. In diving and medicine it means restoring pressure after a dive to counteract nitrogen bubbles. In computing it means applying a compression algorithm a second time to an already compressed archive. When a diver surfaces too quickly, a recompression chamber raises ambient pressure, shrinking harmful bubbles and allowing the body to off‑gas safely. Hyperbaric clinics use timed cycles of increased pressure followed by gradual release to treat conditions like decompression sickness. In the digital realm, recompression can squeeze a few extra bytes from a JPEG or video, but repeated passes often yield diminishing returns because the first compression already eliminated most redundant data.
【核心含义】指再次压缩物体、气体或数字文件的行为。
常用于潜水医学（如加压舱治疗减压病）和计算机领域（如重复压缩文件）。注意与“减压”相反，指“恢复或增加压力”。
【Significado central】La acción de comprimir algo nuevamente, ya sea un objeto físico, un gas o un archivo digital.
En buceo y medicina, la recompresión consiste en restaurar la presión ambiental después de una inmersión para reducir las burbujas de nitrógeno que se forman en el cuerpo y permitir su eliminación segura; para esto se utiliza una cámara de recompresión (o cámara hiperbárica) en clínicas especializadas, donde el paciente respira oxígeno bajo presión controlada. Este procedimiento trata padecimientos como la enfermedad descompresiva (el "mal de presión"). En informática, se refiere a aplicar un algoritmo de compresión por segunda vez a un archivo ya comprimido: puede ahorrar algunos bytes extra en un JPEG o un video, pero las pasadas repetidas suelen dar resultados decrecientes, pues la primera compresión ya eliminó la mayor parte de los datos redundantes. Es un término técnico propio de contextos especializados (médicos y de tecnología); no es de uso cotidiano.
noun The act of recompressing; compression again. countable
The recompression of the data saved storage space.
(名词) 再压缩
数据的重新压缩节省了存储空间。
(sustantivo) recompresión [La acción de recomprimir; compresión de nuevo.]
La recompresión de los datos ahorró espacio de almacenamiento.
(nom) recompression [Action de recompresser; nouvelle compression effectuée.]
La recompression des données a permis d'économiser de l'espace de stockage.
(Substantiv) Nachverdichtung; Wiederverdichtung [Der Vorgang, etwas erneut zu komprimieren; eine nochmalige Verdichtung.]
Durch die **recompression** der Daten konnte Speicherplatz eingespart werden.
(名詞) 再び圧縮すること。再圧縮の行為。
データの再圧縮により保存領域を節約できた。
(substantivo) recompressão [Ato de recomprimir; compressão novamente.]
A recompressão dos dados economizou espaço de armazenamento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →