pathogene

(名词) 病原体；病原菌；致病微生物

医生解释说，病原体可以通过受污染的食物进入人体。

(sustantivo) patógeno; agente patógeno; microorganismo patógeno; agente infeccioso [un microorganismo que causa enfermedades]

El médico explicó que un patógeno puede entrar al cuerpo a través de alimentos contaminados.

(nom) pathogène; agent pathogène; agent infectieux [Micro-organisme capable de provoquer une maladie chez un être vivant.]

Le médecin a expliqué qu'un pathogene peut pénétrer dans l'organisme par le biais d'aliments contaminés.

(Substantiv) Krankheitserreger; Pathogen [ein Krankheitserreger; ein Mikroorganismus wie ein Bakterium oder Virus, der Krankheiten verursacht.]

Der Arzt erklärte, dass ein **pathogene** durch verunreinigtes Wasser übertragen werden kann.

(名詞) 病気を引き起こす微生物、病原体

医師は、病原体が汚染された食物から体内に入ることがあると説明した。

(substantivo) patógeno; agente patogênico; microrganismo patogênico [um microrganismo que causa doença; patógeno]

O médico explicou que um patógeno pode entrar no corpo através de alimentos contaminados.

(名词) 病原体 【病原体（旧称）】

在较旧的医学文献中，使用的是“pathogene”一词而非病原体。

(sustantivo) Forma anticuada de patógeno.

En textos médicos antiguos, el término 'patógeno' se escribía 'pathogene'.

(nom) pathogène; agent pathogène [Forme archaïque de « pathogen » : agent pathogène, c'est-à-dire micro-organisme responsable d'une maladie.]

Dans les anciens textes médicaux, on employait le terme « pathogene » au lieu de pathogen.

(Substantiv) Pathogen [**Pathogene** (veraltet): ein Krankheitserreger; veraltete Bezeichnung für **Pathogen**.]

In älteren medizinischen Texten wurde der Begriff **pathogene** anstelle von *Pathogen* verwendet.

(名詞) 「病原体」の古い形・古い呼び名

古い医学書では、「pathogene」が「pathogen」の代わりに使われていた。

(substantivo) Forma arcaica de patógeno.

Em textos médicos mais antigos, o termo 'pathogene' era usado em vez de patógeno.