organically
/ɔɹˈɡænɪkɫi/ advFrom, or using organic matter.
adv From, or using organic matter.
These vegetables were grown organically without synthetic pesticides.
(副词) 有机地；用有机方式 【源自有机物】
这些蔬菜是用有机方式种植的，没有使用合成农药。
(adverbio) orgánicamente; biológicamente; de forma natural; sin pesticidas sintéticos [A partir de, o usando materia orgánica.]
Estos vegetales se cultivaron orgánicamente sin pesticidas sintéticos.
(adverbe) biologiquement; de manière biologique [Sans produits chimiques de synthèse, selon les principes de l'agriculture biologique.]
Ces légumes ont été cultivés biologiquement, sans pesticides de synthèse.
(Adverb) **Organically** bedeutet unter Verwendung von organischen Materialien oder Methoden, insbesondere ohne synthetische Chemikalien in der Landwirtschaft.
Diese Tomaten wurden **organically** angebaut und sind frei von Pestiziden.
(副詞) 有機物を用いて、化学肥料や農薬を使わずに。
これらの野菜は、合成農薬を使わずに有機栽培された。
(advérbio) organicamente; de forma orgânica; sem agrotóxicos [A partir de, ou usando matéria orgânica.]
Esses vegetais foram cultivados organicamente sem pesticidas sintéticos.
adv As part of an organized whole.
The new department was organically integrated into the existing corporate structure.
(副词) 作为有机整体
新部门被有机地整合进了现有的公司架构中。
(adverbio) orgánicamente; integralmente [Como parte de un todo organizado.]
El nuevo departamento se integró orgánicamente en la estructura corporativa existente.
(adverbe) organiquement; structurellement; intégralement [En s'intégrant naturellement et harmonieusement à un ensemble structuré.]
Le nouveau département s'est intégré naturellement à la structure existante de l'entreprise.
(Adverb) **Organically** bedeutet als natürlicher oder logischer Bestandteil eines größeren Ganzen, ohne künstliche Trennung.
Die neue Abteilung wurde **organically** in die bestehende Unternehmensstruktur eingegliedert.
(副詞) 組織化された全体の一部として、有機的に統合されて。
新しい部門は、既存の企業体制に自然に統合された。
(advérbio) organicamente; integradamente [Como parte de um todo organizado.]
O novo departamento foi organicamente integrado à estrutura corporativa existente.
adv Inherently, naturally or constitutionally.
Her kindness seems to be organically part of her personality.
(副词) 固有地；天生地；本质地
她的善良似乎是其性格中固有的部分。
(adverbio) orgánicamente; inherentemente; naturalmente [Inherentemente, naturalmente o constitucionalmente.]
Su amabilidad parece ser orgánicamente parte de su personalidad.
(adverbe) intrinsèquement; naturellement; de manière innée; par essence; de nature [De manière innée, inhérente à la nature profonde de quelque chose.]
Sa gentillesse semble inhérente à sa personnalité.
(Adverb) **Organically** bedeutet von Natur aus, ohne äußere Einwirkung oder erzwungene Veränderung.
Seine Führungsqualitäten scheinen **organically** in ihm angelegt zu sein.
(副詞) 本質的に、生まれながらに、根本的に。
彼女の優しさは、生まれながらに彼女の人柄の一部となっているようだ。
(advérbio) organicamente; naturalmente; inerentemente [Inerentemente, naturalmente ou constitucionalmente.]
Sua bondade parece ser organicamente parte de sua personalidade.
adv In the manner of a living organism.
The cells divided organically, following their natural growth patterns.
(副词) 有机体式地
细胞按照其自然生长模式有机地分裂。
(adverbio) orgánicamente; biológicamente [A la manera de un organismo vivo.]
Las células se dividieron orgánicamente, siguiendo sus patrones naturales de crecimiento.
(adverbe) biologiquement; naturellement [À la manière d'un être vivant, selon des processus naturels et biologiques.]
Les cellules se sont divisées naturellement, selon leurs schémas de croissance propres.
(Adverb) **Organically** bedeutet auf eine Weise, die dem natürlichen Wachstum oder der Entwicklung eines lebenden Organismus entspricht.
Die Zellen vermehrten sich **organically**, ohne äußere Einflüsse.
(副詞) 生きた生物のように、有機的に。
細胞は自然な成長パターンに従って、有機的に分裂した。
(advérbio) organicamente; biologicamente [À maneira de um organismo vivo.]
As células se dividiram organicamente, seguindo seus padrões naturais de crescimento.
adv With regard to organic husbandry.
The farm produces milk organically, following strict animal welfare standards.
(副词) 有机农业方面
这家农场按照严格的动物福利标准有机生产牛奶。
(adverbio) orgánicamente; ecológicamente; de forma ecológica [Con respecto a la agricultura orgánica.]
La finca produce leche orgánicamente, siguiendo estrictos estándares de bienestar animal.
(adverbe) biologiquement; en bio; selon les méthodes de l'agriculture biologique [Selon les principes de l'élevage biologique, dans le respect de normes strictes de bien-être animal.]
La ferme produit son lait selon les principes du bio, en respectant des normes strictes de bien-être animal.
(Adverb) **Organically** bedeutet in Übereinstimmung mit den Prinzipien der ökologischen Landwirtschaft, insbesondere mit Fokus auf artgerechte Tierhaltung.
Die Milch stammt von Kühen, die **organically** gehalten werden und viel Auslauf haben.
(副詞) 有機農法に関して、有機畜産の方法で。
その農場では、厳格な動物福祉基準に従って、有機的に牛乳を生産している。
(advérbio) organicamente; de modo orgânico; de criação orgânica [Com relação à agricultura orgânica.]
A fazenda produz leite organicamente, seguindo rigorosos padrões de bem-estar animal.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →