paywall

(名词) 付费墙

该报纸对其在线内容设置了付费墙。

(sustantivo) muro de pago; barrera de pago [Un sistema que restringe el acceso al contenido mediante una compra o suscripción pagada.]

El periódico implementó un muro de pago para su contenido en línea.

(nom) paywall; péage numérique; péage électronique; contenu payant [Système qui bloque l'accès à un contenu en ligne tant que l'utilisateur n'a pas payé un abonnement ou un achat.]

Le journal a mis en place un paywall pour ses articles en ligne.

(Substantiv) Bezahlschranke; Paywall [System, das den Zugang zu Inhalten durch Kauf oder kostenpflichtiges Abonnement einschränkt.]

Die Zeitung führte für ihre Online-Inhalte ein **paywall**-System ein.

(名詞) 購入または有料購読によってコンテンツへのアクセスを制限する仕組み。

その新聞社はオンライン記事へのアクセスに paywall（有料壁）を導入した。

(substantivo) paywall; muro de pagamento [Sistema que restringe o acesso ao conteúdo por meio de compra ou assinatura paga.]

O jornal implementou um paywall para seu conteúdo online.

(动词) 设置付费墙

该网站决定对其优质文章设置付费墙以产生收入。

(verbo) poner detrás de un muro de pago; restringir con muro de pago [Restringir el acceso a (un sitio web u otro recurso) mediante un muro de pago.]

El sitio web decidió poner un muro de pago a sus artículos premium para generar ingresos.

(verbe) mettre sous paywall; protéger par un paywall; mettre derrière un péage [Restreindre l'accès à un site web ou à un contenu au moyen d'un paywall.]

Le site a décidé de paywaller ses articles premium pour générer des revenus.

(Verb) paywallen [Den Zugang zu (einer Website oder Ressource) durch ein Bezahlsystem einschränken.]

Die Website beschloss, ihre Premium-Artikel zu **paywall**, um Einnahmen zu generieren.

(動詞) 有料アクセス制限の仕組みによって（ウェブサイトなどの情報源への）アクセスを制限する

そのウェブサイトは収益を上げるために、プレミアム記事を paywall の向こう側に置くことにした。

(verbo) restringir por paywall; colocar atrás de paywall; criar paywall [Restringir o acesso a (um site ou outro recurso) por meio de paywall.]

O site decidiu colocar paywall em seus artigos premium para gerar receita.