qualifications
/ˌkwɑɫəfəˈkeɪʃənz/ noun**Qualifications** are the documented abilities, credentials, or experiences that signal you can perform a particular job or task. They act as the passport granting you entry into professional opportunities. Employers read them like a résumé‑style map pointing to competence. Beyond diplomas and certificates, qualifications include years of practice, technical skills, and even specific licenses required for a field. The term also stretches to cover conditions attached to an offer—think “the promotion comes with the qualification that sales targets be met.” Use the word when you want to highlight what makes a person or a proposal suitably equipped for a role or requirement.
【核心含义】指个人为胜任特定工作或任务所具备的资历证明、专业技能或经验条件，是获得职业机会的准入凭证。
常与"具备/符合/缺乏"搭配，注意区别于"quality（质量）"。求职场景中多指学历证书，但实际包含工作经验、技术资质等更广泛的能力证明。
【Significado central】Las cualificaciones son las habilidades, credenciales o experiencias documentadas que avalan la capacidad de una persona para desempeñar un trabajo o tarea determinada; funcionan como un pasaporte hacia oportunidades profesionales.
El término va más allá de diplomas y certificados: también abarca años de práctica, habilidades técnicas e incluso licencias obligatorias en ciertos campos. En un sentido más amplio, se refiere a las condiciones o requisitos que se adjuntan a una oferta o propuesta (por ejemplo: "el ascenso viene con la cualificación de alcanzar las metas de ventas"). Úsalo cuando quieras resaltar qué hace que alguien o algo esté debidamente preparado para un puesto o para cumplir con un requisito. Es un vocablo de registro formal que aparece con frecuencia en currículos, ofertas de empleo y documentos contractuales. No debe confundirse con "calificaciones" cuando este último se usa para referirse a notas o puntajes.
noun plural of qualification countable
His qualifications include a master's degree and five years of relevant experience.
(名词) 资格；资历；条件
他的资历包括硕士学位和五年相关工作经验。
(sustantivo) cualificaciones; titulaciones; credenciales; requisitos [plural de cualificación]
Sus cualificaciones incluyen una maestría y cinco años de experiencia relevante.
(nom) qualifications; diplômes; titres; compétences [Qualifications, ensemble des diplômes, certifications et compétences qui rendent une personne apte à exercer une fonction.]
Ses **qualifications** comprennent un master et cinq ans d'expérience pertinente.
(Substantiv) Qualifikationen; Befähigungen; Nachweise [Formale Voraussetzungen, Nachweise oder Fähigkeiten, die eine Person für eine bestimmte Position oder Aufgabe qualifiziert (Plural).]
Zu seinen **qualifications** gehören ein Masterabschluss und fünf Jahre Berufserfahrung.
(名詞) 資格の複数形
彼の経歴には、修士号と5年間の関連する職務経験が含まれている。
(substantivo) qualificações; credenciais; habilitações; títulos; competências [plural de qualification (qualificação)]
Suas qualificações incluem um mestrado e cinco anos de experiência relevante.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →