mineralization
/ˌmɪnɝəɫəˈzeɪʃən/ nounA form of fossilization in which the organic parts of an organism are replaced by minerals.
noun A form of fossilization in which the organic parts of an organism are replaced by minerals. countable
The mineralization process preserved the dinosaur bones for millions of years.
(名词) 矿化作用；矿物化 【矿化作用（化石形成）】
矿化过程使恐龙骨骼保存了数百万年。
(sustantivo) Una forma de fosilización en la que las partes orgánicas de un organismo son reemplazadas por minerales.
El proceso de mineralización preservó los huesos del dinosaurio durante millones de años.
(nom) minéralisation; fossilisation minérale; pétrification [Processus de fossilisation au cours duquel les parties organiques d'un organisme sont progressivement remplacées par des minéraux.]
Le processus de minéralisation a préservé les os de dinosaures pendant des millions d'années.
(Substantiv) Mineralisierung; Versteinerung [Eine Form der Fossilierung, bei der die organischen Bestandteile eines Lebewesens durch Mineralien ersetzt werden.]
Durch **Mineralization** blieben die Dinosaurierknochen Millionen von Jahren erhalten.
(名詞) 化石化の一形態で、生物の有機部分が鉱物に置き換わること。
鉱化作用により、恐竜の骨は何百万年も保存された。
(substantivo) mineralização; permineralização [Uma forma de fossilização na qual as partes orgânicas de um organismo são substituídas por minerais.]
O processo de mineralização preservou os ossos do dinossauro por milhões de anos.
noun The deposition of calcium salts as a normal process in bone metabolism. countable
Proper mineralization is crucial for developing strong bones in children.
(名词) 矿化作用；钙化 【矿化作用（骨骼钙盐沉积）】
适当的矿化对儿童骨骼发育至关重要。
(sustantivo) El depósito de sales de calcio como proceso normal en el metabolismo óseo.
Una mineralización adecuada es crucial para desarrollar huesos fuertes en los niños.
(nom) minéralisation; calcification [Dépôt normal de sels de calcium dans le tissu osseux, étape clé du métabolisme des os.]
Une minéralisation adéquate est essentielle au développement d'os solides chez l'enfant.
(Substantiv) Mineralisierung; Knochenmineralisierung [Die Ablagerung von Kalziumsalzen als normaler Prozess im Knochenstoffwechsel.]
Eine richtige **Mineralization** ist entscheidend für die Entwicklung starker Knochen bei Kindern.
(名詞) 骨代謝の正常な過程として、カルシウム塩が骨に沈着すること。
適切な石灰化は、子どもたちの強い骨の発達に不可欠である。
(substantivo) mineralização [A deposição de sais de cálcio como um processo normal no metabolismo ósseo.]
A mineralização adequada é crucial para o desenvolvimento de ossos fortes em crianças.
noun The breakdown of organic matter in the soil to form soluble inorganic compounds. countable
Soil mineralization releases nutrients essential for plant growth.
(名词) 矿化作用；矿化 【矿化作用（土壤有机质分解）】
土壤矿化释放植物生长必需的营养物质。
(sustantivo) La descomposición de la materia orgánica en el suelo para formar compuestos inorgánicos solubles.
La mineralización del suelo libera nutrientes esenciales para el crecimiento de las plantas.
(nom) minéralisation [Transformation de la matière organique du sol en composés minéraux solubles, assimilables par les plantes.]
La minéralisation du sol libère des nutriments essentiels à la croissance des plantes.
(Substantiv) Mineralisierung [Der Abbau organischer Substanzen im Boden zu löslichen anorganischen Verbindungen.]
Die **Mineralization** des Bodens setzt Nährstoffe frei, die für das Pflanzenwachstum essenziell sind.
(名詞) 土壌中の有機物が分解されて、水溶性の無機化合物が生成されること。
土壌の無機化は、植物の成長に必要な栄養素を放出する。
(substantivo) mineralização [A decomposição da matéria orgânica no solo para formar compostos inorgânicos solúveis.]
A mineralização do solo libera nutrientes essenciais para o crescimento das plantas.
noun The deposition of calcium salts in abnormal parts of the skeleton. countable
The X-ray revealed abnormal mineralization in the patient's joints.
(名词) 异常矿化；病理性矿化 【矿化作用（异常钙盐沉积）】
X光显示患者关节处存在异常矿化。
(sustantivo) El depósito de sales de calcio en partes anormales del esqueleto.
La radiografía reveló mineralización anormal en las articulaciones del paciente.
(nom) minéralisation; calcification pathologique; calcinose [Dépôt anormal de sels de calcium dans des parties du squelette qui ne devraient pas en contenir.]
La radiographie a révélé une minéralisation anormale dans les articulations du patient.
(Substantiv) pathologische Mineralisierung; krankhafte Verkalkung [Die Ablagerung von Kalziumsalzen in abnormalen Bereichen des Skeletts.]
Die Röntgenaufnahme zeigte eine krankhafte **Mineralization** in den Gelenken des Patienten.
(名詞) 骨格の異常な部位へのカルシウム塩の異常な沈着。
X線検査で、患者の関節に異常な石灰化が認められた。
(substantivo) mineralização; calcificação [A deposição de sais de cálcio em partes anormais do esqueleto.]
O raio-X revelou mineralização anormal nas articulações do paciente.
noun The addition of minerals to water to make a mineral water. countable
The natural mineralization gives this spring water its unique taste.
(名词) 矿化；添加矿物质 【矿化作用（矿泉水添加矿物质）】
天然矿化赋予这种泉水独特口感。
(sustantivo) La adición de minerales al agua para elaborar agua mineral.
La mineralización natural le da a esta agua de manantial su sabor único.
(nom) minéralisation [Ajout de minéraux à de l'eau pour produire une eau minérale.]
La minéralisation naturelle donne à cette eau de source son goût unique.
(Substantiv) Mineralisierung; Anreicherung mit Mineralien [Die Anreicherung von Wasser mit Mineralien, um Mineralwasser herzustellen.]
Die natürliche **Mineralization** verleiht diesem Quellwasser seinen einzigartigen Geschmack.
(名詞) ミネラルウォーターを製造するために、水に鉱物を添加すること。
自然な鉱化作用がこの湧き水独特の味を与えている。
(substantivo) mineralização [A adição de minerais à água para produzir uma água mineral.]
A mineralização natural confere a esta água de nascente seu sabor único.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →