polish off
/pˈɑlɪʃ ˈɔf/ verb B2to finish eating all of something
verb to finish eating all of something B2
The kids polished off the entire pizza in minutes.
(动词) 吃光；吃完；一扫而光 【吃完，吃光】
孩子们几分钟内就把整个披萨吃光了。
(verbo) devorar; zamparse; liquidar; ventilarse; rebuscarse [terminar de comerse todo algo]
Los niños se terminaron toda la pizza en cuestión de minutos.
(verbe) engloutir; dévorer [finir entièrement quelque chose, en particulier tout manger avec avidité.]
Les enfants ont dévoré toute la pizza en quelques minutes.
(Verb) aufessen; verputzen; wegputzen [etwas vollständig aufessen oder austrinken]
Die Kinder haben die ganze Pizza in wenigen Minuten **polished off**.
(動詞) 食べ物や飲み物を残さず全部食べ終えること。
子どもたちは数分ですべてのピザを平らげた。
(verbo) devorar; dar conta de; liquidar; engolir [terminar de comer tudo; devorar]
As crianças **devoraram** a pizza inteira em minutos.
verb To finish completely, especially a food (polish the plate with one's tongue) or liquor.
He managed to polish off the entire pizza by himself in under ten minutes.
(动词) 吃光；喝完；一扫而光 【吃光/喝完】
他不到十分钟就独自吃完了整张披萨。
(verbo) pulirse; zamparse; devorar; liquidar; ventilarse [Terminar por completo, especialmente una comida (limpiar el plato con la lengua) o una bebida.]
Logró terminarse toda la pizza él solo en menos de diez minutos.
(verbe) engloutir; avaler; liquider; s'envoyer; finir [Finir complètement, en particulier un plat ou une boisson.]
Il a réussi à engloutir toute la pizza à lui seul en moins de dix minutes.
(Verb) aufessen; wegputzen; verspeisen [Etwas vollständig aufessen oder austrinken, insbesondere mit Genuss oder in kurzer Zeit.]
Er schaffte es, die ganze Pizza in weniger als zehn Minuten zu **polish off**.
(動詞) (食べ物や飲み物を)きれいに食べ尽くす、平らげる
彼は10分以内にピザ1枚を一人で平らげた。
(verbo) limpar o prato; devorar; dar conta de; liquidar [Terminar completamente, especialmente uma comida (limpar o prato com a língua) ou bebida alcoólica.]
Ele conseguiu devorar a pizza inteira sozinho em menos de dez minutos.
verb To remove by polishing (rubbing with a fine abrasive).
The restorer had to carefully polish off the tarnish from the antique silver teapot.
(动词) 抛光去除
修复师必须小心地磨掉古董银茶壶上的锈迹。
(verbo) eliminar puliendo; desgastar; quitar al pulir [Eliminar puliendo (frotando con un abrasivo fino).]
El restaurador tuvo que pulir cuidadosamente el deslustre de la antigua tetera de plata.
(verbe) polir; éliminer par polissage; poncer [Faire disparaître en polissant, en frottant avec un abrasif fin.]
Le restaurateur a dû soigneusement éliminer le ternissement de l'antique théière en argent.
(Verb) wegpolieren; abpolieren [Durch Polieren (Reiben mit einem feinen Schleifmittel) entfernen, z. B. Flecken oder Beläge.]
Der Restaurator musste die Patina vorsichtig vom antiken Silberkännchen **polish off**.
(動詞) 研磨して(汚れなどを)取り除く
修復士はアンティークの銀のティーポットから変色を丁寧に研磨して取り除かなければならなかった。
(verbo) polir; remover com polimento; tirar polindo [Remover por meio de polimento (esfregando com um abrasivo fino).]
O restaurador teve que remover cuidadosamente a oxidação do bule de prata antigo com polimento.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →