morale
/mɝˈæɫ/ noun B1**Morale** is the invisible juice that keeps a team humming along, a blend of confidence, enthusiasm, and willingness to follow orders. When morale spikes, productivity and camaraderie soar like a spaceship breaking the speed limit. Leaders can shape morale by offering clear goals, fair treatment, and occasional celebrations, while setbacks such as endless meetings or unclear directives can drain it faster than a black hole consumes light. In military jargon, high morale can mean the difference between victory and a retreat, and in offices it often decides whether people laugh at Friday memes or stare at spreadsheets with glazed eyes. Use the term whenever you want to comment on the collective spirit of any group, from sports teams to startup crews.
【核心含义】指团队或集体的精神状态，包括信心、积极性和凝聚力
常与"提升/打击/高涨/低落"搭配，区别于个人情绪（mood），专指群体共性。企业管理和军事领域高频使用，如"士气鼓舞""士气低迷"。
【Significado central】Es el estado de ánimo colectivo de un grupo, una combinación de confianza, entusiasmo y disposición para perseverar hacia una meta común.
Se usa exclusivamente para referirse al espíritu grupal, no al estado emocional individual (para eso está "ánimo" o "humor"). Es muy frecuente en contextos militares, deportivos y empresariales: "subir/levantar la moral", "bajar la moral", "mantener alta la moral". Los líderes influyen directamente en ella mediante metas claras, trato justo y reconocimiento de logros; en cambio, la falta de comunicación o los fracasos repetidos la minan rápido. Aunque en inglés se escribe y pronuncia de forma similar, en español la palabra es "moral" (sin la 'e' final) y no debe confundirse con "la moral" en sentido ético, ni con "el moral" que en algunos países andinos significa "ánimo" o "energía". También es un sustantivo femenino: "la moral está alta".
noun the level of confidence and enthusiasm felt by a person or group B1
The team's morale was low after losing three games in a row.
(名词) 士气；斗志；精神面貌 【个人或团体的信心和热情程度；士气】
在连续输了三场比赛后，球队的士气很低落。
(sustantivo) moral; ánimo; espíritu [el nivel de confianza y entusiasmo que siente una persona o un grupo]
La moral del equipo estaba baja después de perder tres partidos seguidos.
(nom) moral; courage; enthousiasme [Niveau de confiance et d'enthousiasme ressenti par une personne ou un groupe.]
Le moral de l'équipe était au plus bas après avoir perdu trois matchs d'affilée.
(Substantiv) Moral; Stimmung; Kampfgeist [der allgemeine Gemütszustand oder die Stimmung einer Person oder Gruppe, insbesondere in Bezug auf Motivation und Zuversicht]
Die **morale** des Teams war nach drei Niederlagen in Folge schlecht.
(名詞) 個人や集団が感じている自信と熱意の度合い（⚠️注意：「モラール」と発音し、「moral（モラル）」とは別の語）
3連敗した後、チーム士气は低かった。
(substantivo) moral; ânimo; disposição [o nível de confiança e entusiasmo sentido por uma pessoa ou grupo]
O moral da equipe estava baixo depois de perder três jogos seguidos.
noun the mental and emotional condition of a person or group B1
The team's morale was high after winning the game.
(名词) 士气；心态；精神状态；情绪状态 【个人或团体的精神和情绪状态；心态】
赢得比赛后，团队的士气高涨。
(sustantivo) moral; estado de ánimo; disposición [el estado mental y emocional de una persona o grupo]
La moral del equipo estaba alta después de ganar el partido.
(nom) moral; état d'esprit [État mental et émotionnel d'une personne ou d'un groupe.]
Le moral de l'équipe était au plus haut après avoir remporté le match.
(Substantiv) Stimmung; Moral; Kampfgeist [der geistige und emotionale Zustand einer Person oder Gruppe, insbesondere in Bezug auf ihre Motivation, Zuversicht und Disziplin.]
Die **morale** des Teams war nach dem Sieg im Spiel sehr hoch.
(名詞) 個人や集団の精神的および感情的な状態（⚠️注意：「モラール」と発音し、「moral（モラル）」とは別の語）
試合に勝った後、チーム士气は高かった。
(substantivo) moral; estado de espírito; ânimo [a condição mental e emocional de uma pessoa ou grupo]
O moral da equipe estava alto depois de vencer o jogo.
noun The capacity of people to maintain belief in an institution or a goal, or even in oneself and others. countable
The team's morale was high after their unexpected victory.
(名词) 士气；斗志；精神面貌
在意外获胜后，团队的士气非常高涨。
(sustantivo) moral; ánimo; espíritu [La capacidad de las personas para mantener la fe en una institución o una meta, o incluso en uno mismo y en los demás.]
La moral del equipo estaba alta después de su inesperada victoria.
(nom) le moral; le moral des troupes; l'état d'esprit; le cran [Capacité des personnes à maintenir leur confiance dans une institution, un objectif, ou en elles-mêmes et les autres. (⚠️ Attention : « morale » en français signifie morality/ethics, pas team spirit ! On traduit ce sens par « le moral ».)]
Le moral de l'équipe était au plus haut après leur victoire inattendue.
(Substantiv) Moral; Stimmung; Kampfgeist [die Fähigkeit von Menschen, an eine Institution, ein Ziel oder an sich selbst und andere zu glauben und diese Überzeugung aufrechtzuerhalten]
Die **morale** des Teams war nach dem unerwarteten Sieg sehr hoch.
(名詞) 集団や個人が、制度・目標・自分自身・他者への信念を維持する意欲や意気込み。（⚠️注意：カタカナの「モラール」は士気・やる気を意味し、「モラル」＝道徳とは別物）
予想外の勝利のあと、チームは士気が高かった。
(substantivo) moral; ânimo; espírito; disposição [A capacidade das pessoas de manter a crença em uma instituição ou objetivo, ou até em si mesmas e nos outros.]
O moral da equipe estava alto após a vitória inesperada.
noun morale (capacity of people to maintain belief in an institution or a goal, or even in oneself and others) countable
Good leadership is essential for maintaining high morale during challenging times.
(名词) 士气；斗志 【士气（维持信念的能力）】
在充满挑战的时期，良好的领导对于维持高昂的士气至关重要。
(sustantivo) moral; ánimo; espíritu [moral (capacidad de las personas para mantener la fe en una institución o una meta, o incluso en uno mismo y en los demás)]
Un buen liderazgo es esencial para mantener alta la moral durante tiempos difíciles.
(nom) le moral; le moral des troupes; l'état d'esprit; le cran [État d'esprit d'une personne ou d'un groupe, fait de confiance, d'enthousiasme et de volonté de persévérer face aux difficultés. (⚠️ Attention : faux ami classique — *morale* en anglais ne signifie PAS « morale » en français, mais « moral » : « le moral d'une équipe », « garder bon moral ».)]
Un bon leadership est essentiel pour maintenir un bon moral pendant les moments difficiles.
(Substantiv) Moral; Stimmung; Kampfgeist [der geistige oder emotionale Zustand einer Gruppe oder Person, der durch Zuversicht, Begeisterung und den Willen zum Durchhalten gekennzeichnet ist]
Gute Führung ist entscheidend, um in schwierigen Zeiten eine hohe **morale** aufrechtzuerhalten.
(名詞) 士気（集団が制度・目標・自分自身・他者への信念を維持する意欲）。（⚠️注意：カタカナの「モラール」は士気・やる気を意味し、「モラル」＝道徳とは別物）
困難な時期に高い士気を維持するには、優れたリーダーシップが不可欠である。
(substantivo) moral; ânimo; espírito [moral (capacidade das pessoas de manter a crença em uma instituição ou objetivo, ou até em si mesmas e nos outros)]
Uma boa liderança é essencial para manter o moral elevado durante tempos difíceis.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →