absent-minded

(形容词) 健忘；心不在焉；丢三落四 【健忘的】

他如此心不在焉，以至于忘了带钥匙。

(adjetivo) distraído; despistado; olvidadizo [que olvida cosas con frecuencia]

Es tan olvidadizo que olvidó sus llaves.

(adjectif) distrait; étourdi; tête en l'air; dans la lune; oublieux [qui oublie souvent les choses; distrait]

Il est tellement **absent-minded** (distrait) qu'il oublie ses clés.

(Adjektiv) zerstreut; geistesabwesend; schusselig [häufig Dinge vergessend oder unaufmerksam]

Er ist so **absent-minded**, dass er seine Schlüssel vergessen hat.

(形容詞) よく物を忘れる、うっかりしている。

彼はとてもうっかり者で、鍵を忘れてしまった。

(adjetivo) distraído; desatento; desmemoriado; avoado; esquecido [que esquece coisas com frequência; distraído]

Ele é tão distraído que esqueceu as chaves.

(形容词) 心不在焉；心神恍惚；魂不守舍

他如此心不在焉，竟然把钥匙忘在了冰箱里。

(adjetivo) distraído; despistado; olvidadizo; ensimismado; en Babia [Distraído; a menudo absorto; olvidadizo o descuidado por la distracción; fácilmente distraíble.]

Estaba tan distraído que dejó sus llaves en el refrigerador.

(adjectif) distrait; étourdi; préoccupé; dans la lune [Dont l'esprit est ailleurs ; souvent préoccupé ; oublieux ou étourdi par inattention ; facilement distrait.]

Il était tellement absent-minded qu'il a laissé ses clés dans le réfrigérateur.

(Adjektiv) geistesabwesend; zerstreut; unaufmerksam [Geistesabwesend; oft in Gedanken versunken; vergesslich oder unachtsam aufgrund von Zerstreutheit; leicht ablenkbar.]

Er war so **absent-minded**, dass er seine Schlüssel im Kühlschrank liegen ließ.

(形容詞) 心がぼんやりとして集中力がない。注意が散漫で、忘れっぽいまたは不注意になりやすい

彼はとてもぼんやりしていたので、鍵を冷蔵庫に入れてしまった。

(adjetivo) distraído; desatento; alheio; avuado [Distraído; frequentemente preocupado; esquecido ou descuidado devido à distração; facilmente distraído.]

Ele era tão distraído que deixou as chaves na geladeira.